Exemples d'utilisation de Encendido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El aparato no funciona a pesar de estar encendido.
The appliance will not work, even though it is switched on.Cómo me has encendido, montón de cenizas que soy, al fuego.
How you have kindled me, heap of ashes that I am, into fire.Y la propietaria nos esperó con un cálido fuego encendido.
And the owner waited for us with a warm fire burning.Si el teléfono no está encendido, enciéndalo ahora.
If your phone is not switched on, Modelos XP500 y XP750C:Instant Power no está encendido.
Models XP500 and XP750C:the Instant Power is not turned on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luces encendidassistema de encendidoencienda la unidad
velas encendidasbujía de encendidoposición de encendidoencender la luz
encienda la herramienta
casa encendidaencienda el aparato
Plus
Utilisation avec des adverbes
se enciende automáticamente
siempre encendidoluego enciendafácil encendidose encienda accidentalmente
enciende automáticamente
primer encendidojehová se encendióinmediatamente después de encendersolo enciende
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a encenderpermanecerá encendidavuelva a encenderlo
chasque encendidosigue encendidoseleccione encendidointentar encenderpresione para encenderpermite encenderqueda encendido
Plus
Porque fuego es encendido en mi furor, y arderá sobre vosotros.
For a fire has been kindled in My anger; it shall burn against you.Modelos XP500-CA y XP750C-CA:Instant Power no está encendido.
Models XP500-CA and XP750C-CA:the Instant Power is not turned on.Y ha encendido un fuego en Sion que ha consumido sus cimientos.
And He has kindled a fire in Zion- Which has consumed its foundations.Había un cigarrillo Zuban encendido en el cenicero del Profesor.
There was a Zuban cigarette burning in the ashtray at the Professor's.Esté encendido de entusiasmo o será despedido con entusiasmo.
Be fired with enthusiasm or you will be El piloto de control 1 indica que su horno de asar está encendido.
The control lamp 1 indicates that your Oven with Grill is switched on.Sí, y encendido estoy con esperanza De la recompensa del amor verdadero.
Yea, and heartily I'm fired with hope Of true love's meed to get.Asegúrese de que el escáner esté conectado al ordenador y encendido.
Make sure your scanner is connected to your computer, and switched on.Algunos usuarios de Twitter han encendido de nuevo la defensa de su lenguaje.
Some Twitter users have fired back, defending their language.No fume en la cama y mantenga alejado de ésta cualquier elemento encendido.
Do not smoke in bed, and keep burning objects away from the bed.Pulse el botón"ON/OFF"[Encendido/Apagado] de nuevo para encender la cámara.
Press the ON/OFF button again to power the camera on.Pulsar“SET” para memorizar los datos einserir un nuevo programa de encendido.
Press"SET" to store the data andinsert a new program for start.Arranque eléctrico de 12V con encendido remoto desde dentro del vehículo.
Electric No es necesario presionar el botón de reajuste antes del encendido inicial.
It is not necessary to press the reset button before initial start up.Globo del aire caliente que es encendido para arriba Puesta del sol 1 Musgo floreciente.
Hot air balloon being fired up Sunset 1 Flowering moss.Nunca deje la varita desatendido mientras la máquina está funcionando o encendido.
Never leave the wand unattended while the machine is running or switched on.Un fuego fue encendido entre ellos, el cual no puede ser apagado repentinamente.
A fire is kindled among them, which cannot be suddenly quenched.Para comprobar el indicador de llenado de la bolsa s-bag@,el aspirador debe estar encendido.
To check the s-bag full indicator,the cleaner must be switched on.El botón es verde encendido y el indicador demostrará la longitud de la puntada.
The button is lit green and the indicator will show the stitch length.Si dicha toma de corriente dispone de un interruptor,compruebe que esté encendido.
If the power outlet has a Aquí está Bandai alto grado Gouf encendido, Heine versión personalizada Westenfluss.
Here's Bandai's high-grade Gouf Ignited, Heine Westenfluss custom version.Cuando haya encendido el quemador, continúe presionando la perilla de control durante 15 segundos.
Once burner has ignited, continue pushing control knob for 15 seconds.Bienvenido a la mejor generación de llave con tecnología de vanguardia con encendido a control remoto.
Welcome to the best generation of keyless entry with remote start.Botón de encendido(botón On/Off[Encendido/Apagado])- Enciende y apaga el producto. h.
Power Button(On/Off button)- Turns the product On and Off h.Tiene una potencia máxima de 20.00kVA con encendido eléctrico y refrigerado por intercambiador.
The generator has a max power of 20.00kVA with electric start and cooled for exchanger.
