Exemples d'utilisation de Encogen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encogen al sol.
It shrinks in sun.Esas cosas no encogen.
And those things never shrink.Las pegatinas no encogen: tiempo para dejar que se sequen.
No shrinking of stickers- time to let the output dry.Estos geles no se derraman ni encogen.
These gels do not spill or shrink.Algunas prendas de“Lavado a mano” encogen naturalmente cuando se lavan.
Some“Handwash” items naturally shrink when washed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se encogió de hombros
encogiéndose de hombros
me encogí de hombros
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Primero encogen el coche, y ahora hacen pepinillos naranjas.
First they shrank the car, now Los esteroides te encogen la verga.
Steroids shrink your dick.A los que encogen de miedo, trae tus cuchillas sin piedad!
Upon those who cower in fear, bring your blades down ruthlessly!Que se levantan y encogen con odio.
That rise and shrink with hate.SANDERBAND® es un método único de flejado especial para las cargas que encogen.
It is a unique strapping method special for shrinking loads.Protege estos tejidos del calor: encogen en la secadora.
Protect these fibers from heat; they shrink in the dryer.Hojas que encogen la envoltura plástica blanca SEK 106,04** IVA incluido Excl.
Sheets shrinking plastic wrap white 43,34 zł** Incl. tax Excl.Que garantizamos incodicionalmente, ni encogen ni se decoloran.
Which we absolutely guarantee will not fade or shrink.Los descongestionantes encogen la mucosa nasal hinchada para que se pueda respirar más fácilmente.
Decongestants shrink the swollen nasal mucosa and allow for easier breathing.Otro tipo de tejidos pueden lavarse, pero encogen al secarse a máquina.
Other fabrics can be washed but will shrink when dried in a dryer.La camiseta es suave y pesada,con colores que no se decoloran ni encogen.
The t-shirt is soft and heavyweight,holding colors with no fading or shrinking!Las bocas de aire caliente opcionales encogen y preposicionan las mangas.
Optional hot-air nozzles shrink and pre-position the sleeves.Pupilas agrandadas pueden tratarse con colirios que encogen a la pupila.
Enlarged pupils may be treated with eye drops that shrink the pupil.Seleccione una de PVC,nylon y calor encogen del aislamiento para alambre calibre de AWG 18-4.
Select from PVC,nylon and heat shrink insulation for wire gauges from 18-4 AWG.La bandeja del cartón del jugo de la leche y el PE encogen la empaquetadora.
Inquire Now Milk juice carton tray and PE shrink packing machine.Las variables pulsantes se hinchan y encogen debido a las condiciones especiales y a las intensas fuerzas que están activas en el interior de estas estrellas.
Pulsating variables swell and shrink because of the special conditions and strong forces at work inside these stars.Los descongestionantes son fármacos que encogen y secan las vías nasales.
Decongestants are drugs that shrink and dry up your nasal passages.El espacio creado atrapa a los personajes como si fuese un protagonista más, el silencio, los rumores, luces ysombras lo proyectan o lo encogen siguiendo el hilo argumental.
The set captures the characters as an actor, the silence, rumors,lights and shadows, project it or shrink it according to the plot.Otras telas se pueden lavar, pero encogen cuando se secan en una secadora.
Other fabrics can be washed but will shrink when dried in a dryer.Las nuevas estrellas son un tipo de estrella"variable pulsante",llamadas con este nombre porque su brillo cambia ya que continuamente se hinchan y encogen como un corazón latiendo.
The new stars are a type of"pulsating variable" star,named this way because their brightness changes as they continuously swell and shrink like a beating heart.Algunas prendas de“Lavado a mano” yen particular la lana, encogen naturalmente cuando se lavan.
Some“Hand Wash” items, particularly wool,naturally shrink when washed.Los productos del tejido de punto peening menos encogen y no se ensucian.
The products from the knitted fabric peening less shrink and don't get dirty.Phenylephrine and pseudoephedrine son descongestionantes que encogen los vasos sanguíneos del pasaje nasal.
Pseudoephedrine is a decongestant that shrinks blood vessels in the nasal passages.Las mediciones en correas acanaladas elásticas no son útiles, pues estas encogen durante su almacenamiento.
There is no point in measuring elastic multi V-belts since they shrink during storage.Phenylephrine and pseudoephedrine son descongestionantes que encogen los vasos sanguíneos del pasaje nasal.
Phenylephrine and pseudoephedrine are decongestants that shrink blood vessels in the nasal passages.
