Que Veut Dire ENDURECE en Anglais - Traduction En Anglais

• hardens
• tightens
• toughens
• stiffens
• hard
• hardening
• harden
• hardened
• tighten
• toughen

Exemples d'utilisation de Endurece en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Todo en el cuerpo se contrae y endurece.
Everything in the body constricts and stiffens.

Estados Unidos endurece bloqueo contra Cuba.
United States tightens embargo against Cuba.

Se caracteriza por un liner duro que endurece la carcasa.
It is characterised by a hard liner that stiffens the housing.

No se agrieta o endurece con el paso del tiempo.
Eraser will not crack or harden over time.

(2) Endurece los aceros perlíticos-ferríticos(sobre todo a baja temperatura).
(2) Toughens pearlitic-ferritic steels(especially at low temperature).

Tratamiento térmico que endurece, dureza de alto impacto.
Heat treatment hardening, high impact toughness.

Esto endurece la lucha porque hay más puntos en juego.
This toughens the battle, with more points at stake.

El nuevo pegamento curativo endurece las heridas por un minuto.
New healing glue tightens wounds for a minute.

Rusia endurece la política migratoria para los inmigrantes de la CEI.
Russia toughens migration policy for CIS citizens.

Material: el acero de alto carbono endurece el acero al carbono del tratamiento T8.
Material: high carbon steel harden treatment an T8 carbonsteel.

Esto endurece la punta de la cola y la convierte en un buen anclaje para.
This stiffens the tail tip and makes it a good anchor for.

Noticias Una nueva ley en Kirguistán endurece las penas por secuestro de novias.
News New law in Kyrgyzstan toughens penalties for bride kidnapping.

Japón endurece sus exportaciones a Corea del Sur, pero afl….
Japan tightens its exports to South Korea, but loosens the….

Inocua para los peces, endurece rápidamente, gran fuerza adhesiva.
Harmless for fish, fast hardening, high adhesive strength.

Endurece los músculos de tu estómago y abraza el objeto cerca a tu cuerpo superior.
Tighten your stomach muscles and hug the object close to your upper body.

República Checa: Una ley endurece los criterios del referéndum sobre Europa.
Other link Czech Republic: A law tightens referendum criteria on Europe.

Gobierno endurece sus leyes migratorias bajo emergencia por COVID-19.
Government tightens immigration laws under COVID-19 emergency WHITE HOUSE.

Posteriormente, la neocollagénesis endurece aún más el tejido dérmico y reduce las arrugas.
Subsequent neocollagenesis then further tightens the dermal tissue and reduces wrinkles.

Japón endurece sus exportaciones a Corea del Sur, pero afloja los grilletes de Huawei.
Japan tightens its exports to South Korea, but loosens the….

Medicina especial que te endurece el cuerpo como el acero, aumentando así tus defensas.
Medicine that makes your body as hard as steel, raising your Defense.

Trump endurece las penas para los estudiantes que se queden ilegalmente- Univision.
Trump toughens penalties for foreign students who overstay visas.

Medicina especial que te endurece el cuerpo como un diamante, aumentando así tu defensa.
Medicine that makes your body as hard as diamond, greatly raising Defense.

Europa endurece la normativa del aceite de oliva aplicable al comercio y producción.
Europa toughens the regulations on olive oil commercialization and production.

FV520B es una precipitación que endurece el acero inoxidable con características antigalling excelentes.
FV520B is a precipitation hardening stainless steel with excellent antigalling characteristics.

El Gobierno endurece el acceso a la sanidad a los inmigrantes.
The Government tightens access to healthcare for immigrants.

POLONIA: Polonia endurece el castigo al fraude y errores de IVA.
POLAND: Poland stiffens punishment for VAT fraud and errors.

El hombre impío endurece su rostro; mas el recto ordena sus caminos.
A wicked man hath hardened by his face, And the upright--he prepareth his way.

Sometido a impacto, endurece la absorción de choque de protección para el usuario.
Subjected to impact, stiffens absorbing the shock for protection to the user.

MAY Rusticae endurece sus criterios de selección y rechaza al 80% de los alojamientos interesados.
MAY Rusticae toughens its selection criteria and rejects 80% of the accommodations.

Endurécelo durante la noche en el refrigerador o congelador.
Harden overnight in the refrigerator or freezer.