Que Veut Dire ENGARZAR en Anglais - Traduction En Anglais

• crimping
• set
• mount
• crimp

Exemples d'utilisation de Engarzar en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Puede quitar, cortar y engarzar el alambre;
Can strip, cut and crimp wire;

Puede engarzar el montaje de la manguera para nuestros clientes.
Could crimp hose assembly for our customers.

Comprar Rosa de carneola mate para engarzar.
Buy Matte carnelian rose for crimping.

Corazón para engarzar de piedras variadas.
Heart for crimping of varied stones.

Una tira de goma ajusta dos asas después de engarzar una articulación.
A rubber strip adjusts two handles after crimping a joint.

Las harás engarzar en engastes de oro.
You shall make them set in plaited work of gold.

Perlas finas naturales, industriales, trabajados, sin montar ni engarzar exc.
Industrial diamonds, worked, but not mounted or set excl.

Podemos engarzar el montaje de manguera para nuestros clientes.
We can crimp hose assembly for our customers.

Puede quitar, cortar y engarzar el alambre;
Error correction Can strip, cut and crimp wire;

Podría engarzar manguera hidráulica de minería para nuestros clientes.
Could crimp mining hydraulic hose for our customers.

Indíquenos su medida del dedo, cual es la piedra que usted quiere engarzar….
Tell us your ring finger size, and which stone you want mount….

Voy a tener que engarzarlos y espléndidamente unirlos en oro.
I am going to have them mounted and splendidly bound together in gold.

Simplemente tire hacia atrás de las asas para abrir las mordazas y engarzar.
Simply pull back on the handles to open the jaws and crimp away.

Al engarzar al tamaño preestablecido, la luz indicadora estará encendida.
When crimping to the pre-set size, indicator light will be on.

Usar una herramienta de engarzado apropiada para engarzar el‘alma'.
Use a proper crimping tool for pin or core crimping..

Se usará una férrula para engarzar el cuerpo del accesorio a la manguera.
Crimping Ferrule will be use to attached the fitting body to the hose.

¿Puedo ver el diamante suelto que he adquirido antes de engarzarlo en un anillo?
Can I view a loose diamond I purchased before it's set in a ring?

Estañar el otro extremo y luego engarzar o soldar sobre el guardacabos previsto a tal efecto.
Tin the other end of it and then crimp or weld it onto the terminal lug provided.

Presenta una original forma de rosa que la hace ideal para engarzar en joyas.
It presents an original form of rose that makes it ideal for crimping in jewels.

Terrajas de engarce redondas para engarzar conectores y terminales tubulares de cobre tipo estándar.
Round Crimping Dies for crimping standard type copper tubular lugs and connectors.

Se recomienda utilizar la tenaza engarzadora manual AMP 58495-1 para engarzar los zócalos.
AMP Hand Crimping Tool 58495-1 is recommended for crimping sockets.

Cortar, pelar, engarzar, atornillar y medir: para cualquier tarea disponemos de la herramienta adecuada.
Cutting, stripping, crimping, screwing, and measuring- we have the right tool for every job.

Los accesorios 30511 de una pieza se pueden engarzar con mangueras relacionadas directamente.
One piece fittings can be crimped with related hoses directly.

Cuando los cristales de topacio están pulidos son un bonito adorno para engarzar en joyas.
When crystals of topaz are polished are a nice decoration for set into jewelry.

Diseñado con antideslizante, que puede engarzar varios tipos de codo no estándar.
Designed with anti-taper, which can crimp various kinds of non-standard elbow fitting.

Coloque un cincho de plástico alrededor del tubo del codo y los cables del regulador(Fig. 6) como se muestra, asegurándose de no engarzar los cables.
Place a zip tie around the elbow tube and the throttle cables(Fig. 6) as shown, making sure not to crimp the cables.

Diamantes(joyería) trabajados, sin montar ni engarzar Partes de vehículos automóviles, n.e.p.
Diamonds(jewellery) worked but not mounted or set Motor vehicle parts, n.e.s.

Larga cremallera de cierre; la cremallera se puede engarzar con otras muchas chaquetas y pantalones.
Long connecting zip- can be combined with many other jackets and trousers.

Habitualmente están disponibles dos tipos de enchufes 8P8C y herramientas de instalación(utilizadas para engarzar el enchufe en un cable): Western Electric/Stewart Stamping(WE/SS) y Tyco/AMP.
Two types of 8P8C plugs and crimping tools for installing the plug onto a cable are commonly available: Western Electric/Stewart Stamping(WE/SS) and Tyco/AMP.