Exemples d'utilisation de Engranes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reparé los engranes y.
I fixed the gears and.Análisis de ingeniería y evaluaciones de cajas de engranes.
Engineering analysis and gear box evaluations.La correa es impulsada por engranes o tracción de tambor.
The belt is driven by sprockets or by drum.Pero ahora tiene una mente de metal y engranes.
But now he has a mind of metal and wheels.Deslice el cambiador de engranes hacia atrás el lado opuesto al portabrocas.
Slide gear shifter back away from chuck.Bombas hidraulicas de pistones,paletas y engranes.
Hydraulic pumps of pistons,trowels and I gear.Propulsión por engranes hidráulicos para movimiento de entrada y salida.
Hydraulic gear drive for in and out movement.Motores hidráulicos de pistones,paletas y engranes.
Hydraulic motors of pistons,trowels and I gear.Cabezal de engranes de alta torsión para corte de alta resistencia.
High Torque, geared headstock for heavy-duty cutting.Coloque de nuevo los 4 tornillos de montaje de la caja de engranes.
Replace the 4 gear case mounting screws.Deslice el cambiador de engranes hacia atrás hacia el lado opuesto al portabro-.
Slide the gear shifter back away from chuck.Identifiar máquinas simples:palanca(manija), engranes(poleas).
To identify simple machines:lever(winch), gear(pulley).Cuando los engranes empiezan a girar y las endorfinas empiezan a patear.
When them gears start turning and endorphins start kicking.Esta máquina tiene un sistema de transmisión que no usa engranes.
This machine has a drive system that doesn't use gears.Los engranes del mecanismo programaban la computadora.
The gearwheels in Volteando hacia arriba verás un pedazo de madera entre los engranes.
See Los engranes deben lubricarse cada 60 a 90 días de acuerdo con el uso.
Gears should be relubricated every 60 to 90 days, depending upon use.Es hora de dejar de pensar en los trabajadores como engranes de una rueda.
It's time to stop thinking of workers as cogs on a wheel.Los juegos de engranes helicoidales trabajan sin que sus ejes paralelos se intersecten.
Helical gear sets run on non-intersecting, parallel shafts.Para aumentar tu puntuación, habrán distintos tipos de ítem(Engranes).
To increase your score, there will be different types of item(Gear).La cabeza de engranes también puede ser ajustada hacia arriba o abajo en la columna.
The gear head also can be adjusted up or down on Haga coincidir estas dos partes y rearme la caja de engranes y la cubierta.
Line up these two features and reassemble the gear case and cover.Nuevos desarrollos de los engranes y rodamientos para obtener un menor esfuerzo al.
New developments for the cogwheels and bearings to use less force when raising.Gt;> Y puedes ver dentro del cubo y mirar los engranes girando.
Gt;> And you can see inside Esta combinación de materiales permite el deslizamiento entre los engranes.
This combination of materials allows for Esto también eliminó la contaminación debida a los engranes que raspaban el interior de bandejas.
This also eliminated contamination due to the gears shaving Directo, Engranaje, Acoplamiento de velocidad variable, Acoplamiento de velocidad variable por engranes.
Direct, La clave es encontrar maneras de poner en movimiento nuestros engranes internos de compasión.
The key is to find ways to get our internal wheels of compassion turning.Directo, Engranaje, Acoplamiento de velocidad variable, Acoplamiento de velocidad variable por engranes.
Direct, Variable speed coupling, Unidad de reducción ydistribución de torque con los ejes y engranes endurecidos.
Reduction and torque-distribution unit with hardened,ground shafts and gear.
