Exemples d'utilisation de Enroscar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enroscar el extremo desnudo con cinta aisladora.
Wrap bare end of wire with electrical tape.Obs: No aplique fuerza al enroscar los componentes.
Note: Do not apply force by threading the components.Enroscar el extremo desnudo con cinta aisladora.
Wrap bare end o f wire with electrical tape.Volver a montar la cadena y enroscar a mano las tuercas.
Fit the chain cover back on and tighten the nuts by hand.Enroscar los tres tornillos como en la figura. 5.
Tighten three screws as shown in the drawing. 5.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
serpiente enroscadaenrosque la tuerca
corona enroscadaenrosque el tornillo
Utilisation avec des adverbes
luego enrosque
Utilisation avec des verbes
Los accesorios de instalación se pueden soldar o enroscar.
Installation fittings can be either sweated or threaded.¿Dejar de enroscar alrededor de productos de deuda, OK?
Stop screwing around with debt products, OK?Diseño Eje de 8 puntos con tapa a ras de 8 puntos para enroscar.
Point shaft with flush 8-point cap for screwing on.Enroscar la conexión de alta presión según corresponda.
Tighten the high-pressure connection as required.Los empalmes de instalación se pueden soldar con estaño o enroscar.
Installation fittings can be sweated or threaded.Puede enroscar filtros estándar de 48mm en el barril.
You can thread standard 48mm filters into the barrel.Tenga cuidado de no dañar las roscas al enroscar el accesorio.
Be careful not to cross threads when screwing in FITTING.Enroscar una tuerca en el perno impide la estancia.
Screwing a locknut onto the stud prevents the stay from moving.Simplemente tenéis que enroscar vuestro pelo y sujetarlo con horquillas.
You only have to twist your hair and pin it up.Esto evitará que se pinche ose dañe al enroscarlo.
This will prevent it from being pinched ordamaged when tightening it.Enroscar el pie de goma en el roscado del encastre ubicado en el casco;
Twist the rubber foot into the screw thread inside the unit;No resulta más complicado que enroscar una bombilla.
And you cnow that this is no more complicated than screwing in a light bulb.Al enroscar la tapa se hace la conexión. Tienes veinte minutos.
Once you tighten the cap and make the connection… gives you 20 minutes.Colocar el anillo elástico en el maillon y enroscarlo en 8.
Place the O ring in the Maillon and twist it in a figure 8 configuration.B Enroscar la cinta elástica larga alrededor de la parte delantera del pie.
B Wrap the long elastic strap around the front part of the foot.Y por qué no hacer unos agujeros extras y enroscar un poco de hilo metálico?
And why not make some extra holes and coil some metal thread??Modo de empleo: enroscar la cánula endorrectal al tubo y aplicar según se requiera.
Instructions: endorectal coil cannula tube and apply as needed.Roscas externas: quite la arandela de goma antes de enroscar el.
External No debe sobrepasarse la misma al enroscar las tuberías respectivas.
This depth should not be exceeded when screwing on the respective lines.Puede enroscar puntas para spiking o alisar atrás para una estilización lisa.
You can twist tips for spiking or slick back for a shoe polish smooth look.Enemigo que le erra al blanco es como serpiente:Debe enroscarse para atacar de nuevo.
Enemy who misses mark,like serpent… must coil to strike again.Rueda dentada para enroscar la empuñadura(grip) a la cámara con seguridad y firmeza.
Thread for a tripod Dented wheel to correctly adjust the grip to the camera.Bioplast se puede cortar en cualquier tamaño y enroscar con cualquiera bola de metal.
It can be cut to any length and threaded by any metal ball closure.Esto hace que resulten ideales para enroscar racores hexagonales u octogonales.
This makes it the ideal tool for tightening hexagonal or octagonal fittings.
