Que Veut Dire ENTENDERÍAS en Anglais - Traduction En Anglais

• would understand
• you will understand
• you would get
• have understood

Exemples d'utilisation de Entenderías en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Entenderías mi dilema.
Then you will understand my dilemma.

Ok, sabía que lo entenderías!
Okay, I knew you would get it!

Lo entenderías desde el principio.
You would have understood that from the beginning.

Pensaba que me entenderías.
I thought you will understand me.

Entenderías si no te mando ahí.
You will understand if I don't send you in there.

No sabía si lo entenderías.
I didn't know if you would get it.

Entenderías porqué te quiero tanto.
You will understand why I want you so desperately.

Porque no lo entenderías.
Because you would not have understood.

Entenderías por qué desesperadamente te deseo.
You will understand why I want you so desperately.

Sí, pero no creí que lo entenderías.
Yes, but I didn't think you would get it.

Entenderías por qué te quiero desesperadamente.
You will understand why I want you so desperately♪.

Quizás si nos descamufláramos entenderías por qué.
Perhaps if we decloak, you will understand why.

Entenderías porqué te quiero tan desesperadamente.
You will understand why I want you so desperately.

Y si tuvieras medio cerebro, lo entenderías.
And if you had half a brain, you would understand that.

Pensé que tú entenderías mi visión, pero eres igual que ellos.
I thought you would understand my vision, but you're just like them.

Si intentaras escuchar a los niños lo entenderías.
If you tried to listen to the boys you would understand.

Quería conocerte, así entenderías que estás en un apuro.
I wanted to meet you, so that you will understand that you're in a hurry.

Si fuera tu hijo el que fue disparado, lo entenderías.
If it were your son who was shot, you would understand.

Entenderías cómo me siento si entendieras lo mucho que quiero esto.
You would get how I feel if you understood how much I want this.

Si supieras lo mucho que me pagan lo entenderías.
If you knew how much they were paying me… you would understand.

Hum… si cocinaras todos los días entenderías cómo me siento….
Hmm… if you cook every day, you will understand me.

Sabes, te llamé porque pensé que lo entenderías.
Do you know, I called you because I thought you would understand.

Creí que tú, entre todas las personas entenderías mi posición en este asunto.
I thought you of all people would understand my position on this matter.

Tu amor es completamente distinto y si fueras mayor lo entenderías.
Your love is totally different and if you were older, you would understand.

Déjame decirte, si lo conocieras, lo entenderías.
Let me tell ya, if you met him… you would get it.

Si hubieras visto lo que yo vi, lo entenderías.
If you would seen what I would seen, you would understand.

Comment utiliser "entenderías" dans une phrase en Espagnol

¿Y, como las entenderías por ti mismo?

Sí, entenderías por qué no eres bienvenido.

por ahora, no entenderías mis razones Alistair.

entenderías esta sensacion de querir seguir jugando.

-Si supieras todo, entenderías el por qué.

Gracias, Ander; ¡sabía que entenderías el chiste!

Seguro que entenderías lo básico, nada más.

Obviamente entenderías que hablaba en lenguaje figurado.

entenderías que eso es una realidad imposible.

«No entenderías de todas maneras» «¿Pero aun así?

Comment utiliser "you will understand, would understand, you would get" dans une phrase en Anglais

When reading you will understand why.

Most people would understand that expression.

You would get regular updates also.

Rockey and Yajko would understand that.

All Magpie fans would understand why.

You would get the merit badges.

You would get message like below.

You would get what you wanted.

Then they would understand and recognize.

I'm sure some would understand though.