Exemples d'utilisation de Enterar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Enterar de qué?
Hear what?Me podría enterar por ti.
I could find out for you.Enterarse temprano puede ayudarlo a llevar una vida más larga y saludable.
Finding out early can help you live a longer, healthier life.No debería enterarse por mí.
She shouldn't hear this from me.Se podrá enterar qué podría no ser seguro durante el tratamiento contra el cáncer.
You can find out what might not be safe during cancer treatment.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
botón ENTEREgente se enterepadre se entereenterarte de las novedades
grupo se enterómadre se enterarelator especial se enterójefe se enterami padre se enteremisión se enteró
Plus
Utilisation avec des adverbes
entérese más
luego me enterémás tarde me enteréentérate más
después me enterébien enteradoya me enteréya me he enteradoluego se enterame enteré ayer
Plus
Utilisation avec des verbes
acabo de enterarme
acaba de enterarse
haberse enteradoacabamos de enterarnos
acabo de enterar
En algunos casos, usted se puede enterar del daño causado, pero no siempre.
In some cases you may know damage has been caused, but not always.Me acabo de enterar de que Mahowny ya gano un millon que?
I just heard that Mahowny is up over a million. What?Me acabo de enterar,¿ella está bien?
I just heard, is she all right?Me acabo de enterar ayer después de salir OCOTAL que el Sr.
I just learned yesterday after leaving OCOTAL that Mr.Esteban se acaba de enterar de que tiene diabetes.
Steve just learned he has diabetes.Me acabo de enterar, no puedo esperar hasta que llegue mañana.
I just found out, I can't wait until tomorrow comes.No se pueden enterar en el programa.
You have to- You can't let the program know.Te podrás enterar antes que nadie de nuestras ofertas y descuentos.
You can find out before anyone else about our offers and discounts.Me acabo de enterar por el Fiscal del Estado.
I just heard from the State's Attorney.Me acabo de enterar de que tengo endometriosis, que también tiene mi madre.
I just found out I have endometriosis, which my mother also has.Me acabo de enterar por el diácono Edwards.
I just heard from Deacon Edwards about you.Me acabo de enterar de que tenemos un nuevo, viejo profesor de inglés.
I just found out we have a new, old English teacher.Nunca se debe enterar de que eres mi hija.
He should never know that you're my daughter.Me acabo de enterar que mi hermana viene para el funeral.
I just found out that my sister is coming to the funeral.Y ya te debes de enterar lo que yo pienso en realidad.
And you must already know what I'm really thinking.Me acabo de enterar que se nombra también crowdimo, un buen punto….
I just learned that appointing also crowdimo, a good point….También te podrás enterar de los eventos en los que participamos.
You can also know the events where we participate on.Me acabo de enterar cómo perfectamente expreso mí mismo en 140 caracteres.
I just learned how to perfectly express myself in 140 characters.Me acabo de enterar que es Vd."algo especial.
I just learned you're something"extra special.Se tiene que enterar todo el mundo de que estuviste trabajando hasta las tantas.
You must let the whole world know that you have burnt the midnight oil.Mira, me acabo de enterar de algo que no estaba en las noticias.
Look, I just found out something that wasn't in the news.Me acabo de enterar que van a despedir a Jurel.
I just heard they're gonna fire Jurel.Trish me acabo de enterar que su padre ha muerto, voy a llamar.
Trisha. Just heard her old man died. I will give her a call.Un águila que se acaba de enterar de que su hija adolescente está embarazada.
This is an eagle who just found out his teenage daughter's pregnant.
