Exemples d'utilisation de Enterraría en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Los enterraría con vida?
Bury'em alive?Pensaba que él me enterraría.
I thought he would bury me.Quien enterraría un tanque?
Who would bury a tank?Si fuera mío, lo enterraría.
If it were mine, I would bury it.Enterraría a la más débil.
I would bury the weakest.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tesoro enterradoenterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a mi padre
cuerpo fue enterradoenterrar a los muertos
muertos entierrencuerpos enterradosrestos fueron enterradospersonas enterradas
Plus
Utilisation avec des adverbes
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado ahí
enterrado cerca
parcialmente enterradoenterrado para siempre
enterrado profundamente
aquí para enterrar
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero enterrarquedó enterradoacabo de enterrartratando de enterrar
¿Por qué lo enterraría aquí?
Why would she bury him here?Lo enterraría en el jardín.
I would bury it in the garden.Se suponía que el juez enterraría esto.
The judge was supposed to bury this.La enterraría aquí mismo en la tierra.
I would bury him here in the ground.Mi padre pensaba que nos enterraría a todos.
My father thought she would outlive us all.Nadie los enterraría bajo ningún precio.
No one would bury them at any price.Si tuviera una cabeza como la tuya, la enterraría.
If I had a head like yours, I would bury it.La enterraría viva en su querido huerto.
Or to bury live in her beloved garden.Todoloquecreíste que enterraría para siempre.
Allthethingsthatyouthought would bury forever.Que nos enterraría en Stateville por 20 años.
Bury us in Statesville for 20 years.La próxima caida de nieve enterraría nuestras huellas.
The next snowfall would bury our tracks.¿Enterraría un cuerpo en mi propio patio?
I'm gonna bury a body in my own backyard?Nunca pensé que enterraría a mi hermano.
La enterraría donde su mujer tenía el jardín.
He would bury her where his wife kept her garden.Si se tratara de mí, me enterraría muy lejos bajo tierra.
If it were mine, i would bury myself in a grave someplace.Lo enterraría tan profundo como fuera posible, lo sé.
You would bury it as deep as you could, I know.Me hizo prometer que la enterraría donde no sería encontrada.
She made me promise to bury her where she would not be found.Entonces enterraría esa botella, con encantamientos, y estas personas morirían.
Then I would bury this bottle, with incantations, and these people Si alguna vez se organizara, lo enterraría a usted y a este lugar.
If he ever gets organised, he will bury you and this place.Prometí que lo enterraría y quiero cumplir con mi palabra.
I promised Jennifer that we would bury him. Keep my word.¿Por qué Jordan enterraría un cuerpo y el otro no?
Why would Jordan bury one body and not the other?Si fuera la mía, me enterraría en una tumba en algún lugar.
If it were mine, I would bury myself… in a grave someplace.¡Si pudiera, enterraría al perro, al gato, lo que sea!
If Si fuera yo, enterraría a esos negros en cuanto dijesen algo.
If I was me, I will bury them niggas as soon as they said some'm.¿Que clase de asesino enterraría a su victima viva y parada, Dr. Bell?
What sort of killer would bury his victim alive and standing Dr. Bell?
