Exemples d'utilisation de Entregarla en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acabo de entregarla.
Just delivered it.Entregarla a los clientes no debería serlo.
Delivering it to customers shouldn't be.Tuve que entregarla.
I had to give her up.Entregarla a Lobos, de vuelta a los negocios.
Hand it over to Lobos, back to business.No tiene que entregarla.
You don't have to surrender it.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
tómatelo con calma
Plus
Utilisation avec des adverbes
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Plus
No puedo entregarla hasta que encierren a Carter.
I can't turn her over until you lock up Carter.Tú no tenías que entregarla.
You didn't have to give her up.El compromiso es entregarla en diciembre”, dijo.
The commitment is to deliver it in December,” he recalled.Hay que clavar un tenedor en ella y entregarla.
Stick a fork in Para entregarla al equipo solo haz click en él.
In order to deliver it No hay forma de entregarla.
There's no upside in giving her up.Debes entregarla al examinador cuando entres al salón.
You must hand it to the examiner when you enter the room.Va a ser algo raro entregarla.
It's gonna be kinda weird giving her up.Puedo entregarla ahora mismo, desde donde estamos sentados.
Now, I can deliver her right now from where we're sitting.Él no tiene derecho de entregarla de esa forma.
He has no right giving her up like that.Quería que nos encontráramos a la mañana siguiente y entregarla.
Wanted to meet the next morning and hand it over.Puede entregarla en persona, enviarla por fax o por correo.
You can drop it off, fax Se cobrará una penalización por entregarla con olor.
A penalty will be charged for delivering it with odor.También podrás entregarla en cualquiera de las oficinas de Unicaja Banco.
You can also hand it in at any Unicaja Banco branch.¿Podrías aguantar la curiosidad y entregarla tan fácil?
Would you be able to fight your curiosity and hand it over?Puede entregarla a un ujier o deposítela en el plato de ofrendas.
You may hand it to an usher or deposit Ni siquiera el supervisor podría entregarla sin la debida autorización.
Not even the supervisor could release it without proper authority.Cualesquiera preocupaciones estén en nuestras mentes,debemos entregarla a DIOS.
Whatever worries are in our minds,we should release it to GOD.Mr. Boddy amenazaba con entregarla a menos que le marcara a los socialistas.
Mr. Boddy threatened to turn her in unless she named the socialists.Necesito que me la escribas adecuadamente para que pueda entregarla mañana.
I need you to write Noonan tendrá que entregarla al ejército, y la desaparecerán.
Noonan would have to turn her over to the Colombian military and then she gets disappeared.Crear una presentación hermosa es una cosa, pero entregarla bien es otra.
Creating a beautiful presentation is one thing, but delivering it well is another.Recibir tu documentación y entregarla en la Policía de Extranjería para su tramitado*.
Receiving your documentation and deliver it to the Immigration Police for processing*.Puedes enviar tu boleta por correo, entregarla o llenarla en persona.
You can mail your ballot back, drop it off or fill one out in person.Amenazarla con hacerla deportar o entregarla a las autoridades de inmigración.
Threatening to have 
