Exemples d'utilisation de Envías en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo lo que me envías.
Everything you sent me.Envías el dónde y el cuándo.
You would send the where and the when.Mira el mensaje que envías.
Look what message you sent.Oye, la envías aquí con esas tetas.
You sent her in here with them titties.Si mueres, tú mismo la envías.
If you die, you mail it yourself.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enviar dinero
enviar un mensaje
respuestas enviadasenviar consulta
enviar mensajes
envió una carta
relator especial envióenviar contenedores
mensajes enviadoscómo enviar dinero
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor envíeaquí para enviarenvíe simplemente
por favor envíenos
normalmente se envíase ha enviado correctamente
a donde enviarposible enviarpor favor envíeme
enviados directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea enviarquieres enviardecidió enviarpermite enviaracaba de enviarcuesta enviarseleccione enviarnecesita enviarvolver a enviarintenta enviar
Plus
Y ahora envías a Yu Jiang a robar de nuevo la espada.
And now you sent Yu Jiang to steal it again.Pagas solo los mensajes SMS que envías.
Pay only for the SMS messages you sent.Los números que envías se mostrarán en el marcador.
Numbers that you sent will be displayed on the dialer.Envías el vino equivocado, o la etiqueta estaba dañada,etc.
You ship the wrong wine, or the label was scuffed.Has tenido suficiente, los envías hacia fuera.
Me envías directo al buzón de voz, bonita,¿qué m*erda?
Sendin' me straight to voicemail, suga, what the hell?Has tenido suficiente, los envías hacia fuera.
Muestra tu personalidad incluso en el mensaje que envías.
Show off your personality even in the message you sent.Por nombre cuando inscribes y envías de 1 a 19 Clientes.
Per name when you enroll and mail 1 to 19 Clients.Cuando envías un OIC, el período de 10 años se suspende.
When you submit an OIC the 10 year period is put on hold.Esto es especialmente cierto si lo que envías es de mucho valor.
This is especially true if what you ship is very valuable.Me envías directo al buzón de voz, bonita,¿qué mierda es esa?
Sendin' me straight to voicemail, suga, what the hell?Asegúrate de que la foto que envías tenga buena iluminación y sea nítida.
Please make sure the photo you submit is well lit and clear.Envías esas estampillas afuera, y tu gente las convierte en dinero.
Sendin' those stamps outside, your boys turn'em into bank.La mejor oferta te dará sesenta y cinco dolares y lo envías a mi casa.
High bidder gives Envías muy lejos a tus mensajeros, los haces descender hasta el Abismo.
You sent your envoys far afield, down to Sheol itself.Algunas personas pueden molestarse si les envías un archivo muy pesado.
Some people will be annoyed if you email them a large attachment.Si le envías una de esas fotos a alguien Tu amigo estará muerto!
If you email one of those photos to anybody you're friend is dead!Saca fotos de tus productos dentro de las cajas que envías a los clientes.
Take photos of your products inside the boxes that you ship to the customers.Envías muy lejos a tus mensajeros, los haces descender hasta el Abismo.
You sent your envoys far off, and Las regiones y países a los que envías se conocen como zonas de envío.
The regions and countries that you ship to are known as Si envías con una caja grande,¿cuáles son las ventajas y desventajas?
If you ship with a large box, what are the advantages and disadvantages?No nos hacemos responsables de cualquier pérdida odaño de las devoluciones que envías.
We are not responsible for any loss ordamage to returns that you ship.Si me envías el acuerdo de transporte de Ryland, puedo empezar con ello.
If you sent me the Ryland transport deal, I could get started on that.Si envías un vínculo que otros usuarios valoran, recibes puntos.
If you submit a link that other users appreciate, 
