Exemples d'utilisation de Envenena en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Envenena pero no bailes.
Poison, but do not dance.Es seductora, corrompe y envenena.
Seductive and corrupting and poisonous.Lo envenena y deja que se muera.
Poisoned and left to die.Mercurio tóxico envenena la Amazonía.
Toxic mercury poisoning the Amazon| WWF.Envenena su mente en contra de della Rovere.
Poison their minds against della Rovere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
flechas envenenadasmanzana envenenadacomida envenenadavino envenenadodardos envenenadosagua envenenadacebos envenenadosárbol envenenado
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
intentó envenenartrató de envenenar
La cuestión romana envenena los espíritus;
The Roman question poisoned peoples' minds.Envenena a las hormigas con ácido bórico y miel.
Poison ants with boric acid and honey.La radiación envenena el río de arriba a abajo.
Radiation poisoning up and down the river.¿Qué pasó con el carbono que envenena la atmósfera?
What happened to the carbon that poisoned the atmosphere?Nadie envenena mis pensamientos.
They're not the ones poisoning my mind.Lanzas una ráfaga de dardos que envenena a los adversarios.
Fire a volley of darts that poison foes.Lang le envenena, usted le empuja y mata a su mujer.
Maybe Lang poisoned you, you pushed him, then killed your wife.Las citas:¿La IGNORANCIA o NO?¡Usted envenena a sus niños!
Quotes: The IGNORANCE or NOT? You poison your children!Envenena nuestro hábitat y nosotros envenenaremos el tuyo.
Poison our habitat we will Tira un cuchillo que causa hemorragia y envenena a tu objetivo.
Throw a knife, bleeding and poisoning your target.Usted envenena el aire, en caso de que se mantenga alejado, por lo tanto.
You poisoned the air, should you stay away, hence.Por supuesto, esto daña los órganos internos, envenena el cuerpo.
Of course, it harms internal organs, poisoning organism.Sin embargo Kaiki la envenena y se va después de tomar su dinero.
Kaiki poisoned her with a Flame-Wreathe Bee and left after taking her money.Rumanía: Rosia Montana,la historia de oro que envenena el país.
Romania: Roşia Montana:Golden story poisoning the country.Si tu vida envenena el resentimiento, es la hora de perdonarse a sí mismo.
If your life is poisoning resentment, it's time to forgive yourself.¿Que podría suceder si una arala irradiada envenena a alguien?
What would happen if an irradiated, poisonous arachnid bites someone?Al contraatacar envenena al atacante(pierde HP durante 3 rondas).
Poison the attacker when counterattacking Lose HP each round, it lasts 3 rounds.Rumanía: Rosia Montana,la historia de oro que envenena el país.
Related Romania: Roşia Montana:Golden story poisoning the country.Con su pensar la gente envenena lo que le rodea y esto conduce al caos.
With their thinking people poison their surroundings and transform them into chaos.Ya lo dijo Galeano,"la bicicleta no contamina el silencio ni envenena el aire".
Galeano said it:‘the bicycle doesn't pollute the silence or poison the air.'.Finalmente, trae una gota amarga que envenena completamente la sangre del animal.
Finally, it brings it a bitter drop, entirely poisoning the blood in that animal.Pistola- Envenena, sangra o confunde a los enemigos con una variedad de disparos a distancia.
Pistol- Poison, bleed or confuse enemies with variety of ranged shots.También hay gente que los mata o los envenena para proteger sus cultivos.
Some people also kill or poison them to protect their crops.La matriz petrolera cuyo proceso de explotación envenena y destruye todo a su alrededor;
The oil matrix involving exploitation processes poisoning and destroying everything around them;Nacionales no nativos sin una patria, que envenena con fetidez… nuestra cultura proletaria".
Non-indigenous nationals without a motherland, who poison with stench… our proletarian culture.
Synonyms are shown for the word 
