Exemples d'utilisation de Envies en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No le envies una foto.
Don't text him a picture.Iré donde tú me envies.
I will go wherever you send me.Mas vale que envies al servicio secreto.
You better alert Secret Service.Sí, tengo que verlo antes de que lo envies.
Yes, I have to see Ok, ahora cuando envies tu respuesta.
Okay now when you post your answer.NUNCA envies dinero o cheques en el sobre.
Never send money or checks in the envelope.Com, seran publicadas en cuantos las envies, Gracias!!!!
Com, will be published as soon as you send, Thanks!!!!No lo envies al infierno a el, Donna, ok?
Don't go bullshitting him, Donna, OK?Bueno, nos sentaremos en Paul Salenko hasta que envies el dibujo.
Well, we will sit on Paul Salenko until you send the composite sketch.Necesito que me envies algo de dinero, Charlie.
I need you to wire me some money, Charlie.A veces, los asistentes parlamentarios te pedirá que envies un e-mail.
Sometimes, Parliamentary assistants will ask you to send an e-mail.Creo que es mejor que envies a Radhika a los EE. UU.
I think its best you send Radhika to the US.Nunca envies fotos a personas que no conoces.
Never send anyone you donít know a picture of yourself.Recuerda que por cada persona que envies y se registre, tú ganas $1.
It remembers that by each person who envies and registers itself, you gain $1.Quiero que envies una APB a todas las estaciones de metro.
I want an APB sent out to all subway stations.Normalmente pagaras una tarifa por transferencia cuando envies dinero al extranjero.
Llames o envies una email para ofertas especiales!
Call or send an email for informations on our special offers!Te rogamos rellenes el siguiente formulario y lo envies para poder identificar tu donación.
Address* Please fill out the form and send it to identify your donation.NUNCA envies Dinero/ BitCoins para recibir lo que se te promete.
NEVER send Money/ BitCoins to receive what you are promised.El archivo que nos envies ha de estar nominado así.
The file you send us must be labelled as follows.Nunca envies dinero usando Western Union, Moneygram,etc o servicios parecidos.
Never send Money via Western Union, MoneyGram, etc or similar services.Te sugiero que me envies tu renuncia esta tarde.
Suggest you send me your resignation this afternoon.Cuando envies tu solicitud, el estado de tu aplicación cambiara de estado Bloqueado a Enviado.
Once you submit, your application will be unblocked and its statuswill change.Te pedirán que les envies dinero o que les des información personal.
They tell you to wire them money or provide personal information.Cuando envies una solicitud de reserva, necesitarás proporcionar tus detalles de pago.
Whenever you send a booking request,Es posible que me envies la plantilla de la invitación y del sobre?
Hi could you please send me the template for the travel ticket invitation?Cuando envies la imagen también vas a tener que sumar estos datos.
When envies the image also you are going to have to add this information.Cuantos más clicks envies a la lista, más pronto estará tu web en cabecera.
The more clicks you send to the list, the higher your site will rank.Necesito que me envies los patrones de patrulla de la policía y los puntos de control.
I need you to send me nypd patrol patterns and checkpoints.Acepto que me envies información comercial sobre productos y/o envios.
Consents I accept that you send me commercial info about products and shipping.
