Exemples d'utilisation de Equipan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos fabricantes equipan sus vehículos con baterías VARTA.
These car manufacturers fit VARTA.Equipan a nuestra compañía de una fábrica productiva.
Our company is equipped with a productive factory.Algunas versiones equipan el sistema Pulver.
Some versions are equipped whit the Pulver system.Equipan entradas balanceadas mediante conectores Euroblock.
Equipped with balanced inputs on Euroblock connectors.Algunas versiones equipan el sistema Pulver. Perfil Misión.
Some versions are equipped whit the Pulver system. Profile.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cocina totalmente equipadacocina equipadauna cocina totalmente equipadahabitaciones están equipadascocina completamente equipadalas habitaciones están equipadasla cocina está equipadacocina está equipadacocina está totalmente equipadacocina bien equipada
Plus
Utilisation avec des adverbes
totalmente equipadabien equipadacompletamente equipadamuy bien equipadaperfectamente equipadomejor equipadosmal equipadosespecialmente equipadoindependiente equipadatotalmente equipada con nevera
Plus
Utilisation avec des verbes
equipada para cocinar
equipados para manejar
abierta equipadaequipadas para satisfacer
equipadas para ofrecer
equipada para preparar
equipadas para garantizar
equipado para alojar
equipado para atender
equipados para cumplir
Plus
Equipan a nuestra compañía de las instalaciones de producción modernas.
Our company is equipped with modern production facilities.Los modelos 911 Carrera y el 911 Targa 4 equipan llantas de 19 pulgadas.
The 911 Targa 4 is equipped with 19-inch wheels.Brasil: Equipan puertos con sistemas de visión de rayos X.
Brazil: Ports equipped with X-ray vision.Los modelos 911 Carrera y el 911 Targa 4 equipan llantas de 19 pulgadas.
Wheels The 911 Carrera models are equipped with 19-inch wheels.También equipan la prensa de contacto con bomba de vacío.
Both instruments also incorporate a vacuum contact press.De ser necesario, los rodamientos se limpian,inspeccionan y equipan con piezas nuevas.
Bearings are cleaned,inspected and fitted with new parts.Altman y su tripulación equipan el interior de la estación espacial.
ALtman and his crew outfit the space station's interior.Equipan entradas balanceadas mediante conectores XLR3 y jack de¼”.
They feature balanced input connections via XLR3 and 1/4''Jacks.Ordenadores reforzados que equipan completamente a los equipos de primera respuesta.
Rugged computing that fully equips first responders.Equipan al equipo experimentado del control de calidad de maquinaria avanzada.
The experienced QC team is equipped with advanced machinery.Gold Speed Skeleton:Aumenta la velocidad del movimiento de Sam cuando lo equipan.
Gold Speed Skeleton:Increase the speed of Sam's movement when equipped.Ambos motores TSI equipan un filtro de partículas para gasolina.
Both TSI engines are fitted with gasoline particulate filter.Un total de quince ordenadores de última generación, con conexión a Internet, equipan esta sala.
A total of fifteen-art computers with Internet connection, equipped this room.Se establecen y equipan las oficinas de los superintendentes de condados.
County superintendents' offices established and equipped.Equipan a la compañía del equipo avanzado y de la tecnología excelente.
The company is equipped with advanced equipment and excellent technology.Casi todos los navegadores equipan herramientas de desarrollo que nos ayudarán a hacerlo.
Almost every browser is equipped with developer tools that will help us do that.Equipan al planificador de un dispositivo del freno del embrague y de estacionamiento.
Planner is equipped with a clutch and parking brake device.Home> Actualidad> 11.105 asientos Passport equipan el aeropuerto más rentable de España.
Home> News> 11,105 Passport seats equip the most profitable airport in Spain.Equipan a nuestra compañía de la maquinaria avanzada para producir mercancías.
Our company is equipped with advanced machinery for producing goods.Todos nuestros vehículos equipan rampa para silla de ruedas y anclajes de seguridad homologados.
Our vehicles are equipped with automatic doors and wheelchair ramp.Equipan a nuestra compañía de tres hornos templados horizontales en diversos tamaños.
Our company is equipped with three horizontal tempered furnaces in different sizes.Los amplificadores DPA equipan un simple y eficaz sistema de indicaciones combinadas.
The DPA amplifiers are equipped with a simple but efficient combined indicators system.Equipan a nuestros trabajadores de todos los dispositivos avanzados disponibles en la industria.
Our workers are equipped with all the advanced devices available in the industry.Los electrodomésticos que equipan la cocina(vitrocerámica, horno y campana) son de la marca Bosch.
The appliances equipped kitchen(hob, oven and hood) are of the Bosch brand.Además, equipan a nuestros ingenieros experimentados para ocuparse de los detalles del cliente designs.
In addition, our experienced engineers are equipped to deal with customer designs.
