Que Veut Dire ES EMBOSCADO en Anglais - Traduction En Anglais

• is ambushed

Exemples d'utilisation de Es emboscado en Espagnol et leurs traductions en Anglais

El grupo es emboscado por los profesionales;
The group was ambushed by the Careers;

Cuando el nuevo Batman vuelve la cueva, es emboscado por Dos Caras.
When the new Batman investigates the cave, he is ambushed by Two-Face.

Westen es emboscado por un pelotón de mercenarios.
Westen gets ambushed by a merc squad.

Al hacer su camino a la salida de la torre, es emboscado por Gorrell.
While making his way to the tower's exit, he is ambushed by Gorrell.

El"Lone Ranger" es emboscado en la taquilla y Disney podría sufrir pérdidas.
Lone Ranger' ambushed at box office, Disney may face loss.

Guerra de 1812: Un segundo convoy enviado para aliviar Fort Harrison es emboscado en el ataque en el Narrows.
War of 1812: A second supply train sent to relieve Fort Harrison is ambushed in the Attack at the Narrows.

Si es emboscado por Heru-ur, lo más probable es que Apophis se retire.
If he were ambushed by Heru-ur, Apophis would most likely retreat.

Mientras intenta huir de ellos, es emboscado por el Buscador Decepticon, Blitzwing.
As he attempts to flee from them, he is ambushed by the Decepticon Seeker Blitzwing.

Es emboscado por el general Chitauri, disfrazado de nazis, Herr Kleiser, quien lo apuñala en múltiples ocasiones.
He is ambushed by Nazi-disguised Chitauri general Herr Kleiser who stabs him multiple times.

Spider-Man vuelve a visitar la cámara para obtener más información, pero es emboscado por el Maestro del Crimen y sus hombres.
Spider-Man revisits the chamber for more information, but he is ambushed by The Crime Master and his men.

A su regreso a casa, es emboscado por LeChuck y Ozzie Mandrill, que le roban las piezas.
Upon returning home, he is ambushed by LeChuck and Ozzie Mandrill, who steal the pieces from him.

Anna toma parte en la pelea que se desata, durante la cual Joe es emboscado y cae al río y Anna salta para salvarlo.
Ann takes part in the fight that breaks out, during which Joe is ambushed and falls into the river and Ann jumps in to save him.

Su convoy es emboscado por la Baronesa(Sienna Miller), en quien Duke reconoce a su ex novia, Ana Lewis.
Their convoy is ambushed by the Baroness(Sienna Miller), whom Duke recognizes to be his ex-fiancee Ana Lewis.

Pero luego resulta que la caravana esta fuertemente custodiada, Ali es emboscado y capturado, mientras que Abdullah escapa.
But then it turns out that the caravan is in fact heavily guarded; Ali is ambushed and captured, while Abdullah narrowly escapes.

Tony regresa a su taller, donde es emboscado por Stane, que roba su reactor arc para crear una fuente de poder para su armadura.
After discovering Stane's involvement with A.I.M. and the Ten Rings, Tony is ambushed by Stane, who steals his arc reactor to create a power source for his own armor.

Después de una serie de misiones contra la Hegemonía, el avión de Nikola es emboscado y derribado, y es capturado por Pentheus.
After a series of missions against the Hegemony, Nikola's aircraft is ambushed and shot down, and he is captured by Pentheus.

Después de la manifestación, el convoy es emboscado y Stark es herido de gravedad y encarcelado por un grupo terrorista, los Diez Anillos.
After the demonstration, the convoy is ambushed and Stark is critically wounded and imprisoned by a terrorist group, the Ten Rings.

Skinner persigue al hombre hasta un descanso de una escalera de emergencia, donde es emboscado por Alex Krycek y Luis Cardinal, que le roban la cinta DAT y huyen.
Skinner chases the man to a stairwell where he is attacked by Alex Krycek and Luis Cardinal, who beat him unconscious and steal the tape.

El pelotón de Flash es emboscado, y Flash sufre varias heridas de bala en ambas piernas, pero continúa en un intento de salvar a su oficial superior del peligro.
Flash's platoon is ambushed, and Flash suffers several bullet wounds in both legs but continues on in an attempt to save his superior officer from danger.

Después de robar llave de la habitación del hombre de confianza, Bond es emboscado por Oddjob dentro de su habitación de hotel y llevado al desierto del Sahara.
After stealing the henchman's room key, Bond is ambushed by Oddjob inside his hotel room and taken to the Sahara Desert.

El grupo es emboscado por Danzinger en un helicóptero, y buscan refugio debajo de un puente, donde Barnes se da cuenta de que fueron rastreados por la bala alojada en su interior, y logra extraerla.
The team is ambushed by Danzinger in a helicopter, and seeks refuge beneath an overpass wherein Barnes realizes they were tracked by the bullet lodged inside him, and manages to extract it.

Los cinco regresan a Hala para acoplarse a la Falange. Cuando es emboscado por algunos Skrulls durante la historia Invasión Secreta, Rider es ayudado por Kl'rt.
When ambushed by Skrulls during the Secret Invasion storyline, Rider is aided by Kl'rt.

Mientras caminaba por el bosque, el grupo es emboscado por un masivo grupo de Salvadores, que toman las armas de Rick y su grupo y los hacen ponerse de rodillas para acabar con la vida de Glenn y Abraham, obligando a Rick y a su grupo a obedecerles.
While walking through the woods, the group is ambushed by a large contingent of the Saviors led by Negan's right-hand man Simon, who take Rick and his group's weapons and make them get on their knees.

Tito reúne la suficiente fuerza para agarrar la fuente de alimentación, que había sido expulsado de la Plaga, y Nemeroth es emboscado por Grimskull, el Orko Kaudillo a cargo de su invasión de Graia, lo que permite a los Marines Espaciales para escapar.
Titus gathers enough strength to grab the Power Source, which had been ejected from the Scourge, and Nemeroth is ambushed by Grimskull, the Ork Warboss in charge of their invasion of Graia, allowing the Space Marines to escape.

Leonardo está gravemente herido cuando es emboscado por todo el pie, y Splinter es aparentemente derrotado durante una batalla con Destructor.
Leonardo is gravely wounded when he is ambushed by the entire Foot, and Splinter is seemingly killed during a battle with Shredder.

Un cañón, donde el grupo de la película es emboscado, tomó varios meses para encontrarse y fue necesario un tipo específico de geografía.
A canyon, where the group in the film are ambushed, took several months to find and required a specific type of geography.

Cuando se marcha cabalgando, es emboscado por Gawain, Gaheris, Agravaine, y Mordred; Mordred ejecuta el golpe que mata al caballero de Gales.
When he rides off, he is ambushed by Gawain, Gaheris, Agravain, and Mordred, who fight him all at once; ultimately it is Mordred who delivers the blow that kills him from behind.

Cameron y Lauren intentan de huir en un coche, pero Cameron es emboscado por uno de los Tótems dentro del vehículo y es asesinado, mientras que Lauren se las arregla como puede para volver al hotel.
Cameron and Lauren attempt to flee by car, but Cameron is ambushed by one of the Totems inside his car and killed, while Lauren manages to get back into the hotel.

El equipo de Mar-Vell, que incluía un médico y el coronel Una Yon-Rogg, es emboscado por los guerreros Brood después de aterrizar en el planeta y fueron hechos prisioneros por los Devros infectados de Brood.
Mar-Vell's team, which includes the medic Una and Colonel Yon-Rogg, is ambushed by Brood warriors after landing on the planet and taken prisoner by the Brood-infected Devros.

De diciembre: Guillermo I de Normandía es emboscado y asesinado por seguidores de Arnulfo I de Flandes, mientras ellos dos se encontraban en una conferencia de paz para resolver sus diferencias.
December 17- William I("Longsword"), duke of Normandy, is ambushed and assassinated by supporters of Arnulf I("the Great"), count of Flanders, while the two are at a peace conference at Picquigny(on an island on the Somme) to settle their differences.

Comment utiliser "es emboscado" dans une phrase

John es emboscado por Zero y sus estudiantes.

Su convoy es emboscado por la Baronesa (Sienna Miller).

Un policía es emboscado y muerto en San Juan Bautista.

Sin embargo Ornn tendrá desventaja cuando es emboscado en grupo.

Al marcharse, Reigns es emboscado por Big Show junto al titantrón.

Allí, igual que todos, es emboscado por la Alianza de Villanos.

Su pelotón es emboscado y diezmado por una partida de beduinos.

Santos es emboscado por el Brujeador, pero aquél le da muerte.

Con el [[Friar Tuck]], Robin Hood es emboscado cuando el [[Sr.