Exemples d'utilisation de Es simplemente muy en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es simplemente muy grande.
It's just very big.El resultado es simplemente muy chocante.
The result is simply very shocking.Es simplemente muy extraño.
It's just too weird.El tiempo de respuesta es simplemente muy largo.
The response time is simply too long.Es simplemente muy difícil.
It's just really tough.Pero para una familia, es simplemente muy agradable;
But for a family, it's just really nice;Es simplemente muy teatral.
It's just so theatrical.Colorido y brillante que es simplemente muy agradable para vivir allí.
Colorful and bright it is simply very pleasant to live there.Es simplemente muy impreciso.
It's just so imprecise.No existe piedad ni compasión, todo es simplemente muy puro.
There Es simplemente muy frustrante.
It's just so frustrating.El tiempo de respuesta es simplemente muy largo, dada la urgencia de un fuego.
The response time is simply too long given the urgency of a fire.Es simplemente muy diferente.
It's just really different.¡La correlación entre la longitud de contenido es simplemente muy metódica para ignorarla!
The correlation between content length is simply too tidy to ignore!Es simplemente muy corto plazo.
It's just really short notice.El riesgo de dañar SCP-882 es simplemente muy grande para desestimarlo."- Dr. Climan.
The risk of damaging SCP-882 is simply too great to overlook."- Dr. Climan.Es simplemente muy" vagabundo chic.
It's just very"vagrant chic.La colaboración con ARKU es simplemente muy buena y sin pérdidas por roces.
The cooperation with ARKU is simply very good and there Es simplemente muy difícil para él.
It's just very difficult for him.El sueño es simplemente muy importante para reducirlo y sacrificarlo.
Sleep is simply too important to shortchange and sacrifice.Es simplemente muy fuerte aquí mismo.
It's just really loud right here.Es simplemente muy tarde para volver atrás.
It's just too late to turn around.Es simplemente muy, es genial.
It's just very… Y es simplemente muy difícil verlo todo.
And it's just too hard to watch it all.Es simplemente muy poco probable que lo haga.
It is just very unlikely to do so.Es simplemente muy difícil decirlo con seguridad.
It's just too hard to say for sure.Es simplemente muy, muy relajante.
It's just very, Es simplemente muy importante tomarse el tiempo para hacer el trabajo.
It's just so important to take the time to do the work.Es simplemente muy remota para cumplir el estándar de causalidad.
Is simply too remote to meet the legal standard of causality.Es simplemente muy caro para muchas compañías el ser rentable hacer combustible.
It is simply too expensive for most companies to 
