Exemples d'utilisation de Escardar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
También puede ser utilizada para escardar.
It also can be used for weeding.Días de primavera para escardar nuestros cultivos.
Spring days for spraying our crops.Tengo algunas cosas que hacer,podar y escardar.
I have a few things to finish,some trimming and weeding.Escardar papas con un motor cultivador- Jardín- 2020.
Weeding potatoes with a motor cultivator- Garden- 2020.Días de primavera para escardar nuestros cultivos- Twins' Farm.
Spring days for spraying our crops Pages Blog.El resultado son cortes limpios yprecisos con esquinas fáciles de escardar.
The result is sharp,clean cuts with easy to weed corners.Hasta resulta divertido escardar el campo cuando lo haces acompañada".
It's kind of fun to weed the field with others.”.Los gráficos saldrán listos para venderse, o escardarse y aplicarse.
Graphics come out ready to sell, or weed and apply.Bueno, ve al huerto, a escardar cebollines, o lo que sea menester hacer por ahí.
Well, go to the vegetable gardens, weed the scallions, or whatever work may be for you there.Ahora sabes exactamente cómo puedes usar el cultivador para escardar papas.
Now you know exactly how you can use the cultivator for weeding potatoes.El cuidado adicional de la col consiste en escardar, aflojar el suelo, fertilizar y regar.
Further care for cabbage consists of weeding, loosening the soil, fertilizing and watering.El cuidado de un jardín de flores es mínimo yconsiste en regar y escardar.
Caring for a flower garden is minimal andconsists in watering and weeding.Lamentablemente, aunque las mujeres pueden desempeñar tareas como sembrar y escardar, no tienen derecho a arar la tierra empleando bueyes.
Unfortunately, although women could do tasks such as seeding and weeding, they did not have the right to till the land using oxen.Muchos jardineros afirman que un cortador plano es la herramienta más conveniente para escardar papas.
Many gardeners claim that a flat cutter is the most convenient tool for weeding potatoes.Aunque escardar a mano eliminará un gran número de malas hierbas, aplicar herbicidas pre y proemergentes permitirá el más efectivo nivel de control.
While hand weeding will eliminate many of the Además, en el artículo consideraremos dispositivos especiales para escardar papas.
Further, in the article we will consider special devices for weeding potatoes.La mujer al trabajar y adoptar decisiones, comparte la responsabilidad en las labores de plantar,transplantar, escardar, cosechar, transportar el grano al molino y recoger leña, agua y forraje.
Women, both as participants and decision makers, share the responsibility of planting,transplanting, weeding, harvesting, carrying grains to the mill for grinding, including collecting wood, water and fodder.Con el tiempo las franjas pueden generar terrazas, principalmente debido a las deposiciones de la parte superior, perotambién a que se arranca la tierra de la parte baja de la franja al escardar.
Such grass strips may over time lead to the formation of terraces, mainly because of deposition on the upper side, butalso because of the practice of pulling soil away from the lower side of the strip during weeding.Limpiar los toneles, clasificar la remolacha, ordeñar, sacar el tractor, meter la segadora, coger leña,binar las zanahorias, escardar el fresal, replantar las lechugas y subir los sacos y luego ya veremos.
Rinse the barrels, sort out the beetroots milk the cow… Get the tractor out, take the binder mower in Put away the firewood,handpick the carrots, hoe the strawberry plants Replant the greens and move the sacks up to the attic.- Then.Hermosa manta escarda con lentejuelas de línea.
Gorgeous weeding blanket with line sequins.Las drogas naturales escardan el jardín y labran la tierra.
Natural drugs weed the garden and work the soil.Dos mujeres viejas, flacas, lo estaban escardando;
And two old, thin women were weeding it;Escarde el exceso de vinilo del gráfico.
Weed excess vinyl away from the graphic.Si es necesario, llevar a cabo el escardado y adelgazar filas.
If necessary, carry out weeding and thinning rows.Escarde el exceso de vinilo del gráfico Fig.
Weed excess vinyl from the graphic. Fig.Fondo: Este jardín apenas necesita alguno que escarda hacia fuera.
Bottom Line: This garden just needs some weeding out.Escarde el vinilo no deseado del gráfico mientras aún esté mojado Fig.
Weed unwanted vinyl from the graphic while it's still wet. Fig.El marido de Sara, Stefan, está escardando cerca.
Sarah's husband Stefan is weeding nearby.El pepino agro-tecnológico Björn está regando,aflojando, escardando.
Agro-technology cucumber Björn is watering,loosening, weeding.A medida que las zanahorias crecen, las escardamos.
As the carrots grow, we weed it.
