Que Veut Dire ESPONTANEAS en Anglais - Traduction En Anglais

• spontaneous

Exemples d'utilisation de Espontaneas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Tiene contracciones espontaneas.
Got spontaneous contractions.

Son muy espontaneas y les encanta probar nuevas cosas.
They are very spontaneous and love trying new things.

¡Es una especie de punk rock clásico con letras espontaneas!
It's kind of a classical punk rock music with spontaneous lyrics!

Ff CO nos consideramos unas chicas espontaneas, listas para el placer.
Ff CO We consider ourselves spontaneous girls, ready for pleasure.

Si consigues mantenerte en un segundo plano, tus fotografías serán más espontaneas.
If you manage to stay in the background, your pictures will look more spontaneous.

Ff CO somos unas chicas sin limites espontaneas, listas para tu placer.
Ff CO We are girls without limits spontaneous, ready for your pleasure.

Son muy naturales y espontaneas y les gusta aprender nuevas experiencias.
They are very natural and spontaneous and like to learn new experiences.

¿Qué votante socialista no se sentirá conmovido ante esta más que espontaneas lágrimas?
Which Socialist will not be moved by these more than spontaneous tears?

Los caleños, con sus espontaneas sonrisas, invitan a ser parte de la fiesta.
The Caleños, with their spontaneous smiles are inviting to be part of the party.

Mil gracias por seguir ahí a pesar de mis desapariciones espontaneas;¡Feliz Semana!
Thanks a million for continuing there even though I disappear spontaneously; Happy Week!

Debemos inspirar naturalidad(expresiones espontaneas, sin fingimientos o poses), confianza y seguridad.
We must inspire naturalness(spontaneous expressions, without pretense or poses), confidence and security.

Se ha formado un gran movimiento democrático contra Bolsonaro de características espontaneas muy activo.
A great democratic movement has been formed against Bolsonaro with very active spontaneous characteristics.

Algunas veces los“fantasmas” son simplemente activaciones espontaneas de los registros aurales naturales del entorno.
Ghosts” are sometimes merely spontaneous activations of the aural records of the natural surroundings.

Se basa en la promoción de actividades espontaneas, no institucionales, organizadas por diferentes socios y socias, de manera autónoma a la asociación.
It is based on the promotion of spontaneous non-institutional activities, organized by different partners, independent from the association.

Es una ciudad sin tráfico y sin protestas, sin desastres visibles, sin espontaneas movilizaciones, sin sorpresas.
It is a city with no traffic, no protests, no visible disasters, no spontaneous mobilisations, no surprises.

De esta manera se iniciaron una serie de revueltas espontaneas que fueron las que terminaron convirtiendo esa fecha concreta en el día del orgullo LGTB que actualmente se celebra en gran parte del mundo.
That's how a series of spontaneous uprisings became the beggining of the Pride Day, nowadays celebrated all over the world.

Las grabaciones del sexteto en 1949 destacan por el coherente ensamblaje entre las interpretaciones y los solos, adicionalmente, las improvisaciones libres se basaron en interacciones espontaneas entre la banda partiendo desde el contrapunto como principio.
The sextet recordings of 1949 are notable for coherent ensemble playing and soloing, and the free group improvisations based on spontaneous group interactions and the contrapuntal principle.

El Consejo Científico, además de responder a las solicitudes de asesoramiento debería ofrecer sus opiniones espontaneas, especialmente cuando era evidente que una especie estaba experimentando una rápida disminución o se estaban produciendo nuevos efectos debidos al cambio climático.
The Scientific Council as well as responding to requests for advice should offer its opinions unprompted, especially where it was clear that a species was suffering rapid decline or new effects of climate change became.

Fermentación alcohólica y maloláctica espontaneas, en tinas de roble francés.
Spontaneous alcoholic and malolactic fermentation in French oak vats.

Esta cuenta es para fotos artisticas, bonitas, sexys, espontaneas, divertidas y hechas con ilusion.
This account is for artistic photos, pretty, sexy, spontaneous, fun and made with illusion.

A través de la biodinámica, un paso más allá de la ecología, vivificamos nuestros viñedos y buscamos elevar los niveles de biodiversidad: mantenemos cubiertas vegetales espontaneas para conseguir suelos esponjosos, aplicamos infusiones y decocciones de plantas para evitar plagas, y elaboramos nuestro propio compost animal y vegetal.
Through biodynamics, a step beyond ecology, we vivify our vineyards and seek to raise levels of biodiversity: we maintain spontaneous vegetable coverings to obtain spongy soils, apply infusions and decoctions of plants to avoid pests, and we elaborate our Own animal and vegetable compost.

Incluye cryptoguard que impide el cifrado malicioso espontaneo de datos por parte del Ransomware.
Includes cryptoguard that prevents the spontaneous malicious encryption of data by the Ransomware.

El Hinokishin es una acción espontanea que expresa nuestro agradecimiento por la Providencia Divina.
Hinokishin is spontaneous action that expresses our gratitude for God the Parent's providence.

Es esta clase de hospitalidad espontanea la que parece arraigada en la cultura española.
It is this kind of spontaneous hospitality that seems ingrained in the Spanish culture.

Soy divertida y soy espontanea, me encanta sonreír y ser dulce LittleTracy.
I am fun and I am spontaneous, I love to smile and be sweet.

Algo controversial porque creación espontanea significa sacar algo de la nada.
Something controversial because spontaneous creation means being obtained from something out of nowhere.

El sabio es espontaneo- esta es la meta del camino.
The sage is spontaneous- this is the goal of the way.

Jorge: Soy espontaneo, creativo y con un buen sentido del humor.
Jorge: I'm spontaneous, creative and have a good sense of humor.

Investigo generación espontanea de microorganismos en caldo e infusiones herbales.
He investigated spontaneous generation of microorganisms in broth and herbal infusions.

Obviamente la cultura se crea como un placer espontaneo fuera del sistema de reglas.
Culture is obviously created as spontaneous delight outside of the ruling system.