Que Veut Dire ESTACIONABA en Anglais - Traduction En Anglais

• parked

Exemples d'utilisation de Estacionaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais

No, estacionaba mi camioneta!
No, I was parking my van!

Estamos aquí", dijo papá mientras estacionaba el coche.
We're here,” Daddy said as he parked the car.

Lo estacionaba con la Sr. Gartelman.
I park it at Mrs. Gartelman's.

Sí, manejaba, estacionaba, esperaba.
Yeah, he drove, he parked, he waited.

Estacionaba el autobús escolar que manejaba en la calle.
He parked his school bus on the street.

Tenía un lugar específico donde estacionaba y nadie más lo usaba.
He/she took a specific place where it parked and nobody more Io used.

Estacionaba en el garaje para sacar el producto.
It parked in the garage to take out the product.

Carolyn dijo que la gente antes estacionaba sus carros en el enlodado lote.
Carolyn said people used to park their cars in the muddy lot.

Un padre estacionaba su auto después de la práctica de boxeo de su hijo.
A father parked his car after his son's boxing practice.

En su defensa, Yo Como Que le recorte cuando estacionaba su auto.
In her defense, I kind of clipped her when I was parking her car.

El sr. Caruso estacionaba su carro de frutas mal.
Mr Caruso parked his fruit cart all wrong.

Entremos, tenemos mucho tiempo", le dije a Juani mientras estacionaba.
Let's go inside, we still have time", I told Juani as we parked.

Cada vez que estacionaba, nunca miraba las ruedas.
Every time you park, never leave the wheel well.

Por cierto, pude haber golpeado tu auto por accidente mientras estacionaba.
By the way, I may have hit your car accidentally while I was parking.

Estacionaba al menos a cinco pies de distancia… de una toma de agua… nunca rompí las etiquetas de los muebles.
Always parked at least five feet away from a fire hydrant, never tore the tags off furniture.

Tiraba del freno de mano con esta mano, cuando podía, y estacionaba.
I put on the hand brake with this hand, when I still could use it, and I parked.

Estacionaba, maniobraba en los almacenes y los corredores, pasando por lugares estrechos y difíciles.
I would park, would maneuver in warehouses and corridors, going through difficult narrow spaces.

Bien, mire, señor admito que rayé su auto pero ella estacionaba intencionalmente cruzando la línea así yo no entraba en mi espacio.
Okay, look, sir… I admit that I keyed her car, but she purposely parked across the line so I couldn't get into my space.

Ella lo estacionaba en lugares prohibidos solo para ver las locaciones de rodaje de ese estúpido programa de policías que Jonny grababa.
She parked it in red zones just so she could watch the location shooting of that stupid police show that Jonny's shooting now.

Era común que Hall fuera parado por la policía por la manera en la que estacionaba su coche, algo que a los demás no les decían.
Hall also recalled being talked to by police frequently, about the way he had parked his car, while others in the group were not bothered.

Como consecuencia, la delegación de Malí estacionaba los vehículos de la Misión en otros espacios, donde inmediatamente se los multaba, pero no sucedía lo mismo con los automóviles particulares estacionados ilegalmente frente a la Misión.
As a result, the cars belonging to his Mission were parked elsewhere and immediately received tickets, but such was not the case with private cars parked illegally in front of the Mission.

Para entrar, había que hacerlo desde la parte frontal, lo que resultaba una odisea cuando estacionaba muy cerca del auto de adelante porque no se podía entrar ni salir.
You had to get in the car from the front, which made it sort of crazy when you parked too close the car in front because you couldn't get out or in.

Según la información recibida, el Sr. Joseph Antoine Peraldi, nacido el 11 de septiembre de 1941, de nacionalidad francesa, jubilado, domiciliado en Manicola Vecchia, La Confina Nº 1, 20167 Ajaccio-Mezzavia( Córcega de el Sur, Francia), fue detenido en la noche de el 26 de febrero de 2000 delante de su domicilio cerca de Ajaccio por policías vestidos de civil armados y algunos de ellos encapuchados, mientras estacionaba su vehículo de regreso a su casa.
According to the information received, Mr. Joseph Antoine Peraldi, born on 11 September 1941, a retiree of French nationality residing at Manicola Vecchia, La Confina No. 1, 20167 Ajaccio-Mezzavia(Corse du Sud, France), was arrested outside his home near Ajaccio on the evening of 26 February 2000 by armed plainclothes policemen, some of whom were hooded, as he was parking his car on returning home.

Traía a Vito en su carreola y la estacionaba aquí mismo luego plegaba sus listas de lotería en la sábana de tu viejo.
He would bring Vito down in his baby carriage and park him right here then tuck his policy slips in your old man's blanket.

Pensé que este era solo un camino en el que la gente estacionaba sus autos mientras jugaban en el campo, pero en realidad era un portal a otro mundo.
I had thought that this was just a road people would park their cars on as they played on the field, but it was actually a portal to another world.

Estaciona el coche.
Pull the car over.

Mira donde está estacionando los autos Dios mío, que ordinarios.
Look where they're parking the cars. My God, how tacky.

Sales en cinco minutos, estacionas en otra calle y caminas hasta la casa.
You Leave in five minutes,- park in another street and walk to the house.

Di la vuelta y estacioné arriba para ver mejor la puerta.
I made a U-turn, parked above so I could watch the door better.

Está estacionando el auto.
He's parking the car.