Exemples d'utilisation de Estar libre en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podría estar libre y lejos.
I could be clear and away.No, por ahora quiero estar libre.
No, I want to stay free for now.Debería estar libre para el jueves por la tarde.
I should be clear by Thursday afternoon.Ahora bien,¿puede uno estar libre de ello?
Now can there be freedom from that?Debe estar libre de suciedad, desechos o parásitos como las garrapatas.
It should be clear of dirt, debris, or parasites like ticks.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aire libreenciclopedia librelibre determinación
la libre determinación
tiempo librelibres de derechos
libre circulación
día libresoftware libremundo libre
Plus
¡El camino sagrado debe estar libre de tráfico!
The sacred way must be cleared of traffic!El área debe estar libre de personas, especialmente de niños pequeños.
The area should be clear of other people, especially young children.¿puede la mente llegar de hecho a estar libre del miedo?
Can the mind be freed wholly from fear?La manguera debe estar libre de obstrucciones o enganches.
Make sure hose is free of obstructions or snags.El campo de visión de la cámara debe estar libre y limpio.
Visual field of camera is free and clean.La línea debe estar libre para emergencias.
This line needs to stay free for emergencies.El estar libre del miedo solo es posible habiendo conocimiento propio.
There can be freedom from fear only when there El campo de visión debe estar libre de obstrucciones.
Field of view should be clear of obstructions.Deve estar libre de jarabe de maíz de alta fructosa u otros rellenos dulces.
That is free from high fructose corn syrup or other sweet fillers.Apóyate en el espacio de estar libre de gustar o disgustar.
Lean in the space of being free of liking or disliking.Al estar libre de residuos tóxicos, la prenda es más suave y transpirable.
Being free of toxic waste, the garment La parte de adentro de la jaula tiene que estar libre de proyecciones.
The inside of the cage must be clear of projections.Debe estar libre de objetos peligrosos como herramientas, escombros o productos tóxicos.
It should be clear of hazards such as tools, debris or toxic products.La propiedad a comprar deberá estar libre de cargas y gravámenes.
The property you want to buy should be clear from any charges or debts.Hay que estar libre de la respuesta del condicionamiento, que es el pensar.
There must be freedom from the response of conditioning, which Entonces, tener un corazón puro significa estar libre de“intenciones mezcladas”.
Now, when you have a pure heart is free from mixed motives.Al estar libre de plastificantes, proporciona ventajas para los pacientes y el medio ambiente.
Being free from plasticizers it provides advantages for patients and the environment.Tiene derecho a estar libre en su propia tierra.
They have a right to stay free on their own land.El observar mismo es mucho más importante que estar libre del hecho.
The watching itself La barra de tareas debe estar libre de aplicaciones antes de continuar.
The Taskbar should be clear of applications before proceeding.Me encanta trabajar independiente y estar libre de hacer mis propias horas.
I love working independently and being free to make my own hours.Y para hacerlo se debe estar libre de condenación, justificación, opinión o aceptación.
And to study it there must be freedom from condemnation, justification, opinion or acceptance.La cavidad bucal de la víctima debe estar libre de vómito, moco, saliva.
The mouth cavity of the victim must be freed from vomit, mucus, saliva.La palabra"estéril" se define como estar libre de gérmenes o microorganismos vivos.
The word“sterile” Con solo pronunciar este nombre,se puede estar libre de preocupaciones de la vida.
Simply by uttering this name,one can be freed from life's worries.
