Exemples d'utilisation de Estar operando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doctor.¿Debería estar operando?
Doctor, should you be operating?No puede estar operando una semana y media. No!
He can't be in surgery for a week and a half!No, mira, yo tampoco debería estar operando.
No, look, I shouldn't have been operating either.Sus hombres pueden estar operando en nuestro fuerte.
Their men may operate even in our own fort.Ese es el nivel en el que yo quería estar operando.
That's the level I wanted to be operating on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Plus
Utilisation avec des adverbes
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Plus
Utilisation avec des verbes
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Plus
Te tendría que estar operando hace 20 minutos.
I would have started operating about 20 minutes ago.No deje al extractor de jugo sin atender al estar operando.
Do not leave Juice Extractor unattended while it is operating.Esta empresa parece estar operando desde New York.
This company appears to be operating out of New York.Dos rayas circulan alrededor cuando el motor debería estar operando.
Two dashes will circulate around when motor should be running.Ambas etapas debieran estar operando para el 2016.
Both phases Con el temporizador, puede seleccionar precisamente cuándo Albert debería estar operando.
With the timer you can selecte precisely when Albert should be running.Siga estos pasos y podrá estar operando en cuestión de minutos.
Follow these steps and you could be trading in minutes.No obstante, es difícil saber qué procesos dependientes de la densidad pueden estar operando.
However, it Un secarropas puede estar operando en el mismo ambiente.
Clothes dryer may be in operation K: Estamos tratando de descubrir qué es eso más grande que necesariamente debe estar operando.
K: We Esperamos estar operando en 2018 en al menos seis plantas en Brasil.
By 2018 we expect to be operating in at least six plants.Si eres afortunado,tu box ya puede estar operando clases de Yin Yoga.
If you El equipo debe estar operando y debe ser enviado sin faltante de partes.
The equipment must be operated and sent without any missing parts.Para obtener mejores resultados,la campana ya debe estar operando antes de iniciar a cocinar.
For best results,the vent should be operating before cooking Algunos han especulado que Tether puede estar operando una reserva fraccionaria, emitiendo más tokens de los que tienen respaldados, y luego los envían a Bitfinex.
Some have speculated that Tether may be operating a fractional reserve, issuing more tokens than they have backing for, and sending them to Bitfinex.Verifique que ha apagado cualquier luz o accesorio como la radio oel ventilador del aire acondicionado que pueda estar operando mediante la batería del vehículo.
Este sitio web parece estar operando desde un país de alto riesgo.
This website seems to be operating from a high risk country.Su trabajo exige que se mantengan informados sobre sus rivales, sus proveedores,la policía, y otros criminales que puedan estar operando en su área.
Their work demands that they stay informed about their rivals, their suppliers, the police, andany other bad guys who might be operating in their area.Una máquina podía estar operando con un condensador sin conocer su estado.
A machine could be operating with a condenser without knowing its status.Esta intervención aparentemente simple puede estar operando desde varios ángulos diferentes.
This deceptively simple intervention may be operating from a number of different angles.Dichos dispositivos pueden estar operando dentro de la oficina, pero lo normal es que este tipo de software se aplique en empresas cuyos dispositivos operan fuera de la oficina.
Such devices may be operating within the office, but MDM software typically applies to companies whose devices Estos son los momentos en los que deberías estar operando para obtener ganancias consistentes.
These Los usuarios de Mac deben estar operando Mac OS X 10.4 Tiger o Leopard 10.5 en un procesador Intel.
Mac users must be operating Mac OS X 10.4 Tiger or 10.5 Leopard on an Intel processor.Tengo razones para creer que esta secta podría aún estar operando y necesito saber si son una amenaza.
I have reason to believe that this cabal might still be operating, and I need to know if they El capitán su tripulación podrían estar operando sin órdenes, fuera de la cadena de mando del del Kremlin y su presidente.¿Qué.
The captain and crew could be operating without orders, off the chain of command of the Kremlin and his president.
