Exemples d'utilisation de Estrangula en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú estrangula.
You strangle.Estrangula la violencia.
Strangle violence.Casi me estrangula!
You nearly strangled me!Estrangula a este hombre.
Strangle this man.¿Lo empuja, lo abofetea, lo estrangula o le pega?
Shove you, slap you, choke you, or hit you?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hernia estrangulada
Utilisation avec des verbes
intentó estrangulartrató de estrangularquiero estrangular
Estrangula a sus víctimas.
Chokes its victims.Él me golpea, me da bofetadas y patadas y me estrangula.
He beats me, slaps, kicks and throttles me….¿y luego la estrangula para liquidarla?
And then strangled her to finish her off?Finalmente, Goku se da la tortura de hielo que estrangula.
Finally, Goku is given the Strangling ice torture.Cualquiera estrangula a alguien en una tina.
Anyone can strangle someone in a tub.Mi buen amigo Howie casi me estrangula hasta morir.
My good friend Howie, he just about strangled me to death.Su padre estrangula a su madre hasta matarla.
Her father chokes her mother to death.Darth Vader pelea con Cin Drallig mientras que estrangula a Bene.
Darth Vader duels with Cin Drallig while strangling Bene.Los estrangula y los tira al pozo.
Strangle them and… to throw them down in the well.Así que lleva a esas chicas al norte,las seda, las estrangula.
So he's taking these girls upstate,sedating them, strangling them.Estrangula a la gente con el meñique levantado.
Strangle people with his pinky sticking out.La subida del IVA estrangula a los murcianos(24/06/2010).
The increase in VAT strangle Murcia(24/06/2010).Un asiento en primera fila viendo como Luke me estrangula.
A ringside seat while Luke envisions strangling me with his baseball cap.¿Quién estrangula a alguien en la práctica de baloncesto?
Who chokes someone at basketball practice?Expulsar los demonios: es combatir el poder del mal que estrangula la vida.
To drive out devils is to fight the power of evil that chokes life.Entonces viola y estrangula a su nueva chica y la entierra cerca.
Then raping and strangling his new girl and buries her nearby.Sr. Simpson,¿Qué hay de esas fotos cuando usted estrangula a su hijo?
SQUEAKS Mister Simpson, what about those photos of you strangling your child?Estrangulamiento: Maul estrangula a varios enemigos a corta distancia.
Me avergüenzo de la puerta que estrangula los talentos de un actor en ciernes.
Fie on the door that chokes the talents of a budding actor.Antes estrangula a un bebé en su cuna que nutras deseos que no realices.
Sooner strangle an infant in its cradle than nurse unacted love.Ella vence a Paladin y lo estrangula escupiendo su diente roto por su garganta.
She overpowers Paladin and chokes him by spitting her broken tooth down his throat.Estrangula la innovación durante una seria recesión aumentando los impuestos.
Strangle innovation during a serious recession by raising taxes.Estrangúlame si tienes las agallas.
Strangle me if you have the balls.Estrangúlate tú mismo si así lo deseas.
Choke your own self if you want.Si quieres largarte de aquí, estrangúlame.
If you want target out of here, choke me.
