Exemples d'utilisation de Estructurado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
HHS Kidz está estructurado en 2 cursos.
HHS Kidz is organised into two courses.Es un vino bien equilibrado,con cuerpo y bien estructurado.
It is a well balanced wine, with body andas well as structure.El trabajo está estructurado en dos apartados.
The work is arranged in two parts.Hemos estructurado nuestros productos en función de las necesidades de nuestros clientes.
We have built our products around your clients' needs.La empresa se ha desarrollado y estructurado, y su futuro es prometedor.
The company has been developed and organised, and it has a bright future.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sector no estructuradosector estructuradoeconomía no estructuradadatos estructuradosla economía no estructuradadiálogo estructuradoenfoque estructuradoeconomía estructuradadatos no estructuradosdebate estructurado
Plus
Utilisation avec des adverbes
más estructuradobien estructuradomuy estructuradolaboral estructuradofinanciero estructuradomuy bien estructuradoclaramente estructuradomejor estructuradomenos estructuradoestructurar mejor
Plus
Utilisation avec des verbes
cableado estructuradoprivado estructuradoestructurado en cinco
ayudar a estructurar
Está estructurado en 3 habitaciones y 2 baños completos.
Is arranged in 3 rooms and 2 bathrooms.El curso está estructurado en tres trimestrales.
The course is structures in three trimesters.Estructurado con la intención de promover el Débat Públique pedido[…].
Organised with the intention to encourage the Débat Publique required by the notice[…].Un itinerario pedagógico estructurado que se adapta a sus requerimientos.
A well-structured learning pathway adapted to your requirements.Está estructurado en 2 habitaciones simples y 1 baño completo.
Is arranged in 2 rooms and 1 bathroom.Panel de control claramente estructurado hecho de aluminio con disipador grande.
Clearly arranged control panel made of brushed aluminium with large, integrated heatsink.Está estructurado en 4 habitaciones, 3 baños completos y terraza.
Is arranged in 4 rooms, 3 bathrooms and terrace.EL PALADAR: fuerte personalidad, estructurado, equilibrado, elegante y muy persistente.
THE PALATE: strong personality, good structure, balanced, elegant and very persistent.Está estructurado en 3 habitaciones, 2 baños completos, terraza y tiene certificación energética A.
Is arranged in 3 rooms, 2 bathrooms, equipped kitchen, terrace and energy certification A.Diálogo:¿Maduro ha estructurado una red criminal dentro de su gobierno?
Diálogo: Has Maduro designed a criminal network within his government?Sector estructurado en millones de personas, en 1981 y 1999.
Organised Sector(number in millions in 1981& 1999)DGE&T.Debe estar estructurado de la siguiente manera.
The structure should be as follows.Está estructurado en 4 habitaciones, 3 baños(2 completos, 1 auxiliar) y terraza.
Is arranged in 4 rooms, 3 bathrooms, garden(own) and terrace.Cómo está estructurado su departamento y cómo funciona?
How is your department organised and how does it work?Está estructurado en 3 habitaciones, 3 baños completos y terraza de 84,13 m2.
Is divided into 3 rooms, 3 bathrooms, equipped kitchen and terrace.Un suelo mal estructurado se agrieta y endurece en tiempo seco.
Bad soil structures get grooved and heavy on dry weather.Está estructurado en 3 habitaciones, 3 baños completos y jardín de 231,30 m2.
Is arranged in 3 rooms, 3 bathrooms, equipped kitchen, garden(own) and terrace.Elige un corte estructurado, pero no demasiado fuertemente definido.
Choose a cut that's structured, but not too sharply defined.Cada organismo está estructurado, aunque no necesariamente con el mismo grado.
Every organism is organised, though not necessarily to the same degree.Islabomba está estructurado en torno a distintos mundos: bosque, desierto, glacial….
Islabomba is divided into different worlds: a forest, a desert, icy peaks….Resumen y abstract no estructurado de máximo 250 palabras Palabras clave y keywords Introducción.
Non-structured summary and abstract, maximum 250 words Keywords Introduction.El Departamento está estructurado en secciones departamentales, creadas según criterios geográficos.
The Department is divided into sections, created according to geographical criteria.Este documento, ha sido estructurado en tres capítulos, los cuales contienen los siguientes temas.
This document has been divided into three chapters, which contain the following topics.
