Exemples d'utilisation de Evoque en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evoque el poder de los santos.
Evoke the power of the saints.Todos están esperando por el Evoque.
Everybody is waiting for the Evoque.Que evoque una emoción en ambos.
That evoke an emotion in both.Sin embargo, la Evoque va más allá.
The Evoque goes above and beyond, though.Evoque los días halcyon de antaño.
Hark back to the halcyon days of yesteryear.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
evoca imágenes
nombre evocaevoca la imagen
evoca recuerdos
evoca sentimientos
evoca emociones
Plus
Utilisation avec des adverbes
potenciales evocados
Utilisation avec des verbes
rover evoque
¿Qué es lo que esperas que evoque esta colección?
What do you hope to evoke with the collection?Evoque los ritmos y sonidos más originales.
Evoke Bossa Nova rhythms and sounds.Entonces la mujer preguntó:«¿A quién quieres que evoque?».
The woman asked,'Whom shall I conjure up for you?'.Evoque los ritmos y sonidos más originales.
Evoke Middle eastern rhythms and sounds.Debe ser un nombre que evoque a Roma… Pero que no sea Roma.
It shall be a name that evokes Rome… but not really Rome.Evoque es un poco diferente de otro tema.
Evoke is a little different from other theme.Y las subvariantes posteriores, los modelos Evoque y Sports.
And subsequent sub-variants the Evoque and Sport models.Evoque estos y otros eventos en el Centro de Mensajes ISF!
Reminisce about these and other events on the ISF Message Board!Presentamos el nuevo teléfono inalámbrico Motorola Evoque™ QA4 CDMA!
Introducing your new Motorola Evoke™ QA4 CDMA wireless phone!Cuando evoque a los espiritus en el futuro… no deberian estar aqui.
When I evoke the spirits in future… you shouldn't be here.¿Cómo es posible que el olfato evoque ese recuerdo tan intensamente?
How is it possible that smell can evoke that memory so intensely?Mientras duermen los hombres tranquilos, queun mundo de sombras evoque mi voz.
While men are peacefully sleeping,let my voice evoke a world of shadows.La Colección Evoque consigue llevar a tu cocina el lujo contemporáneo.
The Evoque Collection brings contemporary luxury to your kitchen.No hace falta decir queme gusta cualquier atuendo que evoque este moodboard.
Needless to say,I am into any outfit that conjures this mood board.Evoque con estos consejos los aromas de Navidad más agradables de forma natural.
Evoke the most pleasant Christmas scents the natural way with these tips.La intención es que el visitante evoque el sentimiento de ser dominado.
It is intended that the visitor recall the feeling of being dominated.Contenido que evoque una respuesta emocional y reúna compartidos en redes sociales.
Content promotion efforts that will evoke an emotional response and garner social media shares.¿Es posible que una arquitectura evoque la formalidad de su paisaje?
Is it possible for an architecture to evoke the formality of its landscape?La presentación del Evoque Convertible también marca el comienzo de una nueva colaboración entre Land Rover y el Summit of Creativity de BORN.
The reveal of the Evoque Convertible also marks the start of a new partnership between Land Rover and the BORN Summit of Creativity.Necesitamos que sea actual y queremos que evoque lujo, exclusividad….
We need it La Colección Evoque destaca la exclusividad y la calidad de sus muebles.
The Evoque Collection stands out for its exclusivity and Pronto me encontré en un desfiladero y el Evoque comenzó a luchar.
Soon, I found myself in a narrow, rocky canyon,'and the Evoque started to struggle.Reflejar un momento efímero que evoque una gran historia llena de un lenguaje poético.
Reflect an ephemeral moment that evokes a great story fulled of a poetic language.Frutas: Todas aquellas cuyo color nos evoque el beta-caroteno, es decir, zanahorias, melones, melocotones.
Fruits: All those whose color evokes us the beta-carotene, ie. carrots, melons, peaches.
