Exemples d'utilisation de Exibido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Permite o CMS a ser exibido corretamente na loja multi.
Allows CMS to be displayed correctly in multi-shop.A rede permite que você tome-o dentro do saco é exibido.
The network allows you to take it inside the bag is aired.Embora apenas exibido um, vai depender do filtro que exibir.
Although only displayed one, will depend on the filter which Este aumento, podem ser incluídos no preço exibido ou incluído em seguida.
This increase, may be included in the price displayed or included then.Por este motivo nós não responsabilizamos nos de como o módulo em que o navegador é exibido.
For this reason we accept no liability us of how the module in that browser is displayed.Cancelar URL da página, é oURL a ser exibido quando não estiver concluindo uma reserva&url=http.
Cancel page URL,is the URL to be shown when not completing a booking&url=http.Su primer largometraje como jefa de producción fue Hamaca paraguaya, exibido en Cannes.
Her first feature as a line producer was Hamaca paraguaya, exibido em Cannes.Claro, o carrinho é exibido perfeitamente que está pagando ou não, se espalhou depois ambos facturas e e-mails.
Of course, the cart is displayed perfectly which is paying and what not, to spread after both invoices and emails.Por esta razão não não nos responsabilizamos por como ele é exibido no módulo navegador.
For this reason no we cannot be responsible for as it is displayed in the browser module.O resumo do evento é exibido na tela de controle para fácil visualização e usado para anotar o livro de registro de óleo.
The event summary os displayed on the control screen for easy viewing and is used to annotate the oil record book.Acrescentou que, se um grupo é criado como ecoloca um título que é exibido na lista de regras e que irá localizar facilmente.
Added that if a group is created as andputs a title that is displayed in the list of rules and will locate easily.Neste caso, otipo de espaço é exibido como imagens, o tipo de pensão como uma lista drop-down e o tipo de botões de restaurante-estilo.
In this case,the room type is displayed as images, the type of pension as a drop-down list and the type of restaurant-style buttons.Agora, se você clicar sobre o método de pagamento PayPal e a carga,isto irá adicionar o total exibido à direita no carrinho.
Now if you click on thePayPal payment method and charge, this will add to the total displayed on the right in the cart.Salva a configuração,esse atributo também será exibido na tabela e podemos adicionar todos os valores exibidos na frente de nossa loja.
Once saved the configuration,this attribute will also be displayed on the table and we can add all the values that Por exemplo, se você executar um teatro com representações diferentes dependendo do trabalho que o cliente quer ver,é exibido por padrão, uma data ou outra.
For example, if you run a theater with different representations depending on the work that thecustomer wants to see, is displayed by default a date or another.Calendar-dias: Um calendário é exibido para selecionar uma data de início e um campo de dias para indicar o número de dias que deve reservar-se o produto ou serviço.
Calendar-days: A calendar is displayed to select a start date and a days field to indicate the number of days that will reserve the product or service.Caso a oferta tenha juros simples(pago pelo comprador) cadastrado na plataforma, o cross-border será habilitado, masa opção de parcelamento não será exibido para o comprador.
If the offer has simple interest(paid for by the buyer) registered on the platform, the cross-border will be enabled, butthe installment option will not be shown to the buyer.Você pode selecionar se não aparecer,se ele é exibido na página, ou se está flutuando, além disso, quando o azar você pode mover para o lado da página que você quer.
You can select if not shown,if it is displayed on the page or if it is floating, moreover, when it floats you can move to the side of the page you want.As ofertas em produtos vendidos na loja on-line www. davani. es ser mostrado nas"ofertas" ou indicar no produto e, salvo indicação em contrário,são válidas enquanto exibido na tela.
The offers on products sold in the online store www. davani. es be shown in the"Offers" or indicate in the product and, unless otherwise specified,shall be valid while displayed on the screen.DX informações de cluster recebido na sub-banda não só é exibido na tela LCD também pode ser usado para definir instantaneamente as informações do grupo banda de frequência principal.
DX cluster information received on the sub-band is not only displayed on the LCD: it can also be used to instantly configure the main band frequency grouping information.Ofertas em produtos para venda em alabazweb. com a loja serão exibidas na seção"Ofertas" ou serão indicadas na guia de produto e se não indicação em contrário,são válidos enquanto exibido na tela.
Bids on products for sale at the shop alabazweb. com will be Se um comentário falha em um destes testes,ele não é exibido imediatamente no site, mas é colocado em uma fila para moderação, que é o processo de aprovação manual ou supressão pelo administrador do blog.
If a comment fails one of these tests,it is not displayed immediately on the site but is placed in a queue for moderation, the process of manual approval or deletion by the blog's administrator.En un Em um contexto social e político de grande receptividade após o desaparecimento dos estudantes de Ayotzinapa, México, o documentário" El valor de lo público", produzido pela Avina, tornou-se uma ferramenta de debate social epolítico nas cidades mexicanas onde foi exibido: Distrito Federal, Tijuana e Monterrey.
In the highly sensitive social and political context following the disappearance of students in Ayotzinapa, Mexico, the documentary" El valor de lo público"("The value of public goods"), produced by Avina, became a tool for social andpolitical debate in the Mexican cities where it was shown: Mexico City, Tijuana, and Monterrey.Ele também será exibido o preço mínimo a ser pago se financiar o produto e uma calculadora que lhes permitirá ver o preço dos encargos de acordo com o número de prestações a pagar ou o valor mensal que você quer pagar.
It will also be displayed the minimum price to be paid if finance product and a calculator that will allow them to see the price of dues according to the number of instalments payable or the monthly amount that you want to pay.
