Exemples d'utilisation de Extendedora en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hexágono baratos piedras extendedora patio para la venta.
Hexagon cheap patio paver stones for sale.Mini extendedoras: excelentes para las obras pequeñas.
Mini paver: Excellent on small construction sites.Haga más y mejor con la extendedora de telas Audaces Línea.
Do more and better with the spreading machine Audaces Linea.Mini extendedora BF 223 C para la construcción de carreteras| BOMAG.
Mini paver BF 223 C for road construction| BOMAG.Inyección de plástico al aire libre decorativo extendedora de hormigón del molde.
Plastic injection outdoor decorative concrete paver mold.Extendedora urbana BF 300 P para la construcción de carreteras| BOMAG.
City paver BF 300 C for road construction| BOMAG.Eco Brava Wt1-25 diesel extendedora automática máquina hidráulica.
ECO BRAVA Wt1-25 diesel automatic paver hydraulic machi….Extendedora de hormigón bloque que hace la máquina con el certificado CE.
Concrete paver block making machine with CE certificate.Hormigonado de cunetas en Autovía del Almanzora con extendedora automática.
Concrete of ditches in Autovía del Almanzora with automatic paver.Máquinas extendedoras de telas y tejidos y maquinas para el relleno de almohadas y peluches.
Fabric extending machines and pillow and cuddly toy stuffing machines. peluches.El alimentador BMF 2500 M(Tier 3)suministra material a la extendedora de asfalto| BOMAG.
Feeder BMF 2500 M(Tier 3)delivers material to the asphalt paver| BOMAG.Tabla de transferencia para las extendedoras Morgan sobre 2 o más líneas de distribución paralelas.
Transfer table for Morgan spreaders over 2 or more parallel spreading lines.Otras piezas operativas DYNAPAC V 5100 TVE/ 1500 mm para extendedora de asfalto DYNAPAC.
DYNAPAC V 5100 TVE/ 1500 mm other operating parts for DYNAPAC asphalt paver.Cada Extendedora Volvo ABG es el resultado de 60 años de experiencia en la industria de construcción de carreteras.
Every Volvo ABG paver is the result of 60 years' experience in the road construction industry.Side blades DYNAPAC recambios para DYNAPAC F6C or DEMAG DF 65C extendedora de asfalto.
Side blades DYNAPAC spare parts for DYNAPAC F6C or DEMAG DF 65C asphalt paver.Sector Corte Equipado con cortadoras y extendedoras GERBER para mayor rapidez y precisión.
Equipped with GERBER cutting and spreading machines for easy and fast operation and high reliability.Según la extendedora utilizada, puede equiparse con támper y vibración(TV) o como regla de alta compactación(TP1, TP2, TP2 Plus) con támper y uno o dos listones de presión.
Depending on the paver used, it comes in a TV version(with tamper and vibration) or in TP1, TP2 or TP2 Plus versions for high compaction with one or two pressure bars.Con la SUPER 2000-3i, VÖGELE ha desarrollado una extendedora absolutamente nueva para elmercado norteamericano.
With the SUPER 2000-3i VÖGELE has now developed an entirely new paver for the North American market.Con el fin de garantizar un movimiento fluido y preciso de las extensiones hidráulicas de la regla,el sistema de guía estable de la regla cuenta con dos cilindros de guía exclusivos que se encuentran a cada lado de la extendedora.
To guarantee smooth and precise movement of hydraulic screed extensions,the stable screed guide system features two purpose-built guide cylinders, located on each side of the paver.Explore nuestra selección de llantas para extendedoras, remolques, empacadoras, cisternas y otros implementos de labranza.
Explore our selection of tires for spreaders, trailers, balers, tankers and other implements.La gran sala abierta con un nuevo sofá cama doble está inundado de luz por las ventanas con vistas al patio extendedora y la pantalla cerrada zona de la piscina.
The open great room with a new queen sofa sleeper is flooded with light through the windows and overlooks the paver patio and screen enclosed pool area.Con esta técnica única, nuestras extendedoras consiguen valores de compactación máximos en combinación con las reglas de extendido en las versiones TP1, TP2 y TP2 Plus.
Thanks to this unique technology, VÖGELE screeds in the TP1, TP2 and TP2 Plus versions achieve maximum compaction values.La tecnología EPM 3 mejora el control de la máquina, a la vez que optimiza la extendedora para que pueda acometer aplicaciones específicas.
The EPM 3 enhances machine control and optimizes the paver for specific applications.Sus técnicos emplean equipos de última generación, como extendedoras láser o inclinómetros Dipstick, y cuentan con un laboratorio en el que se estudian y desarrollan compuestos de cemento de especiales características.
Its engineers use state-of-the-art equipment, such as laser spreaders or Dipstick inclinometers, and have a lab where cementitious compounds with special features are studied and developed.Desde su plataforma,el operador dispone de una visibilidad de 360 grados alrededor de la extendedora, la tolva, el canal del sinfín y la regla.
From the operator platform,visibility ranges 360 degrees around the paver, hopper, auger channel and screed, enabling the operator to check material supply and flow at a glance.Tome el control absoluto de su extendedora gracias a una visibilidad completa, unos mandos intuitivos y unos avances tecnológicos, como el sistema EPM3 y las reglas Volvo, y logre así cotas nunca vistas de eficacia.
Be in complete control of your paver thanks to all-around visibility, intuitive controls and technologically-advanced features, including the EPM3 and Volvo screeds, combined to achieve maximum efficiency.Se ha logrado avanzar en el diseño y el perfeccionamiento de hornos y calderas para la combustión de distintos tipos de biomasa, comopor ejemplo los de tipo parrilla extendedora alimentados con madera y corteza, hornos suspendidos y sistemas de combustión de lecho fluido.
Advances have been made in designing and improving furnaces and boilers to burn differenttypes of biomass- e.g., furnaces such as the spreader-stoker types fuelled by wood and bark, suspension furnaces, and fluidized bed combustion systems.Controle completamente su extendedora gracias a la visibilidad en todas las direcciones, controles intuitivos y características tecnológicamente avanzadas, que incluyen el sistema EPM3 y las reglas Volvo, combinados para lograr la máxima eficiencia.
Be in complete control of your paver thanks to all-around visibility, intuitive controls and technologically-advanced features, including the EPM3 and Volvo screeds, combined to achieve maximum efficiency.La regla de pavimentación es el corazón de la extendedora y es de crucial importancia para la calidad del pavimento.
The paving screed is the heart of the paver, and of crucial importance for the quality of the placed pavement.La jornada de puertas abiertas- un éxito de coordinación de todo el personal, que preparó una exhibición impecable y ajustada como un reloj a el horario previsto- consistió en una recreación a pequeña escala de las distintas fases que conforman la construcción de un pavimento,desde el encofrado y el hormigonado hasta el empleo de la extendedora dirigida por láser o los últimos acabados y endurecedores para el pavimento.
The event was a small-scale recreation of the different stages involved in building flooring, ranging from the formwork andthe concreting to the use of the laser-guided concrete spreader to the latest finishes and hardeners for flooring.
