Exemples d'utilisation de Exterminan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exterminan a los judíos.
They exterminate the Jews.Pero chilla cuando lo exterminan como tal.
But he screams when they exterminate him as such.Exterminan a las poblaciones civiles;
Exterminate civilian populations;Mientras usted verifica, exterminan 10.000 judíos por día.
While you check, 10000 Jews are exterminated each day.Exterminan a un millón de abejas tras choque.
Million bees killed after Northern California truck crash.Para vengarse, lo atraen a una trampa y lo exterminan.
The decision is to lure them into a trap and destroy them.¿Por qué exterminan a la gente con el régimen FIES?
Why do they exterminate people with the FIES regime?Hechos y pruebas como los"EUA" exterminan otras culturas.
Facts and proofs how"U.S.A." are exterminating other cultures.¿Por qué nos hemos convertido en esos que pelean tan duro que exterminan.
Why is it we become those we fight so hard to exterminate?Estas mujeres, a quienes exterminan, hicieron algo horrible.
These women hunted to extinction have done a horrible thing.Su luz UVA atrae a los insectos ylas piezas eléctricas los exterminan.
Its UVA light lures the insects andthe electric parts kill them.Los Goa'uld los persiguen y exterminan impunemente.
These children are hunted down and destroyed by the Goa'uld with impunity.Y exterminan la formación de lo que se llama"la estructura a gran escala.
And they wipe out the formation of what's called"large-scale structure.Cambios repentinos de clima exterminan especies que no se adaptan rápidamente.
Sudden changes in climate can exterminate species that cannot adapt quickly.Con desgana. No entenderás… por qué dejan algunos con vida, mientras exterminan a otros.
Perfunctorily, you won't understand why they let some live, while exterminating others.¡Si! Así como lees,las especies exóticas exterminan las especies nativas y endémicas.
Yes, you read that right:exotic species kill native and endemic species.Si queremos seguridad real, lo que acordemos no puede ser para acentuar aún más los desequilibrios abismales que hoy nos insultan y exterminan.
If we want real security, what we agree upon must not further increase the appalling imbalances that today insult and exterminate us.En esta ronda las Fortificaciones del defensor exterminan una cantidad determinada de tropas.
In this round Fortifications of the defender kill a certain number of troops.X procede a rastrear y exterminan de ocho de los más poderosos Mavericks de Sigma, a continuación cita con Zero fuera de la fortaleza de Sigma.
X proceeds to track down and exterminate eight of Sigma's most powerful Mavericks, then rendezvous with Zero outside Sigma's stronghold.Los ataques y las bombas, se supone con frecuencia, también exterminan los valores culturales.
Attacks and bombings often are supposed to kill cultural values as well.Físicamente, las fuerzas agresoras exterminan a los bosnios en campos de concentración y en matanzas en ciudades y aldeas pequeñas y somnolientas.
Physically, aggressor forces exterminate Bosnians in concentration camps and in massacres in small, sleepy towns and villages.Esclavizan un planeta o sise enfrentan a cierta resistencia exterminan a todos sus habitantes.
They will enslave a planet or,in the face of resistance, wipe out its inhabitants.Cuando los Hijos del Mañana drenan la Fuerza de Odín y exterminan a la raza asgardiana, Thor es despojado de sus poderes divinos y da su martillo cuadrado a su hijo Modi antes de empujarlo hacia el Árbol del Mundo.
When the Children of Tomorrow drain the Odinforce and exterminate the Asgardian race, Thor is stripped of his godly powers and gives his square hammer to his son Modi before pushing him into the World Tree.Al confirmar su estado de ghoul, los investigadores,Yanagi y Toujou, lo exterminan rápidamente.
Upon confirming his ghoul status, the investigators, Yanagi and Toujou,quickly exterminate him.Los nuevos Daleks consideran a sus creadores inferiores y los exterminan, mientras que ellos no se resisten, ya que también se ven a sí mismos inferiores.
The New Paradigm Daleks deem their creators inferior and exterminate them; their creators make no resistance to this, deeming themselves inferior as well.Si no quieres lidiar con trampas adhesivas,puedes usar insecticidas que exterminan con el contacto.
If you don't want to deal with adhesive traps,you can use insecticides that kill on contact.Los malvados Sith de Star Wars toman buena nota de las capacidades de los Angry Birds y exterminan rebeldes sin parar en ingeniosas y retorcidas trampas mortales.
The evil Sith Star Wars take note of the capabilities of Angry Birds and exterminate non-stop rebels ingenious and deadly traps twisted.Cortaron en pedazos a khwei y hu, como también a wang-siang;mutilan a ye-chung, y exterminan a yiu-Kwang.
They cut asunder the khwei and the hü, as also the wang-siang;they mutilate the ye-chung, and exterminate the yiu-kwang.Waterfield está siendo coaccionado por los Daleks,que aparecen en una habitación secreta de su tienda mediante una máquina del tiempo, y exterminan al empleado amotinado Kennedy.
Waterfield is being coerced by the Daleks,who appear in a secret room of his shop through a time machine, and exterminate his mutinous employee Kennedy.Reivindicamos nuestro derecho a la soberanía alimentaria, en contra del maíz transgénico ydel clembuterol que envenenan nuestros cuerpos y que exterminan nuestros bosques, selvas y montanas.
We will claim our right to food sovereignty, against transgenic corn andclenbuterol, that poison our bodies and that kill our forest, jungles and mountains.
Synonyms are shown for the word 
