Que Veut Dire FALAR en Anglais - Traduction En Anglais

• falar
• speak
• talk
• speaking

Exemples d'utilisation de Falar en Espagnol et leurs traductions en Anglais

S2.26 Se pode falar de países andinos?
S2.26 Can we talk of Andean countries?

Falar pelos cotovelos- Hablar por los codos, hablar mucho.
Falar pelos cotovelos- Someone who talks too much.

Conjugación del Verbo Falar en Portugués.
Conjugation of the Verb Falar in Portuguese.

La escuela Deixa Falar fue la primera escuela de Samba, creada en 1928.
The first samba school was said to be“Deixa Falar” which was formed in 1928.

Compartir la pronunciación de falar en Portugués.
Share the pronunciation of pernoitar in Portuguese.

Nós Adoramos Falar Sobre a Nossa Maior Paixão.
We love to speak about our greatest passion.

A Bíblia, em Deuteronômio capítulos 13 e 18, fornece 2 testes para qualquer um que diz ser um profeta e falar por Deus.
The Bible, in Deuteronomy chapters 13 and 18, provides 2 tests for anyone claiming to be a prophet and speak for God.

Ahora que sabemos la conjugación del verbo falar en portugués,¡estamos preparados para hablar!
Now that we know the conjugation of the verb Falar in Portuguese we are ready to speak!

É incoerente falar de ecologia, enquanto seguimos queimando florestas e matando animais.
It is unreasonable to speak of ecology, while we continue destroying forests or killing animals.

Nuestra Dica de hoy os trae la conjugación del verbo Falar en portugués en todos los tiempos y modos.
Today's Dica will teach you the conjugation of the verb Falar in Portuguese in all different tenses.

Pronunciación de Falar é fácil Pronunciada por norbond(Hombre de Brasil)¿Puedes mejorarla?
Falar é fácil pronunciation Pronunciation by norbond(Male from Brazil) Can you pronounce it better?

Este grupo, es poner de relieve la"Turma do Estácio", que todavía se plantean"Deixa Falar", la primera escuela de samba en Brasil.
This group, the Turma do Estácio, from which would arise Deixa Falar, was the first samba school in Brazil.

Depois de um longo dia a andar, falar e ouvir, mimar os participantes deve ser a principal foco.
After a long day of walking, talking and listening, pampering the participants is the number one focus.

Ahora, sabemos un pouco más sobre el origen de las escuelas de samba y la historia de la primera escuela de samba, la Deixa falar.
Now we know a little about the origin of the samba schools and the history of the first school of samba, the Deixa falar.

A principio, la escuela de samba era Deixa Falar… porque los sambistas, los maestros, estaban en Estácio.
At first, the only samba school was Deixa Falar… because the sambistas, the masters, were at Estácio.

Este adaptador para Playstation 3 permite usar qualquer headset com plug p2, ou ainda apenas um headfone, caso não queira falar.
This adapter for Playstation 3 allows you to use any headset with plug p2, or even just use a, If you do not want to talk.

La primera escuela de samba de Brasil se llamaba Deixa falar(Deja hablar) y surgió en el año 1928 en Río de Janeiro.
In 1928, the first Brazilian samba school appeared and it was named Deixa falar let it/them talk.

Mas eu não posso falar muito sobre isso, até hoje tudo o que comprei no FocalPrice chegou e funcionou sem problemas.
But I can't talk much about it, until today everything I bought at FocalPrice arrived and worked without problems.

E é curioso pensar que ás veces, aínda hoxe en día, falar e escribir en galego segue a parecer unha forma de activismo….
And it is curious to think that sometimes, even nowadays, speaking and writing in Galician, appears to be a kind of activism….

En 1928 se fundó la primera escuela de Samba en Estácio- un barrio muy activo en aquel tiempo: La escuela se llamó'Deixa Falar'-'Déjalos hablar.
In 1928, the first Samba School was founded in the culturally very active neighbourhood Estácio:'Deixa Falar'-'let them talk.

Inicialmente a sua política era moderada: falar de revolução era raro e a colaboração com liberais era comum.
Its politics were initially moderate: talk of revolution was rare and collaboration with liberals was common.

En la década de 1930, un grupo de músicos dirigido por Ismael Silva fundó en el barrio de Estácio de Sá la primera escuela de samba, Deixa Falar.
In the 1930s, a group of musicians led by Ismael Silva founded in the neighborhood of Estácio de Sá the first samba school, Deixa Falar.

Na escola, as crianças tinham que cortar o cabelo, falar apenas em Inglês e aprender uma história que não era a sua.
At school, children had to cut their hair, speak only in English and learn a history which was not their own.

Alcebíades Barcellos, también conocido como el Bide, fué el creador de esos instrumentos y también uno de los fundadores de la escuela de samba Deixa falar.
Alcebíades Barcellos, also known as the Bide, was the creator of these instruments and also one of the founders of Deixa falar samba school.

Así, hijo y hablar corresponden a filho y falar en portugués del latín filium y fabulare, respectivamente.
Thus, Spanish hijo and hablar correspond to Portuguese filho and falar from Latin fīlium and fābulāre,'son' and'to speak' respectively.

La inmensa mayoría de las palabras del asturiano, como de las otras lenguas románicas, vienen del latín: ablana, agua, falar, güeyu, home, llibru, muyer, pesllar, pexe, práu, suañar.
Like other Romance languages, most Asturian words come from Latin: ablana, agua, falar, güeyu, home, llibru, muyer, pesllar, pexe, prau, suañar.

Aqui o nosso guia nos dará uma segurança falar, bem como demonstrar o uso do equipamento necessário para a nossa viagem de rafting.
Here our guide will give us a safety talk as well as demonstrate the use of the necessary equipment for our rafting trip.

Eu crio acompanhamento para filmes mudos ao vivo de forma a que os filmes possam falar através dos sons criados a partir da minha mente e transferidos para os instrumentos que toco.
I create live accompaniment to silent movies so those movies can speak through the sounds which are created from my brain to the instruments I play.

Aparentemente a natureza não pode falar entretanto, quem sabe devemos começar a interpretar os terremotos, os furacões, as diversas pestes e epidemias para tratar de entende-la?
It seems as though nature cannot speak; however, perhaps we should begin interpreting earthquakes, disasters, hurricanes and the various plagues and epidemics, and try to understand her?

De hecho, yo fundé la primera escuela de samba… que se llamaba Deixa Falar… y que surgió en 1928… y salió en el Carnaval de 1929… en la urbanización de Estácio de Sá.
Actually, I have founded the first samba school… called Deixa Falar… which was born in 1928… and paraded in the Carnival of 1929… in the Estácio de Sá borough.

Comment utiliser "falar" dans une phrase en Espagnol

Logo, podemos falar dun éxito colectivo.

Mal, seguro, pero van falar diso.

Habería que falar moito diste sucedo.!

(isto sem falar nas outras vacinas).!

Non lle deixa falar aos demais.

Podemos falar disto como dois homens.

Como conseguiria agora falar com ele?

Penso que hai que falar positivamente.

Você quer falar sobre sua música?

Imos todos escoitar falar moito deles.

Comment utiliser "speaking, talk, speak" dans une phrase en Anglais

Miss Sophia speaking about her experience.

Now let’s talk about today’s outfit.

Let's talk about the Real Estate.

Again, the critics are speaking hypothetically.

Vaidiki Brahmin's, telugu speaking Smartha Brahmins.

These e-mails talk about the ?culling?

Her public speaking days are over.

Talk about good exposure and marketing.

Their shows speak through the television.

Let them speak out about something.