Exemples d'utilisation de Fardar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Fardar sobre tí?
I'm gonna brag about you?Disparar primero. Fardar despues.
Shoot first, quip later.Enviamos el paquete por FedEx,DHL y fardar.
We ship the parcel by FedEx,DHL and Fardar.No necesito fardar con libros o nada.
I don't need to show off with books or anything.Claro, vino con ella una vez para fardar.
Sure. He brought her in one time to show off for her.Eh, después de fardar,¿quieres conducir?
Hey, since you braggin', Cuando la consigas ya será momento de fardar.
When you get your verification, that will be the time to brag.¡Hora de fardar con esta receta guapísima chavales!
Time to show off with this cool recipe guys!¡Es una gran oportunidad para sacar vuestro lado creativo y fardar!
It's a great opportunity to be creative and show off!Así que si queréis fardar, ésta es definitivamente vuestra manualidad.
So if you want to show of, this is definitely your DIY.Ojalá hubieras elegido un modo más seguro de fardar de ganado.
I wish you would picked a safer way to show off these cattle.En occidente nos gusta fardar enseñando lo que hemos hecho bien.
In the western world we like to brag about how well we have done something.Just Dance Now es genial para perfeccionar tus pasos de baile,ponerte en forma y fardar con tus amigos!
Just Dance Now is great for perfecting your dance moves,getting fit and showing off to your friends!Si a Gus se le permite fardar de su maestría, entonces a mi se me permite fardar de la mía.
If Gus is allowed to show off his expertise, Then I'm allowed to show off mine.No quiero fardar, pero mi primer novio era imaginario, así que es una reacción justificable.
I don't mean to brag, but my first boyfriend was imaginary, so this is a justifiable celebration.Nos ponemos la ropa de barman y a fardar con los amigos como el mejor mixólogo de la pandilla.
Let's put on our barman gear and show off to our friends that we're the best mixologist of the crew.Solo estarías fardando, supongo.
You would just be showing off, I guess.¿Otra vez fardando ante los pacientes?
Showing off for the patients again, Frank? Patient?Estabas fardando y te has apresurado.
You were showing off and you rushed it.Fardo, por lo tanto, es impulsado por los objetivos que se ha fijado.
Fardo is therefore driven by the goals he has set for himself.Insertado en el Domingos Fardo Center con recepción, ascensores y escaleras de servicio.
Inserted in the Domingos Fardo Center with reception, elevators and service stairs.Farden Alcaudón se ha adelantado y te estará esperando en el interior.
Farden Talonshrike has been sent ahead and will be waiting for you within.Ahora bien, según Farda news, Ahmadinejad lo rechazó.
However, according to Farda news, Ahmadinejad refused.Fardo trabajó duro para lograr su objetivo.
Fardo worked hard to achieve his goal.Fardo finalmente encontró este equilibrio al"jugar" con sus macros durante bastante tiempo.
Fardo finally found this balance by'playing' with his macros for quite some time.Y ahora abra mí fardo, Joe, dijo la primera mujer.
And now undo my bundle, Joe,' said the first woman.Farda de novia y de coche y de lo mucho que costó.
Farda wedding and car and how much it cost.No fardando de bicicleta nueva, no.
Not presuming of new bicycle, no.Fardo, por lo tanto, aconseja a otros que trabajen con un entrenador.
Fardo therefore advises others to work with a coach.Insertado en el Domingos Fardo Center con recepción, ascensores y escalera de servicio.
Inserted in the Domingos Fardo Center with reception, elevators and service stairs.
