Exemples d'utilisation de Fechado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto está fechado el 13.
This is dated the 13th.Está fechado justo durante su almuerzo.
It's time-stamped right at her lunch.Ese es el certificado jurídico fechado.
That is what the time-stamped legal certificate is for.Esta fechado pasado mañana.
It's dated the day after tomorrow.Qual é a política de Portillo em caso de caminho fechado?
What is the portillo road closed policy?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
carta fechadauna carta fechadadocumento fechadonota fechadarecibo fechado
Utilisation avec des verbes
El primer texto esta fechado el 28 de enero de 1922.
The first is dated January 28.Fechado- Puesta en marcha de la prueba de fecha.
Time-stamping- Implementation of the proof of date.Você pode selecionar se o calendário é aberto ou fechado.
You can select if the calendar is open or closed.Firmado y fechado en la parte inferior. En el marco.
Signature and date at the bottom. In frame.Lote de 800 m2 e estacionamento privado em um espaço fechado.
Plot of 800 m2 and private parking in a closed space.Estaba fechado cinco días antes del asesinato.
This was time-stamped five days before the murder.El Lecho Daohugou se supone fechado en el jurásico Medio.
The Daohugou Beds supposedly date to the mid-late Jurassic Period.Fechado el día antes de la última vez que me llamó.
It's dated the day before the last time he called me.El arte decorativo de la piedra sugiere un fechado del siglo XI.
Decorative artwork on the stone suggests an 11th-century date.Condominio Fechado Piso 90m² en una morada.
Condominio Fechado Flat-Apartments 90m² in a residence.Extracto de la instrucción del caso Stirner, fechado el 29-10-1921.
Extracts from the Stirner case Date 10/29/1921 I plead not guilty.¿Pero el fechado de esta estructura es del todo exacto?
But is the dating of this structure entirely accurate?Se trata de un magnífico relieve en mármol blanco, fechado en el siglo I a.C.
This magnificent relief in white marble dates from the 1st Century BC.Fechado a otras personas,-Mientras él vivió con usted?
Did you date other people while he was living with Óleo sobre lienzo.Firmado y fechado en la parte inferior izquierda de la página.
Oil on canvas.Signature and date at the bottom left.Fechado: Roma Imperial, quizás del segundo siglo después de Cristo.
Date: Roman Imperial, probably second century after Christ.Contenido infalsificable(fechado en un sobre electrónico precintado).
Unfalsifiable content(time-stamped in a sealed electronic envelope).El fechado de las recesiones durante este período es controvertido.
The dating of recessions during this period is controversial.Finalmente, um verdadeiro Norman fechado cama com cortinas hospedará sua fuga romântica.
Finally, a real bed with curtains closed Norman host your most romantic getaway.Fechado hacia el año 1850, representa la continuidad de un método artesano.
It is dated around the year 1850, represents the continuity of an artisanal method.Fuentes: Sicklinghall Codex fechado Noviembre 2, 1854 Características: Gran respuesta.
Sources: Sicklinghall Codex under the date 2 November 1854 Features: Huge response.Com ar condicionado, terraços e jardins independente,estacionamento fechado, acesso gratuito à internet WiFi.
With air conditioning, terraces andgardens independent, closed parking, free internet access wifi.El número estaba fechado en Barcelona, el miércoles 26 de mayo de 1937.
This issue was date-lined Barcelona, Wednesday May 26, 1937.El edificio esta fechado en el siglo XV y es un antiguo convento.
The building dates from the 16th century and it was once a former nunnery.El correo de Clark fechado y registrado como si hubiera estado aquí todo el tiempo.
Clark's e-mail time-stamped and logged like it's been here all along.
Synonyms are shown for the word 
