Exemples d'utilisation de Fertilizado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El girasol está fertilizado.
The sunflower is fertilised.A través del fertilizado hecho con desechos humanos.
Through fertilizer made of human waste.¿Cuántos óvulos ha fertilizado?
How many eggs have you fertilized?Irrigado, fertilizado, todo.
Irrigation, fertilization, everything.Tras la escarificación, el césped debe ser fertilizado.
After scarifying the lawn should be fertilised.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
óvulo fertilizadohuevos fertilizadosel óvulo fertilizadoun óvulo fertilizadofertilizar el suelo
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Un suelo muy fertilizado produce hojas pero no flores.
Too-rich soil yields leaves, but no flowers.No tiene padre, porque el huevo no fue fertilizado.
It has no father because the egg was never fertilised.Ahora el césped puede ser fertilizado o puede añadir arena.
The lawn can now be fertilised or sanded.Después de 24 horas el huevo se desintegra yno puede ser fertilizado.
After 24 hours the egg disintegrates andcannot be fertilized.Un óvulo puede ser fertilizado hasta 24 horas después de la ovulación.
An egg can be fertilised up to 24 hours after ovulation.Asegúrate de que el suelo superficial esté fertilizado y libre de pesticidas.
Make sure your topsoil is fertilizer- and pesticide-free.Una vez fertilizado, el embrión se transfiere al útero de la mujer.
Once fertilized, the embryo is then transferred into the woman's uterus.Suelo: Tiene que ser drenado bien y fertilizado agregándole abono.
Soil: It has to be well drained and fertile with compost added.Si es fertilizado se convertirá en embrión y se desarrollará durante el embarazo.
If it is fertilised it becomes an embryo and develops during the pregnancy.Consejo de crecimiento: Un suelo demasiado fertilizado produce hojas pero no flores.
Growing Tip: Too-rich soil yields leaves, but no flowers.El huevo entonces pasa a la trompa de Falopio donde está listo para ser fertilizado.
The egg then passes into the fallopian tube where it is ready to be fertilised.Carpa Caviar también fertilizado por los machos de otras especies de peces.
Caviar carp also fertilized by males of other species of fish.El 80% del peso de cualquier cosecha industrial de cannabis fertilizado son semillas.
Of the weight of any fertilised industrial cannabis crop is seeds.Si el óvulo no está fertilizado, muere y la mujer tiene su período menstrual.
If the egg is not fertilized, it dies and the woman has her menstrual period.Recomendación: Vallisneria spiralis es un"Zehrer fuerte" ydebe ser fertilizado con frecuencia.
Recommendation: Vallisneria spiralis is a"strong Zehrer" andshould be fertilized frequently.Si el suelo es"magro",debe ser fertilizado(pero no con fertilizantes minerales).
If the soil is“lean”,it must be fertilized(but not with mineral fertilizers).El fertilizado racional es extremadamente importante para los países cuya industria química depende de materiales brutos importados y de los altos precios del gas.
Rational fertilizing is extremely important for countries, whose chemical industry depends on imported raw materials and high gas prices.Para concebir, el óvulo ha de ser fertilizado en este periodo de tiempo.
It needs to be fertilized during this time for a baby to be conceived.El óvulo fertilizado-llamado embrión- luego se le colocará en el útero.
A fertilized egg-called Después de la ovulación, el óvulo puede ser fertilizado durante el día(24 horas).
After ovulation, the egg can be fertilized during the day(24 hours).Sólo un óvulo es fertilizado, reduciendo la posibilidad de una fertilización exitosa.
Only one egg is fertilized reducing the chance of successful fertilization.En la mayoría de los meses, el huevo no es fertilizado, así que la capa interna de la matriz no se necesita.
Most months, the egg is not fertilized, so the lining inside the womb is not needed.El riego, segado y fertilizado adecuados producen gruesos prados que desaniman el crecimiento de maleza.
Proper watering, mowing and fertilizing produces a thick lawn and discourages weeds.Si el óvulo no es fertilizado, se disuelve o es absorbido por el cuerpo.
If the egg Este pequeño y diminuto huevo fertilizado si todas las miles de cosas salieran bien se convierte en una persona, una persona entera, no solo un bebe.
This little tiny fertilized egg-- If all thousand things go right, it becomes a person, a whole person, not just a baby.
