Exemples d'utilisation de Fique en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fique esperto. Suscribirse al canal RSS.
Fique esperto. Subscribe to RSS feed.Sus productos fueron hechos de fique o cabuya.
His products were made of fique.Fique connosco e descubra este nosso 5º segredo.
Stay with us and discover this our 5th secret.Ver aquí para más información sobre el Fique.
See here for more Fique plant information.Fique atento pois este é um i3 com 4Gb de memória.
Stay tuned as this is an i3 with 4 GB memory.Las mujeres llevan en las frentes la tutu gawu, hecha de fique.
The women carry the tutu gawa made of agave.Fique a noite inteira no Vale Sagrado para observar as estrelas.
Stay the over night in the Sacred Valley to observe the stars.Las populares alpargatas son coloridas y están hechas de fique.
The popular espadrilles are colorful and made of fique.Se evaluó la acción biocida del jugo de fique frente al fitopatógeno C.
The biocidal action of fique juice on the phytopathogen C.El regreso es a través del Paso Chico, divisando las Estancias Túnel y Fique.
We will return through the Paso Chico where we can see the Tunel and Fique estates.El jugo de fique con cuatro días de fermentación presentó el mayor contenido de sapogeninas.
Fique juice with fuor days of fermentation showed the highest content of sapogenins.El segundo sencillo fue lanzado en julio de 2005 y se tituló«Fique Em Silêncio».
The second single was released in July 2005, and was titled"Fique Em Silêncio.Contacto Home> Fique por dentro> Agronegocio ya generó 1.651 nuevos empleos en 2017.
Contact Home> Stay up to date> Agribusiness already generated 1,651 new jobs in 2017.Desde aquí regresamos al puerto local, divisando el camino,las Estancias Túnel y Fique.
From here we return to the local port, seeing the road,the Estancias Tunel and Fique.O uso diário faz com que a pele fique macia e hidratada, destacando a beleza natural e o brilho dele.
Daily use makes the skin stay soft and hydrated, highlighting the natural beauty and luster of it.Fique vivo: ciudadanía y prevención del sida con jóvenes encancerados- reflexiones de una práctica.
Fique vivo: citizenship and aids prevention among youth incarcerated population- reflections of a practice.Para utilizar o receptor você deve apertar o botão redondo central e esperar queum led azul fique piscando.
To use the receiver you must press the round button andwait for a central blue led stay flashing.Entre Provença e Cévennes, para 1 fique calmo a chave dos campos- antiga magnanerie dispõe de luz solar 1.
Between Provence and Cévennes, for 1 stay calm the key of the fields- ancient magnanerie offers of 1 sunlight.Las artesanías autóctonas son: cerámica, canastos en caña brava,cotizas de fique, esteras en junco y sombreros de paja.
The indigenous handicrafts are: ceramics, baskets in cane brava,cotizas de fique, mats in reed and straw hats.Fique em quartos espaçosos e confortáveis, cada um com um generoso, proporções elegantes e uma decoração harmoniosa e personalizada.
Stay in spacious and comfortable rooms each with a generous, elegant proportions and a harmonious decor and personalized.La canción tiene una versión en portugués también llamado"Fique Em Silencio" y fue número uno en Brasil.
The song has a version in Portuguese too, called"Fique Em Silêncio"(Get In Silence) and was a single on Brazil.Las mujeres, tejen las mochilas con fique y en algodón, este último también es utilizado por los hombres para tejer los trajes de sus familias.
The women weave the backpacks with sisal and cotton, the latter is also used by men to weave the costumes of their families.La economía de los kankuamo se basa en la agricultura, producen yuca, ñame, guandú, maíz, plátano,hojas de coca, fique, arracacha, mochila, malanga.
The economy of the kankuamo is based on agriculture, main products are yuca, ñame, pigeon peas, corn, bananas,coca leaves, fique, arracacha and starch.Hoy en d a, los familiares de algunos de estos personajes como Luis Fique, Fortunato Beb n, Pascasio Olmos y Barcley Fadul, a n residen en Ushuaia.
Nowadays, the desdendants of characters such as Luis Fique, Fortunato Beb n, Pascasio Olmos and Barcley Fadul still reside in Ushuaia.Durante la época Colonial fue una de las principales ciudades del Nuevo Reino de Granada por su desarrollo económico con la producción de maderas finas, textiles, tabaco, artesanías,algodón y fique.
During the Colonial time it was one of the main cities of the New Kingdom of Granada for its economic development with the production of fine woods, textiles, tobacco, handicrafts,cotton and fique.El Ministerio de Salud ha promovido desde hace tiempo Fique Sabendo(Conozca su estado) en lugares como centros comerciales, festivales y eventos del orgullo gay.
The Ministry of Health has long promoted Fique Sabendo(know your status) in such places as shopping centres, festivals and gay pride events.Agricultura: Café, Caña, fique, fríjol, Maíz, Tomate Ganadería: de levante y de leche Minería: oro, plata Industria: confeccionista Turismo: pesca, senderismo, cabalgatas, paseos de río Producción de electricidad.
Agriculture coffee, cane, fique beans Livestock of up and Milk Mining: gold, silver Industry Clothing Tourism fishing, hiking, horseback riding, river rides Production of hydroelectric.Plantación y mantenimiento de cultivos de tardío rendimiento,frutales de tardío rendimiento, fique, macadamia, especies forestales y renovación de áreas en cultivos de café que hayan terminado su ciclo económico útil.
Planting and maintenance of late yield crops,late yield fruits, fique, macadamia, forest species and renovation of coffee plantations areas that have completed their useful economic cycle.Los Wiwa tejen sus mochilas en materiales como la lana y el fique, las mujeres utilizan la mochila de fique y llevan consigo un trapo rojo, siendo un símbolo asociado al gallinazo Cathartes aura, animal que representa un pensamiento muy especial para las mujeres.
The Wiwa weave their backpacks in materials such as wool and sisal, the women use the sisal backpack and carry a red cloth, being a symbol associated with the Cathartes aura buzzard, an animal that represents a very special thought for women.La población rural se dedica principalmente a la actividad agropecuaria; basada en los cultivos de tomate, tabaco, fríjol,yuca, fique, hortalizas, café, caña de azúcar, frutas, cítricos y ganadería de vacunos, carneros y chivos.
The rural population is mainly engaged in agricultural and livestock activities, based on tomato, tobacco, bean,yucca, fique, vegetables, coffee, sugarcane, fruit, citrus and cattle, rams and goats.
