Exemples d'utilisation de Focaliza en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Focaliza tus pensamientos.
Focus your thoughts.Examen Físico: focaliza en FID y región umbilical.
Physical examination: focus on RIF and umbilical region.Focaliza en lo que tienes dentro.
Focus on what you have inside.Con este objetivo,quimiCer focaliza sus esfuerzos en.
With this objective,quimiCer focus their efforts on.Focaliza, elige y piensa que menos es más.
Focus, choose and think less is more.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas focalizadosatención focalizada
Utilisation avec des adverbes
más focalizado
Utilisation avec des verbes
Curso Mejora tu productividad: Focaliza tus actividades.
Course Improve your productivity: Focus your activities.Focaliza en los indicadores de medición que son relevantes.
Focus on the metrics that matter.Pero en un capítulo anterior la Torá focaliza el tema del parto.
In a previous chapter, the Torah focuses on the topic of birth.Focaliza la decoración rústica en una pieza clave.
Focus the rustic decoration on a key piece.La tercera sección focaliza la última investigación del grupo.
The third section focusseson the last investigation of this group.Focaliza tanto creatividad como textos en producto.
Focus both creativity and texts on product.Su reducida superfície focaliza la acción de la corriente galvánica en esa área.
Its narrow surface focus the galvanic current action in this area.Focaliza tu mente y mejora tus resultados como músico.
Focus your mind and improve your results as a musician.Optimiza tus recursos y focaliza tus esfuerzos en las tareas que tú definas.
Optimize your resources and focus your efforts on tasks that you define.Focaliza la atención ajustando el brillo del escritorio.
Focus your attention adjusting the desktop's brightness.En la gran serie en curso Alrededor del sueño focaliza el traspaso del lugar a ciudades definidas por su expansión metonímica.
The large series currently in progress, Alrededor del Sueño, focuses the transfer of place onto cities defined by their metonymic expansion.Focaliza su acción brindando apoyo en las siguientes áreas.
It focuses its action to provide support in the areas of.La compañía ajusta sus servicios a sus necesidades, y focaliza esfuerzos en la excelencia operativa y en la mejora continua de sus procesos.
The company adjusts its services to meet customer needs, and focuses efforts on operational excellence and the continuous improvement of its processes.Focaliza tus esfuerzos en acciones relacionadas al feedback de tus clientes.
Focus your efforts on actions related to your customers' feedback.El Plan Estatal de Mejoramiento Sistémico es un plan multianual que focaliza en mejorar los resultados para los niños y familias que reciben servicios de intervención temprana.
The State Systemic Improvement Plan(SSIP) is a multiyear plan that focuses on improving outcomes for children and families receiving early intervention services.Focaliza tu atención en esos aspectos de modo cíclico, primero uno y luego otro.
Focus your attention on those aspects in a cyclical manner, first one and then another.Estudia, segmenta y focaliza tus planes de acción en los mercados de mayor retorno.
Study, segment and focus your action plans on the markets with the highest returns.Focaliza tus campañas con un insight único que te permita conocer mejor a tu audiencia.
Target your campaigns with unique insights that enable you to better know your audience.A pesar de que la salud electrónica o e-health focaliza principalmente la tecnología, no podemos perder de vista que los aspectos emocionales y psicológicos tienen una gran importancia en sanidad", explica.
Although e-health focuses mainly on technology, we can't forget that emotional and psychological aspects play a huge role in healthcare," he explains.CIDAF focaliza su investigación científica en la localización de compuestos bioactivos de origen agroalimentario para su aplicación en alimentación humana o animal, farmacia, cosmética, envases activos,etc.
CIDAF focuses its scientific research on the determination of agro-food bioactive compounds with the aim of using them in human and/or animal foods, pharmaceuticals, cosmetics, active packaging materials.El simulador focaliza su actuación sobre el diseño, marketing y comercialización de los productos.
The simulator aims its performance on the design, marketing and commercialization of the products.Mejor focaliza en tu habilidad de trabajar en equipo y de adaptarte a entornos dinámicos.
Better focus on your ability to work in a team and adapt to dynamic workplaces.La LBV focaliza en las familias más pobres, buscando compensar las desventajas sociales a las que sus hijos están sometidos.
The LBV focuses on the poorest families seeking to compensate the social disadvantages to which the children of such families are subject to.Hontza focaliza la atención del grupo en las Preguntas Clave(quizás difíciles) en vez de enfocar en los temas fáciles probablemente triviales.
Hontza focuses the attention of the workgroup to the Key Questions(perhaps difficult) instead of Focalízate en los segmentos más valiosos.
Target your most valuable market segments.
