Que Veut Dire FORESTAS en Anglais - Traduction En Anglais

• forests

Exemples d'utilisation de Forestas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Embrapa Forestas, Colombo, PR.
Embrapa Forestry, Colombo, PR.

El tractor forestal: se dedican al cuidado de las forestas.
The Forestry tractor: dedicated to the care of the forests.

Las forestas tropicales han sido cortadas.
Tropical forests are being cut down.

Parques, lagos, fiordos y forestas-¡la región lo tiene todo!
Parkland, lakeland, fjords and forests- this region really does have it all!

Doce ciudades, con todo, no lograron recuperar cualquier parte de sus forestas.
Twelve cities, however, could not recover any part of their forests.

En defensa de nuestras forestas y de la riqueza de nuestra fauna.
In defense of our forests and our rich fauna.

Cientos de millones de personas en los trópicos dependen de las forestas para su subsistencia.
Hundreds of millions of people in the tropics depend on forests for their subsistence.

Los pueblos de las aguas, de las forestas y del campo resisten y no se rendirán al capital.
The people of the waters, of the forests and of the country resist and will not surrender to the capital.

Estudió en la Universidad de Oxford donde completó su tesis doctoral en forestas tropicales.
Beard studied at the University of Oxford where he completed his doctoral thesis on tropical forestry.

Transformación significativa de las forestas en plantaciones u otros usos no forestales.
Significant transformation of forests into plantations or other non forestal uses.

Lidergraf se enorgullece de ser la primera gráfica en Portugal a poder ofrecer a sus clientes productos procedentes de forestas certificadas.
Lidergraf is proud to have been the first printing company in Portugal to be able to offer its clients products from certified forests.

Hay una creencia acerca de que son"arañas voladoras" en las forestas de donde son nativas, pero en realidad son solo saltadoras.
There is also a belief that they may be the reason behind rumors of"flying spiders" in the rainforests they are native to, as they are quite adept at jumping.

Área con cobertura forestal de especies predominantemente nativas y tiene como objetivo básico o uso múltiplo sostenible de los recursos forestales y la investigación científica, con énfasis en los métodos para exploración sostenible de forestas nativas.
It is an area with forest cover of predominantly native species and has the basic objective of the sustainable multiple use of forest resources and scientific research, with emphasis on methods for sustainable exploitation of native forests.

El Dendrobium strebloceras crece en las húmedas forestas de Las Molucas© G. Mazza.
Dendrobium strebloceras grows in Moluccas humid forests© Giuseppe Mazza.

La operación fue coordinada por la Agencia y la Forestas de el Parc Naturel Régional de Corse, con el apoyo de el ISPRA y las provincias de Medio Campidano y Ogliastra.
The operation was coordinated by Forestas Agency and the Parc Naturel Régional de Corse, with the support of ISPRA and the provinces of Ogliastra and Medio Campidano.

Mientras trabajaba en la División Forestal en Trinidad y Tobago durante los 1940s, desarrollando un sistema de clasificación forestal de la América Tropical y describió las forestas de Trinidad, Tobago, y las Antillas menores; y esas descripciones siguen siendo referencias estándar sobre los temas.
While working with the Forestry Division in Trinidad and Tobago during the 1940s, Beard developed a system of forest classification for Tropical America and described the forests of Trinidad, Tobago, and the Lesser Antilles; these descriptions remain standard references on the topics.

También es fundamental la garantía de el acceso democrático y sostenible a el agua junto a la implementación de la reforma agraria y la defensa de los territorios, con garantía de producción de alimentos en bases agroecológicas, respetando las prácticas tradicionales y buscando atender la soberanía alimentaria de los trabajadores y trabajadoras urbanas y de el campo, forestas y aguas.
It is also essential to guarantee democratic and sustainable access to water along with the implementation of land reform and defense of the territories, with guarantee of food production on agro-ecological bases, respecting traditional practices and seeking to meet food sovereignty of urban, field, forest, and water workers.

Contribuyendo con el desenvolvimiento sustentable y la conservación de nuestras florestas, la RAE es impresa con papel de forestas manejadas de forma ambientalmente adecuada, socialmente justa y económicamente viable.
In a contribution to sustainable development, and to preserve our forests, RAE is printed on paper from forests managed in conditions that are environmentally adequate, socially fair and economically viable.

ScC15 Presentar la Rec. a la COP9 indicando los sitios sin protección ScC17 Presentar la Rec. a la COP10 indicando los sitios sin protección 3.2.3 Promover la identificación de las redes ecológicamente importantes de sitios/hábitat y de corredores clave de migración necesarios para las especies del Apéndice II, en particular humedales(costeros y tierra adentro), forestas, praderas y desiertos.
ScC15 Rec. submitted to COP9 identifying unprotected sites ScC17 Rec. submitted to COP10 identifying unprotected sites 3.2.3 Promote identification of the important ecological networks of sites/habitats and key migration corridors required by Appendix II species, particularly wetlands(coastal and inland), forests, grasslands, arid lands.

La hacienda esta a pocos minutos de la autopista de Pisa, es una ex residencia presidencial rodeada de amplios jardines y forestas, y fue en el pasado propiedad directa del Presidente de la República y mas atrás del Rey de Italia.
Only few minutes of motorway far from Pisa, this estate represented once a presidential residence surrounded by wide gardens and woods, formerly property of the President of Italian Republic and much earlier of the King of Italy.

Direcciones en Calle Foresta, Fuencarral, Madrid, 28050.
Addresses in Calle Foresta, Fuencarral, Madrid, 28050.

La Fundación Foresta encuentra en el voluntariado la columna vertebral de su cometido socio ambiental.
Foresta finds volunteerism as the backbone of its social and environmental role.

Hotel Foresta aparecerá en el mapa si activas JavaScript. Mapa.
Hotel Foresta will be shown on a map if you enable JavaScript. Map.

De vuelta a la foresta y a la claridad de la noche!
Back to the woods, and the glades of night!

Forestando los campesinos recuperan un medio ambiente propicio a la agricultura.
Foresting the farmers recover an environment conducive to agriculture.

Informa al Domaine De Foresta con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Domaine De Foresta in advance of your expected arrival time.

Prefiere áreas forestadas abiertas, incluso algunos jardines urbanos y suburbanos.
It's a bird of open wooded areas, including urban and suburban gardens.

Foresta Resort ofrece un fantástico alojamiento en Pranburi, con una discoteca.
A great choice for a stay in Pranburi, Foresta Resort features a nightclub.

Esta especie se propaga a áreas forestadas abiertas, incluso algunos jardines urbanos y suburbanos.
It's a bird of open wooded areas, including urban and suburban gardens.

Fluviales de agua dulce forestados y bosques inundados alrededor de lagos grandes.
Freshwater forested riverine and flooded forests around larger lakes.