Exemples d'utilisation de Formatear en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cómo puedo formatear un mensaje en el foro?
Back How can I format a forum post?¿Formatear el servidor destruye la licencia permanentemente?
Reimaging server permanently destroys the license?Cierre el panel Formatear un elemento de leyenda.
Close the Format Legend Item pane.Formatear los dispositivos(cambiar el sistema de archivos).
Reformatting the devices(changing the drive file system).Con SFWare, es fácil formatear la recuperación del disco duro externo!
With SFWare, it is formatted external hard drive recovery made easy!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
disco duro formateadoformatear la tarjeta
formatear la unidad
formatear el disco
tarjeta de memoria formateadaformatear la partición
capacidad formateadadatos formateadosdiscos formateadosformatear el texto
Plus
Utilisation avec des adverbes
correctamente formateado
Utilisation avec des verbes
volver a formateardesea formatear
Formatear la tarjeta de memoria con el formato FAT32(evitar fat16).
Reformat the memory card with FAT32 format(avoid FAT16).Si el problema persiste después de formatear, es posible que la tarjeta esté defectuosa.
If the card cannot be formatted, it cannot be used.¿pueden formatearlo según las especificaciones de mi revista de elección?
Can you format it for my journal of choice?EaseUS Partition Master solo tarda unos minutos en formatear su disco o partición correctamente.
EaseUS Partition Master gets your disk/partition properly formatted in just a few minutes.Cómo formatear la tarjeta de memoria de la cámara?
How do I format the memory card?Si el disco que hay que formatear está entre ellos, déjalo solo conectado.
If the disk to be formatted is among them, leave only it connected.Puede formatear su archivo para adaptarlo a sus necesidades.
Also formats your file to fit your needs with our extensive subtitling software.De forma accidental, puede formatear la tarjeta de memoria sin comprobar el contenido.
You might accidentally format your memory card without checking the contents.Puede formatear el contenido con negrita, cursiva, código y bloque de código.
You can format your content with bold, italics, code, and code block.Reparticionamiento inadecuado o proceso de formatear, la instalación de aplicaciones no confiables de terceros,etc.
Improper repartitioning or reformatting process, installing unreliable third party applications.¿Pueden formatear ecuaciones en mi manuscrito?
Can you format equations in my manuscript?Ppt perdidos después de formatear accidentalmente el pen drive TransFlex JetFlash®760 Descargar.
Ppt files lost after accidentally formatted Transcend JetFlash®760 pen drive Download.Luego de formatear el disco, el formato del archivo será ext3.
After formatted hard disk drive, the file ¿Cómo puedo formatear mi formulario de solicitud?
How can I format my application form?¿Cómo puedo formatear imágenes como hipervínculos dentro de un comentario de ticket?
How can I format images as hyperlinks within a ticket comment?Antes de formatear la unidad, compruebe dos veces.
Before formatting your drive, check twice.¿Por qué debo formatear el código y la salida de la consola?
Why should I format code and console output?Debido a formatear o formatear el disco duro.
Due to Formatting or reformatting the hard drive.¿Cómo puedo formatear fechas para su importación en Pipedrive?
How can I format dates to import into Pipedrive?No es necesario formatear el disco duro nuevo para poder copiar en él.
The new drive does not need to be formatted in order to clone to it.Es necesario formatear las tarjetas de memoria en esta videocámara antes de utilizarlas.
Memory cards need to be formatted on this camcorder before use.Es necesario formatear todo soporte de datos antes de utilizarlo por primera vez.
Every data medium must be formatted before it is used for the first time.¿Pueden formatear el manuscrito de acuerdo a los requisitos de una revista específica?
Can you format my manuscript to the requirements of a specific journal?Accidentalmente formatear un disco o tarjeta de memoria de disco que contiene archivos Zip.
Accidentally formatted a hard disk or memory card which contained Zip archives.Se procedió a reunir, formatear y analizar datos procedentes de los distintos lugares de destino.
Data from the various duty stations were collected, formatted and analysed.
