Exemples d'utilisation de Franklyn en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Está bien el Dr. Franklyn?
Is Dr Franklin OK?Franklyn podría estar vivo ahí abajo.
Could be Franklyn's alive down there.¿Este es el grupo Franklyn?
Is this the franklyn party?En primer lugar, Franklyn, no hubo nada de llanto.
First of all, Franklyn, there was no crying.¡Luce igual a Jack Franklyn!
It looks like Jack Franklin.El Dr. Franklyn dijo que… un peeling químico de la piel es muy seguro… casi libre de riesgos.
Dr Franklin said that a chemical skin peel is safe, almost… risk-free.Lo cual la hizo atacar al Dr. Franklyn.
Which made her attack Dr Franklin.El caballero a cargo de la mina,el Sr. Franklyn Caze, nos ha proporcionado la carreta y las palas para los entierros.
The gentleman in charge of the mine,Mr. Franklyn Caze, has supplied us with the wagon and shovels for the burials.Creo que asesinó a esos pacientes para convertirse en el Dr. Franklyn.
I think he murdered those patients so he could become Dr Franklin.Tuvo un único hermano llamado James Franklyn Carver que nació en 1943.
His brother, James Franklin Carver, was born in 1943.Franklyn con Chop a la derecha, Trevor en medio con Michael, a la izquierda tenemos a la policía en el helicóptero y a la bella chica rubia con el smartphone.
Chop Franklyn right, Trevor in the middle with Michael, we left the police helicopter and the beautiful blond girl with smartphone.Está cargada en un camión de camino a Franklyn Street y Westdyke.
It's loaded into a truck going to Franklin Street and West Dyke.EL LUCHADOR cubano Franklyn Marén considera que acudir a los Juegos Panamericanos de Toronto es un sueño hecho realidad y una oportunidad de demostrar su nivel.
Wrestler Franklyn Marén considers his participation in the Pan American Games in Toronto a dream come true and a chance to demonstrate his skill.Tuvo un único hermano llamado James Franklyn Carver que nació en 1943.
He had one brother, James Franklin Carver, was born in 1943.Este tipo de pensamiento intelectual y análisis académico encarna los valores ylas tradiciones de la universidad arquidiocesana", dijo el rector Monseñor Franklyn M.
This type of intellectual thought and scholarly analysis embodies the values andtraditions of the Archdiocesan university," said President Monsignor Franklyn M.La especie fue recolectada de la Laguna de Patos en Venezuela por Franklyn F. Bond en 1937, y redescubierto por el Dr. John Endler en 1975.
The species was first collected from Laguna de Patos in Venezuela by Franklyn F. Bond in 1937, and rediscovered by Dr. John Endler in 1975.Ante todo, permítaseme señalar que mi delegación se asocia ala declaración que formuló el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Jamaica, Sr. Franklyn Delano, en nombre del Grupo de los 77.
At the outset,let me state that my delegation aligns itself with the statement made by Foreign Minister Delano Franklyn of the Republic of Jamaica on behalf of the Group of 77.Tienen que pasar años hasta quegracias a las aportaciones del Dr. Upledger y Franklyn Sills entre otros, podemos hablar de TCS como una disciplina aparte de la osteopatía.
It took many more years,thanks to the contributions of Dr. Upledger and Franklyn Sills and others, that CranioSacral Therapy(CST) became a separate discipline.Por su parte en la modalidad libre los medallistas del orbe Yowlys Bonne(57), Liván López(74), Reineris Salas(86) y Javier Cortina(97)comandan el grupo completado con los noveles Franklyn Marén(65) y Andrés Ramos 125.
In the freestyle category, world medalists Yowlys Bonne(57), Livan Lopez(74), Reineris Salas(86) and Javier Cortina(97)command the group, rounded out by novices Franklyn Marén(65) and Andrew Ramos 125.Completan el listado Alfredo Cisneros(57), Franklyn Marén-Alejandro Valdés(65), Esteban Quintana(74), Yuniesky Torreblanca(86), Abraham Conyedo(97) y Adonis Ramos-Eduardo Mesa 125.
Rounding out the list are Alfredo Cisneros(57), Franklyn Marén-Alejandro Valdés(65), Esteban Quintana(74), Yuniesky Torreblanca(86), Abraham Conyedo(97) and Adonis Ramos-Eduardo Mesa 125.Para el Sr. Arnold Higgins, de los empleados de la Franklyn Monroe Co. 1906.
To mr. arnold higgins from the employees of franklin monroe company, 1906.William Charles Franklyn Plomer Orden del Imperio Británico(pronunciaba su apellido como ploomer)(10 de diciembre de 1903- 21 de septiembre de 1973) autor de origen anglo-africano, mejor conocido como novelista, poeta y editor literario.
William Charles Franklyn Plomer CBE(he pronounced the surname as ploomer)(10 December 1903- 21 September 1973) was a South African and British author, known as a novelist, poet and literary editor.Se lo voy a explicar, Curtiss,soy un republicano empedernido que creyó que Franklyn Roosevelt era un gran hombre.
I will clarify that for you, Curtiss.I'm a rock-ribbed Republican… who thought that Franklin Roosevelt was a great man.Sin embargo, el General Franklyn ordenó ejercicios intensivos en los páramos de Somerset y Devon, otra orden embarcación fue emitida para marzo de 1941 y el 22 de abril, la División H.Q. y el 150º Grupo de Brigada partió desde Liverpool.
However, Lieutenant General Franklyn ordered intensive exercises on the moors of Somerset and Devon, another grant of embarkation leave was granted in March 1941, and on 22 April the division HQ and 150th Brigade Group sailed from Liverpool.Los Atléticos enviaron a Peña,un jugador a ser nombrado más tarde(Jeremy Bonderman) y Franklyn Germán a los Tigres de Detroit.
The Athletics sent Peña,a player to be named later(later named as Jeremy Bonderman), and Franklyn Germán to the Detroit Tigers.El 5 de agosto de 2013, el Fiscal General y Ministro de Justicia de Sierra Leona, Franklyn Kargbo, afirmó en una emisora de radio local(grabación que el Grupo ha obtenido) que Bah había sido deportado por orden del Presidente Ernest Bai Koroma.
On 5 August 2013, the Attorney-General and Minister of Justice of Sierra Leone, Franklyn Kargbo, stated on a local radio station-- a recording of which the Panel has obtained-- that Bah had been deported on the orders of President Ernest Bai Koroma.El señor Carlos Miller fue pastor(diácono)de la Iglesia Cristiana llamada"Jesus Is The Only Way"'en el pueblo de Franklyn en Virginia de los Estados Unidos.
Mr. Carlos Miller became(deacon)of the Christian Church called"Jesus Is The Only Way" in the town of Franklin in Virginia in the United States.Al día siguiente de mudarse a la casa de la Sra. Hardwicke, el Sr. Gridley, a petición mía, ycon la amable cooperación del Sr. Franklyn Ambruster de la embajada americana, comenzó a actuar como agente para Scotland Yard.
The day after he moved into Mrs. Hardwicke's house, Mr. Gridley, at my request, andwith the kind cooperation of Mr. Franklyn Ambruster of the American Embassy, started acting as undercover agent for Scotland Yard.
