Exemples d'utilisation de Frotas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo frotas en tu cara.
I scrub it on my face.Tomas un algodón y lo frotas por tu rostro.
You take a cotton ball and rub it over your face.Aplica presión sobre la mancha mientras la frotas.
Apply firm pressure to the stain while rubbing.Si le frotas suavemente la cabeza, entra en trance.
If you gently rub his head he goes into a trance.Oh, y le encanta cuando le frotas entre los ojos.
Oh, and he loves it when you rub him right between the eyes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se frotó los ojos
alcohol para frotarfrotarse los ojos
frotándose las manos
frota la mancha
frotar la superficie
se frotó la cara
frotar las manos
frote la piel
Plus
Utilisation avec des adverbes
frota suavemente
luego frota
Utilisation avec des verbes
evite frotarsigue frotando
Si tú me frotas esta lámpara te va a aparecer un mago.
If you rub me this lamp you a wizard will appear.¿Y entonces vas y le pones aceite, y lo frotas de arriba abajo?
And them you put oil on him, rubbed him down and stuff?Si frotas el área, harás más daño que bien.
If you rub the area, Durante el día,¿te frotas los ojos con frecuencia?
Have you ever noticed yourself rubbing your eyes throughout the day?Lo frotas hasta que se rompa la estructura celulosa.
You rub it like this to break down the cellulose structure.Para exfoliar tus pies, frotas la crema de tu elección en ellos.
To exfoliate, you rub your cream of choice into your feet.Frotas tu lámpara mágica y consigues que tus deseos se hagan realidad.
Rub your magic lamp and get your wishes to come true.Llenas la bañera,te quitas la ropa, te frotas con jabón.
Fill up the bath tub,take your clothes off, rub yourself with soap.Me lo frotas con tanta delicadeza como si yo fuera tu mamá.
You're rubbing me as gently as though I were your mother.'.Y con trabajo duro ymano áspera, le frotas su entrepierna,¿sí?
And with this work-hardened,rough hand… you scrub her crotch, yeah?Si te frotas el cabello con una toalla, podrías dañártelo.[9].
Rubbing your hair with a towel can damage your hair.[8] 7.Enjuaga los mejillones con agua fría mientras los frotas con un cepillo.
Rinse the mussels under cold running water while scrubbing with a brush.Es como cuando frotas los zapatos en la moqueta un día seco.
It is like when you rub your shoes on the carpet on a dry day.Sumerge el utensilio sucio debajo del agua caliente mientras lo frotas vigorosamente.
Plunge the dirty item underneath the hot water while vigorously scrubbing it.Si frotas demasiado tu rostro, tu piel podría irritarse.
If you rub your face too much, then your skin could get a bit irritated.Con ese poema, les frotas las caras en sus miserables vidas solitarias.
With that poem, you rub their faces in their wretched, lonely lives.Si frotas demasiado fuerte la piedra, podría provocarte irritación y abrasión.
Rubbing too hard with the stone can cause irritation and abrasions.Sin embargo, cuando frotas el globo, le quitas electrones.
However, when you rub the balloon, Si la frotas un poco más con la manga, me verás.
If you rub it a little more strongly with your sleeve, Aplica presión mientras frotas el área hasta que la suciedad se desprenda.[3].
Apply pressure as you rub the area until the dirt comes off.[3].Si la frotas, sale un sapo negro y le puedes pedir tres deseos.
If you rub it, a black toad will come out and grant Incluso si lo frotas en la piel, puedes ofrecer mucha diversión.
Even just rubbing it into the skin, you can deliver a lot of fun.¡Mientras frotas la crema, haz un masaje anticelulítico durante el embarazo, pero solo con cuidado!
While rubbing the cream, do anti-cellulite massage during pregnancy, but only carefully!Es justo donde frotas la bola para lograr un bonito y brillante lado.
That's just where you rub the ball to get a nice shiny side.Primero la frotas con aceite, luego un poco de ají molido.
First, you rub it with a little oil, then take some fresh ground pepper.
Synonyms are shown for the word 
