Exemples d'utilisation de Fumaste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Que fumaste hoy?
What did you smoke today?Eso es lo que fumaste.
It's what you smoked.Tú fumaste ese porro.
You smoked that fatty.Costillitas asadas es de que nunca fumaste.
T-Boneus Rex… is that you never took up smoking.¿Fumaste?¿En serio?
Did you smoke, seriously?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumar cigarrillos
hábito de fumarfumar marihuana
fumar tabaco
fumar en las habitaciones
fumar en el apartamento
personas que fumanprohibición de fumarfumar hierba
fumar un cigarrillo
Plus
Utilisation avec des adverbes
fumar aquí
solo se permite fumarsolo está permitido fumarestrictamente prohibido fumarfumar afuera
sólo se permite fumarmás fumefuma mucho
fumar un poco
sólo fumo
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de fumarpermitido fumarfumar aumenta
quieres fumarevite fumarprohíbe fumarsolía fumarempezó a fumarfumar daña
sigue fumando
Plus
Tosiste, fumaste y lloraste.
Coughing, smoking, and crying.Fumaste demasiada hierba.
You smoke too much weed.Huele a mierda¿Fumaste alrededor de él?
He smelled like shit. You were smoking around him?Fumaste marihuana en casa.
You smoked pot in our home.Cada vez que fumaste, me mentiste.
Every time you have smoked, ¿Fumaste un poco de marihuana?
Been smoking a little cush?Dime una noche que no fumaste en esta semana?
Did you go a single night all Week Without smoking?¿Fumaste por más de diez años?
Did you smoke for more than ten years?El nivel de ansiedad que tenías cuando fumaste.
The anxiaty level ¿Por qué fumaste hierba con ellos?
Why did you smoke pot with them?¿Recuerdas la primera vez que fumaste hierba?
Do ¿Fumaste la marihuana de Larry?
You been smoking some of Larry's pot?La manera en que fumaste en el gimnasio fue espectacular.
The way you smoked in the gym looked spectacular.Papá¿cuándo fue la última vez que fumaste un cigarrillo?
Dad, when was the last time you smoked a cigarette?Creo que fumaste orégano, y que estás tratando.
I think you smoke oregano.- Yeah.Joseph, me enteré de que hoy fumaste tu primer cigarrillo.
Joseph, I understand you smoked your first cigarette today.Quizá fumaste muchos"cigarros de la risa.
Maybe you smoked too many funny cigarettes.No, yo las recuperé. Todavía nos debes por toda la coca que fumaste.
¿Y cuando lo fumaste, estaba todavía fresco?
And when you smoked it, was it still fresh?¿te acuerdas de cómo tosiste la primera vez que fumaste un canuto?
Remember that coughing and spluttering the first time you smoked a joint?Es decir, fumaste maría con Donna para relajarte.
I mean, you smoke pot with Donna to let loose.Sin importar durante cuánto tiempo fumaste, dejar de fumar puede mejorar tu salud.
Regardless of how long you have smoked, stopping smoking can improve your health.Sí, pero fumaste demasiada hierba en la universidad!
Yeah, butyou smoked so much weed in college!No puedo creer que fumaste y bebiste y fueses un cerdo.
I can't believe you smoked and drank and were such a slut.¿Sabes que fumaste metanfetaminas cuando estabas con nosotros?
