Exemples d'utilisation de Fumes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No fumes, hijo.
No smoking son.No te sientes o acuestes cuando fumes.
Don't sit or lie down when smoking.No fumes aquí.
No smoking in here.Le prometí a mamá que cuidaría de ti, no fumes.
I promised mom I would take care of you, no smoking.No fumes en el coche.
No smoking in the car.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumar cigarrillos
hábito de fumarfumar marihuana
fumar tabaco
fumar en las habitaciones
fumar en el apartamento
personas que fumanprohibición de fumarfumar hierba
fumar un cigarrillo
Plus
Utilisation avec des adverbes
fumar aquí
solo se permite fumarsolo está permitido fumarestrictamente prohibido fumarfumar afuera
sólo se permite fumarmás fumefuma mucho
fumar un poco
sólo fumo
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de fumarpermitido fumarfumar aumenta
quieres fumarevite fumarprohíbe fumarsolía fumarempezó a fumarfumar daña
sigue fumando
Plus
Thomas, no fumes ahora.
Thomas, no smoking now.No fumes en mi casa.
No smoking in my house.El mundo seguirá allí por más hierba que fumes.
That world is gonna be there, no matter how much grass you smoke.¡No fumes en mi coche!
No smoking in my car!Ese mundo va a seguir ahí,no importa cuanta hierba fumes.
That world is gonna be there,no matter how much grass you smoke.No fumes aquí, por favor.
No smoking here, please.Así que comé más verdura,no fumes y no te preocupes demasiado.
So, eat more veggies,stop smoking and don't worry too much.No fumes en el edificio.
No smoking in the building.Consume bocadillos ligeros como pan yfrutas secas cuando fumes.
Eat light snacks such as bread anddried fruit as you smoke.Y no fumes cuando estoy cerca.
And no smoking when I'm around.O mejor aún,guarda una vieja chaqueta andrajosa para que la uses cuando fumes.
Or better yet,reserve a ratty old jacket to wear while smoking.Y será mejor que no fumes hierba, Hakeem, lo digo en serio.
And you better not be smoking weed, Hakeem, I mean it.No fumes, dos cervezas por noche, nada de porros sin autorización por escrito!
No smoking, two beers a night, no La primera vez que fumes, yo te encenderé la pipa.
The first time you smoke I will light the pipe for ¿Y que tú fumes hierba con él cómo le ayuda, exactamente?
And so your smoking pot with him helped him how, exactly?Sobre el cigarro. Cuando lo fumes pueden sorprenderte sus efectos.
This cigar, when you smoke it, Cuando fumes, sopla el humo a través de la otra abertura del tubo.
When you smoke, blow the A partir de hoy, ni bebas, ni fumes, ni tocar a la mujer,¿entendido?
Starting today, no more drinking, no more smoking, and no touching your wife, understand?¡¡Recuerda, aunque fumes o no fumes, los deseos de fumar se desaparecerán!!
Remember, whether you smoke the cigarette or not, the craving goes away!!Entre más fumes, más quieres seguir fumando. .
The more you smoke, the more Entre más tiempo fumes, mayores probabilidades tienes de morir de ello.
The longer you smoke, the better your chances are of dying from it.Entre más cigarrillos fumes, aumentas tu riesgo de enfermedad de las encías.
The more cigarettes you smoke, the higher your risk for gum disease.Cuantos más cigarrillos fumes, más aumenta tu riesgo de padecer la enfermedad de las encías.
The more cigarettes you smoke, the higher your risk for gum disease.Cuantos más cigarros fumes y más profundamente inhales el humo, mayores son los riesgos.
The more cigars you smoke and the deeper Sin importar lo que fumes, es importante no juzgar ninguna experiencia que tengas.
No matter what you smoke, it's important not to judge whatever experience 
Synonyms are shown for the word 
