Exemples d'utilisation de Ganare en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las ganare.
I will earn it.Ganare menos dinero.
I will win less money.Bien, lo ganare.
Well, I will earn it.Y ganare dinero.
And earn money.Y lo juro, ganare.
And Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ganar dinero
oportunidad de ganarpara ganar dinero
posibilidades de ganarla oportunidad de ganarganarse la vida
ganó el premio
ganar puntos
ganó dos
gana el partido
Plus
Utilisation avec des adverbes
ganar más
para ganar más
siempre ganamucho que ganarmás posibilidades de ganarganan menos
más puntos ganarásya ha ganadofinalmente ganóganado mucho
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres ganaracaba de ganartratando de ganarintenta ganarempezar a ganarganó cinco
comienza a ganarsigue ganandologró ganarvolvió a ganar
Plus
Ganare dinero con mi cuerpo.
I earn money with my body.Y tambien ganare este juego.
And I will win this game as well.Ganare, ganare y pollo cenaré.
Winner, winner, chicken dinner.Yo personalmente sólo ganare$ 150.
I personally only gets $150.¿Y ganare 30.000 solamente?
And Am I only going to win 30.000?Y pelearé y ganare.
And Si me vuelvo profesional, ganare mas que trabajando en la mina.
If Soy un mentiroso para pensar que ganare.
I'm a liar to think I would win.Empuñare mi espada y ganare esta gran batalla.
Empuñare my sword and ganare this great battle.De tus juegos Me queda esperar aunque sea que no ganare.
For your games although I may not win.¿qué aprovechará al hombre si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?
Man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own?De tus juegos Me queda esperar aunque sea que no ganare.
Am left waiting For your games although I may not win.Juro por el Rajma(curry) de mi mamá que ganare tu corazón en Bangalore. Nuestra boda será en Ooty(Tamil Nadu). Y la luna de miel será en Goa.
Jack es mucho mejor, ganare, si!
Jack is much better. I will win. Yes!Cristo dijo:“¿De que le vale al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?¿O qué recompensa dará el hombre por su alma? Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de Su Padre con Sus Ángeles, y entonces pagará a cada uno según sus obras.” San Mateo, capítulo 16, versos 26 al 28.
That is why we tell people:“Give your soul, your heart, to Christ.” Christ said:“For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what Tu pasaras a la historia, y yo ganare mucho dinero.
You Mi esposa… técnicamente estamos separados, perono por mucho tiempo ya que Ganare su regreso.
My wife… technically we're separated, butnot for long since I'm gonna win her back.Cristo dijo en San Mateo, capítulo 16,verso 26:“Porque¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?¿O qué recompensa dará el hombre por su alma?”.¿Ven?
Christ said in Matthew, chapter 16,verse 26:“For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what Esta parte central de la ciudad pronto se convertirá en una zona peatonal de acuerdo con el patrón de diseño urbano; Por lo tanto, con el tráfico volvió a poner,alrededores del hotel ganare todo un nuevo quality.
This central part of the city is soon to become a pedestrian zone according to the master urban layout; therefore with the traffic relocated,hotel surroundings shall gain a whole new quality.Si, eso me gusta,salvare al mundo de un malvado genio y ganare algo de dinero al mismo tiempo.
Yes, I like that.I will rid the world of an evil genius And make some scratch at the same time.Y haré mis tres buenas acciones y ganare mis alas.
And I Cleavon, si gano,¿te gustaría venir a Washington y servir como mi vicepresidente… Del Comité de Bañera de Hidromasaje.
Cleavon, if I win, how would you like to come down to Washington and serve as my vice president… of the hot tub committee.No se nos paga a menos que usted gane, lo que significa que nos esforzamos tanto como sea posible para obtener una victoria en la corte.
We don't get paid unless you win, which means we work as hard as possible to get a victory in court.Pero lo bueno es que a medida que usted gana niveles se hará más fácil y más fácil de golpear hasta que casi nunca lo pierda.
But the nice thing is that as you gain levels he will become easier and easier to hit until you barely ever miss him.El que antes gane dos rondas se proclamará vencedor de la pelea, así que tienes que ser tú si quieres continuar en la competición.
Whoever wins two rounds before the fight winner will be proclaimed, so you have to be you if you want to continue in the competition.
