Exemples d'utilisation de Gente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La gente sabe.
PEOPLE KNOW.Más de 1,3 millones de horas de formación 83NuESTRA gENTE.
Over 1.3 million hours of training 83OUR PEOPLE.La mayoría de la gente vive en china.
MOST PEOPLE LIVE IN china.Nuestra gente nos convierte en lo que somos.
Our PEOPLE make us who we are.ENDESA renueva certificación 95NuESTRA gENTE.
ENDESA's Family Friendly Company certification renewed 95OUR PEOPLE.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gente joven
gente nueva
buena gentegente común
gente normal
conocer gente nueva
gente amable
lleno de gentegente inocente
gente local
Plus
Utilisation avec des verbes
gente dice
gente quiere
la gente dice
gente que le gusta
gente piensa
conocer gentegente cree
ayudar a la gentegente necesita
conocer gente nueva
Plus
Utilisation avec des noms
un montón de gentemontón de gentegente de negocios
gente de mar
grupo de gentegente del pueblo
vida de la gentetipo de gentela gente de negocios
clase de gente
Plus
Nuestra gente nos hace quienes somos.
Our PEOPLE make us who we are.Portland era bastante insular en esa época yhabía menos gente.
Portland was quite insular at that time andwas less crowded.La gente pobre es más pequeña que sus problemas.
POOR PEOPLE are smallet than their problems.Intenta ir a Comino por la mañana temprano, cuandohay menos gente.
Try to go to Comino in the early morning,when it's less crowded.La gente está impresionada con el diseño. diseño.
Reviewers are impressed by the design. design.Nunca en domingo a esta plaza ha acudido tanta gente para un concierto.
Never on a Sunday, this plaza has been so crowded for a concert.Mas esta gente que no sabe la ley, maldita es.
But this multitude that doesn't know the law is accursed.".No podían dormir en el centro de detención porque había demasiada gente.
They could not sleep in the detention center because it was too crowded.Pero esta gente que no sabe la Ley, maldita es.
But this multitude that doesn't know the law is accursed.".Gente que ha regresado como refugiada y que no tiene otro sitio donde ir.
Some are people who have returned as refugees and have nowhere else to go.No sé por qué la gente me sigue la pista a estas alturas.
I would have THOUGHT YOU PEOPLE would TAKE THE HINT BY NOW.La gente está impresionada con el tamaño y la portabilidad.
Reviewers are impressed by the size and portability.Estoy un poco sorprendido de que la gente se preocupe por conservar el letrero”, dijo.
I'm somewhat surprised at people concerned about conserving the sign,” he said.¿La gente de tu empresa está dispuesta a dedicarle tiempo?
Are people in your company willing to spend time on this?A menudo hay mucha gente, ya que es la playa más cercana a la ciudad.
It's often crowded, as it's the closest beach from the city.La gente está impresionada con el control remoto y el sonido.
Reviewers are impressed by the remote control and sound.Desde aquí, Dios y la gente van a bendecir su unión con Iván Andréich.
Henceforth God and man will bless your union with Ivan Andreitch.La gente está impresionada con el tamaño y la calidad de la imagen.
Reviewers are impressed by the size and image quality.Las calles eran mucho menos gente, pero las vistas por la noche son realmente grandes.
Streets were much less crowded, but the views at night are really great.La gente está impresionada con la conectividad y la portabilidad.
Reviewers are impressed by the connectivity and portability.Había tanta gente que ni siquiera pudimos salir del parque.
It was so crowded we couldn't even get out of the park.Hay demasiada gente en el fondo, demasiado solo en la parte superior.
It's too crowded at the bottom, too lonely at the top.Convivir con gente de diferentes culturas, edades, y mentalidades en una comunidad familiar.
Living with others- from different cultures, ages, and walks of life- in a family-like community.
