Exemples d'utilisation de Gerar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y Abimelec rey de Gerar envió y tomó a Sara.
And King Abimelech of Gerar sent and took Sarah.Pode gerar descrições diferentes para cada idioma.
You can generate different descriptions for each language.Abimelech, rey de Gerar, envió y tomó á Sara.
So Abimelech king of Gerara sent and took Sarrha.Aquí hay tres participantes,Txema, Gerar y Juanjo.
Here there are three participants,Txema, Gerar and Juanjo.Y Abimelec, rey de Gerar, envió y tomó a Sara.
And Abimelek, king of Gerar, sent and took Sarah.E Isaac se dirigió a Abimelec, rey de los filisteos, en Gerar.
And Isaac went to Abimelech king of the Philistines, in Gerar.Abraham viajes a Gerar, el país de Abimelec.
Abraham journeys to Gerar, the country of Abimelech.Gerar Abraham e Isaac vivieron allí durante un tiempo(Gén. 20-22, 26).
Gerar Abraham and Isaac lived here for a time(Gen. 20-22, 26).Y Abimelec, rey de Gerar, mandó y tomó a Sara.
So Abimelech the king of Gerara sent, and took her.Pero aquí también es una amenaza para toda la ciudad-estado de Gerar.
But here it is also a threat to the entire city-state of Gerar.Y Abimelech, rey de Gerar, envió y tomó á Sara.
So Abimelech the king of Oerara sent, and took her.La historia cuenta,sobre Isaac que vivía en la tierra de Gerar de los filisteos.
The story tells,about Isaac living in the Philistine land of Gerar.Y Abimelec, rey de Gerar, mandó y tomó a Sara.
Then Abimelek king of Gerar sent for Sarah and took her.Gerar e gerenciar números de série exclusivos em vários locais de fabricação.
Generate and manage unique serial numbers across multiple manufacturing sites.Y Abimelech, rey de Gerar, envió y tomó á Sara.
Abimelech, the king of Gerar, sent for her and took her.Empresas Sustentáveis- Cujo objetivo principal é tanto buscar um impacto positivo e gerar retornos.
Sustainable Businesses- Whose primary objective is to both pursue positive impact and generate returns.Acampó en el valle de Gerar y se estableció allí.
He camped in the valley of Gerar and settled down there.Y asentó sus tiendas en el valle de Gerar, y habitó allí.
He put up his tents in the valley of Gerar, and lived there.Y se fue Isaac a Gerar, a Abimelec, rey de los filisteos.
And Isaac went unto bAbimelech king of the cPhilistines unto Gerar.Romanos 1 Abimelec rey de Gerar envió y tomó a Sara.
Then Abimelek king of Gerar sent for Sarah and took her.Y se fue Isaac a Gerar, aAbimelec, rey de los filisteos.
And Isaac went to Gerar, Entonces Abimelec, rey de Gerar, envió y tomó a Sara.
So Abimelech, king of Gerar, sent for Sarah and took her.Entonces Abimelec, el rey de Gerar, envió por Sara para tomarla como mujer.
So Abimelech, king of Gerar, sent for Sarah and took her.Entonces Abimelec, rey de Gerar, envió y tomó a Sara.
And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah[into his harem].O sistema de monitoramento pode gerar alarme para qualquer tentativa de interferência no sinal.
The monitoring system can generate alarm for any attempt to shunt the output.Entonces Abimelec, rey de Gerar, envió por Sara y la tomó.
Then Abimelech king of Gerar sent for Sarah and took her.Y Abimelec rey de Gerar envió y tomó a Sara.
Then Abimelech, the king of Gerar, sent some men, and took Sarah away.Y Abimelech, rey de Gerar, envió y tomó á Sara.
Abimelech[My father king] king of Gerar sent, and took Sarah[Princess].Y Abimelec, rey de Gerar, envió y tomó a Sara.
And Isaac went 
