Exemples d'utilisation de Gol en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gol de Corea.
Korea scored.Es hora de buscar el gol.
It's time to look for the score.Gol de Uruguay.
Uruguay scores.Hábil y con mucho gol en sus botas.
Skilful and with a great scoring capability.Gol de Uruguay.¡Schiaffino!
Uruguay scores. Schiaffino!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primer golsu primer goldos golestres golescuatro golesúnico golel segundo golel único goltercer golmejores goles
Plus
Utilisation avec des verbes
anotó su primer golmarcó su primer golcinco golesanotó un golmarcar golesgoles marcados
marcar un golmarcó dos golesgoles anotados
anotó el gol
Plus
Utilisation avec des noms
gol de campo
diferencia de goleslínea de golun gol de campo
número de golesgol de la temporada
empate sin golesgol para el club
la diferencia de golesel gol de campo
Plus
Correr, deslizarse, atajar o hacer un gol….
Contact Us'Running, sliding, tackling, scoring….Un gol para los chicos buenos.
Score one for the good guys.Tienes que pensar que sí él tira,mete el gol.
You have got to figure,if he shoots, he scores.Evita el gol de un disparo a puerta.
Clearance Avoid scoring from a shot on goal.A cualquier otro equipo le hubiésemos metido algún gol.
We would have scored against any other team.Mete el gol. Elude hasta al camarógrafo.
He scores. he even eludes the cameraman.No habría sido tan malo si alguno hubiera hecho un gol.
It wouldn't have been so bad if one of them had scored.Si te hago un gol, me voy a quedar con tu pelota.
If I score, I'm going to keep your ball.Sin embargo, el Rostov empató en su primera ocasión de gol.
However, Rostov tied in their first chance to score.Pocas ocasiones de gol en los primeros 45 minutos.
Few chances to score in the first 45 minutes.Gol de Spencer Jordan, ayudado por Charlie Frost.
Score by Spencer Jordan, with an assist by Charlie Frost.¿Quién metió el primer gol en la final del Mundial 2002?
Who scored first in the World Cup final in 2002?Gol de Cuéllar en una gran victoria ante el campeón.
Cuéllar scores in a great victory against the champion.Si hace más de un gol, sería el único goleador.
If he scores more than one, he will be the sole top scorer.Juega muy bien,tiene buena visión de juego y hasta tiene gol.
He plays very well,he good vision and he can even score.El primer gol fue de Pelé, fue un golazo. .
Pelé scored the first goal, it was awesome.Ellos nos hicieron un gran partido en el primer tiempo, hasta el gol de Leo.
They played really well in the first half, until Leo scored.Gol en juego desde 35 m o más que no sea en jugada a balón parado.
Scored in open play from 35m or more(excluding Set Pieces).Su único lunar es el gol, omejor dicho la falta de gol.
Their only goal is the moon, orrather the lack of scoring.En la segunda mitad,control rojiblanco sin ocasiones claras de gol.
In the second half, red andwhite control without clear chances to score.Sócrates marca, bonito gol que los alemanes están protestando!
Socrates scores, beautiful counter the Germans are disputing it!Recuperación de balón, verticalización, ataque con tres:Messi al gol!
Related content Ball recovery, verticalization, three-man attack:messi scores.Sebastian Deisler marca el primer gol de un profesional en el estadio.
Sebastian Deisler is the first pro to score in the new stadium.Clemente apenas necesitó 5 minutos y medio para hacer su primera contribución para un gol.
Clement barely needed 5,5 minutes to make his first scoring contribution.El rival ha hecho un gol, nosotros no, lo hemos intentado y no fue posible.
Our opponent scored, we didn't, we tried and it wasn't possible.
