Exemples d'utilisation de Gomoso en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es gomoso.
It's rubbery.Quite la arenilla con un paño gomoso.
Clean off grit with tack cloth.Sólo el suave, gomoso centro.
Just a soft, chewy center.No comas ningún alimento duro o gomoso.
Don't eat any hard or chewy foods.Suede con acabado gomoso en el lado de la carne.
Suede with gummy finish on the flesh side.Es una papaya en la forma de un gomoso.
It's papaya in the shape of a Gummy.Chocolate con el caramelo gomoso del sabor de leche.
Chocolate with milk flavor gummy candy.No quería gomoso entre los dientes durante toda la noche.
I didn't want Gummy between my teeth all night.Cómo eliminar el albaricoque gomoso Archivi-.
How to eliminate gummy apricot Archivi-.Si aún está gomoso y húmedo, continúa secando las nueces.
If it's still rubbery and moist, continue drying the nuts.El pollo me pareció gomoso y pasado.
I thought the chicken was a little soggy and rubbery.Al cortar el pescado, éste debería desmenuzarse,no parecer gomoso.
Fish should be flaky,not rubbery, when you cut it.Un sabor metálico, gomoso o mentolado en la boca.
Metallic, rubbery, or minty taste in the mouth.C: Oh, los cuerpos están en un estado muy gomoso/ curtido….
C: Oh, the bodies are in very rubbery/leathery condition….El único acontecimiento gomoso UFI-certificado en el mundo;
The only UFI-certified gummy event in the world;Orientada a la creación de piezas flexibles o de tacto gomoso.
ELASTIC Oriented to create flexible or rubbery touch objects.Por lo general, se siente suave y gomoso debajo de la piel.
It usually feels smooth and rubbery under the skin.Si hubiera un gomoso curvado en la parte superior, y toda esa basura(o oh).
Had a gummy curled on top and all that crap(o oh).No te sorprendas si el cordón está gomoso y es difícil de cortar.
Don't be surprised if it's rubbery and tough to cut;Era gomoso, salado y, en mi opinón, no sabía nada a pavo.
It was chewy, salty and, in my opinion, doesn't taste anything like turkey.Mezcla única de sabor afrutado delicioso caramelo gomoso de comida rápida.
Unique mix fruity flavor yummy fast food gummy candy.Colores en 1 caramelo gomoso de círculo de sabor afrutado en tarro Próxima.
Color in 1 fruity flavor circle gummy candy in jar Next.Dejarlo demasiado tiempo en el aceite hará que quede duro y gomoso.
Leaving the meat in the oil for too long will make it tough and rubbery.El chicle, gomoso y pegajoso, es una amenaza latente para tu ropa.
Chewy and sticky, chewing gum is a fashion disaster waiting to happen.Antes de vulcanizar el caucho, es elástico, gomoso y fácil de rasgar.
Before the rubber is vulcanized it is stretchable, gummy and very easy to tear.Los productos no ecológicos tendrán un olor desagradable, agudo,sintético o gomoso.
Non-environmentally friendly products will have an unpleasant, sharp,synthetic or rubbery smell.Próxima: 2 colores en 1 caramelo gomoso de círculo de sabor afrutado en tarro.
Next: 2 color in 1 fruity flavor circle gummy candy in jar.Disponemos de toda una gama de acabados especiales como craquelé, efecto gomoso,etc.
Special Finishings We have a wide range of special finishings like:“crackle-effect”,“rubber effect” etc.Podrán optar por el tacto exterior gomoso o por el clásico acabado metálico.
They can choose the rubbery exterior touch or the classic metallic finish.Antes de vulcanizar el caucho, este es elástico, gomoso, y es fácil que se rasgue.
Before the rubber is vulcanized it is stretchable, gummy and easy to tear.
