Exemples d'utilisation de Guardare en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guardare esos.
I will keep these.Tiene mi palabra de que guardare silencio.
You have my word I shall keep silent.Yo guardare el tuyo.
I will keep yours.Pero creo que lo guardare para mi.
But Guardare el dinero.
I will hold the money.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Plus
Este botón equivale al menú Archivo| Guardare.
This button is equivalent to the menu Files| Save.La guardare para siempre.
I will keep it forever.Usted dejara esta casa ytendra otra como dote Guardare el dinero.
So much money,I will keep with me.Yo guardare las entregas.
I will put away the deliveries.No tengo caja de seguridad, pero lo guardare aquí en mi bolsillo.
Guardare las cosas que dejaste aquí.
Put away the things you left here.Leere a mi hijo/a 20 minutos al día y guardare una lista de nuevas palabras.
Read to my child 20 minutes a day and keep a list of new words.Guardare al resto para el foro de revisión.
I will save the rest for the review board.Solo transporto… objetos del punto A al punto B… esto,es un adminículo para cazar legal, que guardare a un cobertizo.
Just transporting goods from point A to point B, i.e.,this legally procured hunting implement out to the shed for safekeeping.As' que guardare este pedazo, para que tu lo hagas.
So i am gonna save this piece for you to do.Del mismo modo en que una cadena es tan fuerte como lo sea su unión más débil,la Biblia declara:"Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos" 26.
In the same way that a chain is only as strong as its weakest link,the Bible declares:"For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.Guardare el secreto y mami tu no digas nada.
I will keep the secret and baby don't you say anything.Romanos 2:26. De manera que si el incircunciso guardare las justicias de la ley,¿no será tenida su incircuncisión por circuncisión?
Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?Guardare aqui una copia de la Biblia Inglesa de Tyndale.
I will keep here a copy of Tyndale's english bible.Mas el impío, si se apartare de todos sus pecados que hizo, y guardare todos mis estatutos e hiciere según el derecho y la justicia, de cierto vivirá; no morirá.
But if a wicked person turns away from all his sins that he has committed and keeps all my statutes and does what is just and right, he shall surely live; he shall not die.Y guardare este vino hasta que cumpla los veintiun años… En ese tiempo en el que saboreare.
And I will keep this wine until Porque cualquiera que guardare toda la ley, pero ofendiere en un punto, se hace culpable de todos.
For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he is guilty of all.Guarda esta en tu teléfono móvil si tienes uno. Related.
Put it in your cell phone if you have one. Related.Guarda las barras en un envase con tapa a temperatura ambiente.
Put the bars away in a container with a lid at room temperature.A continuación, guarda la transcripción y toma una hoja de papel en blanco.
Next, put the transcript away and grab a blank sheet of paper.Guarda todo en una bolsa plástica antes de salir con el barco.
Put everything in a plastic bag before you take off with the boat.Guarda la fruta en un recipiente mientras preparas los demás ingredientes. 3.
Put the fruit in a bowl while preparing the other ingredients. 3.Una vez que lo hayas hecho, guarda el termómetro en su lugar designado.[14].
After you have done this, put the thermometer away in a designated place.[14].
Synonyms are shown for the word 
