Exemples d'utilisation de Guardes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espero que nos guardes algunos.¡John!
Hope you saved some for us!Arcángel San Rafael, Yo te ordeno que los guardes.
Archangel Raphael, I command you to guard them.Deseo que tu guardes esta espada, Yudoka.”.
I wish you to guard this blade, Yudoka.”.Debes tener cuidado cuando guardes tela.
Care should be taken when storing fabric.Que Tú los guardes por siempre de esta[malvada] generación.
May You forever guard them from this generation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Plus
Utilisation avec des adverbes
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Plus
Huso: Ahora, cada vez que guardes el archivo".
UTM Zone: Now, each time you saved the".No coloques o guardes el aparato cerca de un lavabo o una bañadera.
Do not place or store device near a sink or bathtub.No escribas el número en la tarjeta ni lo guardes en la billetera.
Do not write the number on your card or keep it in your wallet.Cuando guardes tus collares, asegúrate que no se enreden.
When storing necklaces, make sure they're not tangled together.Antes de terminar la partida,es recomendable que guardes tu progreso.
Before ending the game,it is recommended that you save your progress.Te recomendamos que lo guardes en el vehículo en todo momento.
We recommend that you keep it in your vehicle at all times.Solo rellena tus datos de cuentas en las páginas en las que los guardes.
It only fills your account details on the sites where you saved them.Nunca guardes la podadora fuera de temporada con gasolina en el tanque.
Never store your mower off-season with gas in the tank.Oye, tengo curiosidad.¿La espalda de quién necesita que la guardes tú?
Hey, just out of curiosity whose body needs a dude like you to guard it?Nunca guardes tus medicamentos cerca de los medicamentos de tu mascota.
Never store your medications near your pet's medications.Recibirás una copia especial de tu historia para que la imprimas y la guardes.
You will get a special copy of your story to print out and keep.Jamás guardes tus medicamentos junto con los medicamentos de tu mascota.
Never store your medications near your pet's medications.Es importante que descarues y guardes estos códigos en un lugar seguro.
It is important that you save this backup's codes, but In a secure place.Puedes crear nuevos tableros desde tu perfil o cuando guardes un Pin.
Te recomendamos que guardes tus joyas Pegatami en su caja original.
We recommend that you keep your Pegatami jewelry in its original box.Elige una locación y nombre que recordarás cuando guardes el archivo.
Pick a location and name that Nunca guardes una bolsa de dormir mientras esté mojada o incluso un poco húmeda.
Never store a sleeping bag while it is wet or even a little damp.Después crea un mapa en Goggle Maps donde guardes las ubicaciones de todos los restaurantes.
Then create a map in Goggle Maps where you save the locations.Nunca la guardes a menos de que esté completamente limpia por dentro y por fuera.
Never store it unless you have cleaned it completely, inside and out.Podrás acceder fácilmente a lo que guardes en Dropbox desde todos tus dispositivos.
Anything you save in Dropbox can be easily accessed from all of your devices.Nunca guardes ajo encurtido a temperatura ambiente, porque se enmohece muy rápidamente.
Never store the pickled garlic at room temperature, as mold will form very quickly.Además, tienes una opción para guardar favoritos y guardes las guías más interesantes.
You also have an option to save favorites and keep the most interesting guides.Todos los marcadores que guardes son instantáneamente añadidos a todos tus dispositivos sincronizados.
Every bookmark you save is instantly added to all your synced devices.Cuando guardes los atributos, todos los contactos se vuelven a evaluar según los criterios.
When you save your attributes, all contacts are reevaluated against the criteria.Tampoco guardes el saco plegándolo cuidadosamente, se estropeará el relleno donde lo dobles siempre.
Also keep the sack carefully folding, filling will break where it always doubles.
