Exemples d'utilisation de Gula en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso no es duelo,es gula.
It's not grief,it's greed.Veo la gula en sus ojos.
I see the greed in their eyes.Pero para mí, es simple gula.
I think it was quite simply greed.Sin necesidad de gula o de hambre.
No need for greed or hunger.Añadir al carrito The Others: Gula.
Add to cart The Others: Ira.Gula y hambre nos guían a nuestro deceso.
Greed and hunger led to our demise.Un panteón de los dioses de la gula.
A pantheon to the gods of gore.Sin necesidad de gula o hambre, una hermandad de hombres.
No need for greed or hunger A brotherhood of man.Mostrado así me atiza mi gula.
Showing yourself like this you feed my lust.Y por gula pedí demasiado, por lo que parece.
And out of greed I ordered too much, it seems. I was starved.A continuación se encuentran los demonios de la gula.
Next are the demons of hunger.El ataque especial de La Gula, Festín, ha sido rediseñado.
The Hunger's special move, Feast, has been reworked.Simplemente no te dejes llevar por la gula.
Just do not get carried away with gluttony.Gula¿Cuáles son tus productos de belleza más deliciosos?
GLUTTONY- What are your most delicious beauty products?Te enseñaré una pequeña lección sobre la gula.
I'm gonna teach you a little lesson in gluttony.Use las marcas como gula y ajuste la llama segOn se desea.
Use the marks as a guide and adjust the flame as needed.Si la forma que lo necesitas es demasiado como la gula.
If the way that you need Is too much like greed.La gula se puede ajustar, segün Ia labor, a a distancia deseada.
The guide can be adjusted to the desired stit ching margin for various applications.Esta fue limpiada dos horas despues pero eso es gula Huh?
It was cleaned out two hours later. So, it was greed, huh?Podrás elegir calmar tu gula entre el sol o la sombra, depende la época del año.
You can choose to quench your greed between the sun or shade, depending on the time of year.Los cumpleaños no son nada más que una celebración de gula y orgullo.
Birthdays are nothing but a celebration of greed and pride.La composición de Gula Java Cacao(leche con chocolate) es aparentemente óptima.
The secret is in the composition of the Gula Java Cacao(milk with cocoa butter), which it seems is really optimal.Una multitud de manifestantes llegaron para protestar contra la gula corporativa.
Scores of protesters have made the trip to protest corporate greed.La codicia y la gula, el egoísmo y la pereza- estos rasgos como una persona no puede describir con precisión la naturaleza del gato en la comprensión del hombre.
Greed and gluttony, selfishness and laziness- these traits as a person can not accurately describe the nature of the cat in the understanding of man.Por ayuno se entiende la mortificación, sobre todo de los ojos y de la gula.
By fasting we mean especially mortification of the eyes and the appetite.Nos ayudan en la creación de la mayor'Are'are- Gula(Chad) diccionario en línea.
Collaboration Help us in creating the largest'Are'are-Gula(Chad) dictionary online.El Yo, es un manojo de pasiones, deseos, temores, odios, egoísmo, envidia,orgullo, gula, pereza, ira, apetencias, apegos, sentimentalismos morbosos, herencia, familia, raza, nación, etcétera.
The‘I' is a bunch of passions, desires, fears, hatred, selfishness, envy,pride, gluttony, laziness, anger, attachments, appetites, morbid sentimentalism, heritage, family, race, nation, etc.Los neoestoicistas distinguen entre cuatro pasiones estoicas: gula, alegría, miedo y dolor.
Neostoicism recognizes four passions: greed, joy, fear and sorrow.Las ondas mentales de odios, envidia, codicia, lujuria, orgullo,pereza, gula,etc., producen epidemias mentales.
Mental waves of hatred, envy, covetousness, lust, pride,laziness, gluttony, etc., produce mental epidemics.
