Exemples d'utilisation de Ha atendido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Xevi nos ha atendido en su casa maravillosamente.
Xevi has treated us wonderfully at home.Hasta la fecha, el programa ha atendido a 42 niños.
To date the programme has catered for 42 children.Ha atendido a más de 5.000 mujeres y niñas hasta la fecha.
Has serviced more than 5,000 women and girls to date.Banderas de colores ha atendido más de 130.000 estudiantes K-12.
Colorful Flags has serviced over 130,000 K-12 students.¿Cómo puedo valorar al proveedor de servicios que me ha atendido?
How can I assess the service provider that has treated me?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atender las necesidades
atender a las necesidades
capacidad para atendernecesidad de atenderpartos atendidosatender sus necesidades
medidas para atendercapacidad de atenderatender las solicitudes
recursos para atender
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien atendidosmuy bien atendidosatender adecuadamente
atiende principalmente
atiende a más
atender debidamente
importante atenderpara atender eficazmente
atender más
posible atender
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir atendiendoencantado de atenderdestinados a atenderpreparados para atenderdiseñado para atenderencantado de atenderle
trata de atenderayudar a atenderconcebidos para atenderdispuesto a atender
Plus
El movimiento ha atendido y la corona original está allí.
The movement has serviced and the original crown is there.Interesantísimo todo lo que explica el chico que me ha atendido.
Very interesting everything that explains the boy who has taken care of me.El programa ha atendido a más de 4.000 estudiantes desde 1990.
The programme has catered to 4,000+ students since 1990.Durante varios eventos,la ciudad ha atendido a los turistas LGBT.
Over various times,the city has catered to LGBT tourists.Atchley ha atendido a clientes del Bufete Jurídico de Jeffrey C.
Atchley has served clients at the Law Offices of Jeffrey C.Durante más de 17 años,USAFIS ha atendido a millones de solicitudes.
For over 17 years,USAFIS has serviced millions of applications.El Pakistán ha atendido a estos refugiados principalmente con sus propios recursos.
Pakistan has catered for these refugees mostly from its own resources.Durante más de 17 años,USAFIS ha atendido a millones de solicitudes.
For over a decade,USAFIS has serviced millions of applications.FirstCare ha atendido las necesidades de los maestros retirados por más de una década.
FirstCare has served the needs of retired teachers for more than a decade.Isabelle ha sido muy amable y nos ha atendido con mucho entusiasmo.
Isabelle was very friendly and has treated us with Anna.La secretaría ha atendido a la Conferencia de la manera más capaz y encomiable.
The Secretariat has serviced the Conference most ably and creditably.Hasta la fecha, el campamento Twin Lakes ha atendido a más de 40,000 campistas.
To date, Camp Twin Lakes has served more than 40,000 campers.El TNP ha atendido y sigue atendiendo nuestra seguridad y bienestar.
The NPT has served and continues to El Tribunal, como ya se mencionó, ha atendido 12 casos hasta el momento.
The Tribunal, as already mentioned, has dealt with 12 cases so far.Nuestro programa ha atendido a más de 1000 estudiantes en el último año.
Our program has served more than 1000 students in the past year.Desde su apertura, el centro de Gambia ha atendido a 2,026 pacientes.
Since opening, the Gambian vision center staff has served 2,026 patients.La persona que me ha atendido para la reserva ha sido de lo más cordial.
The person who has treated me for the reservation We El OPEA de Alguazas ha atendido a 78 personas en cuatro meses(29/01/2010).
The OPEA of Alguazas has treated 78 people in four months(29/01/2010).NOTA IMPORTANTE:- Nuestra DBZ Dokkan Battle Hack ha atendido a más de 10K usuarios.
IMPORTANT NOTE:- Our DBZ Dokkan Battle Hack has served more than 10K users.Desde su debut,Magnum XL-200 ha atendido a más de 36 millones de personas.
Since its debut,Magnum XL-200 has served more than 36 million guests.Su padreTomás, todo un señor amable, servicial,encantador nos ha atendido de maravilla.
His padreTomás, a real nice gentleman, helpful,charming has treated us wonderfully.Raffaella ha estado muy atenta y nos ha atendido diligentemente en todas las ocasiones.
Raffaella Afortunadamente, la comunidad internacional ha atendido su solicitud de asistencia.
Fortunately, the international community had answered its appeal for assistance.Isabelle ha sido muy amable y nos ha atendido con mucho entusiasmo.
Isabelle was very friendly and has treated us with great enthusiasm.
