Exemples d'utilisation de Ha brindado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Que la suerte me ha brindado.
That the luck has offered me.Este 2018 nos ha brindado grandes premios en forma de música.
This 2018 gave us great musical prizes.La comunidad también ha brindado ayuda;
The community also has offered support;¡Eso nos ha brindado la oportunidad de llegar a donde estamos!
They have given us the chance to get where we are!Durante 50 años,Mary Kay lo ha brindado todo.
For 50 years,Mary Kay has offered it all.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
brinda la oportunidad
brindar apoyo
brinda información
apoyo brindadobrindar protección
brindar oportunidades
brindar asistencia
brindar orientación
nos brinda la oportunidad
información brindada
Plus
Utilisation avec des adverbes
brindar más
brindando así
le brinda más
solo brindanecesario brindarademás brindaaquí para brindarbrindarle más
importante brindarsiempre brinda
Plus
Utilisation avec des verbes
diseñado para brindarseguirá brindandocomprometidos a brindarcontinuar brindandoqueremos brindarbusca brindardedicada a brindarsírvase brindardiseñado para brindarle
pretende brindar
Plus
Estados Unidos ha brindado educación superior.
United States has offered higher education.Estoy especialmente satisfecho con el apoyo que me ha brindado Lely.
I am particularly satisfied with the support that Lely have given to me.Nuestra firma ha brindado asesoría en.
Our firm has rendered advice in.C ha brindado atención de accidentes automovilísticos durante los últimos 15 años.
C has been providing Auto Accident care for the last 15 years.La mundialización ha brindado prosperidad a algunos.
Globalization has brought prosperity to some.Ella ha brindado un servicio excepcional y profesionalismo a la comunidad.
She has delivered exceptional service and professionalism to the community.Trabajar con ProgressSoft nos ha brindado, justamente eso.
Working with ProgressSoft has offered us just that.Tu mano ha brindado tantas bendiciones… y la mía tanto daño.
This hand has brought so many blessings… and mine so much harm.
Las cotizaciones presentadas se basan en la información que usted nos ha brindado.
Quotes presented are based on the information you have provided to us.Mi servicio me ha brindado la oportunidad de viajar un poco.
My ministry has afforded me the opportunity to travel a bit.El ha brindado la información para que el gremio científico obtenga el esquema.
He has offered the information so that the scientific union obtains the outline.En 5 años, la bebé Harper ha brindado mucho amor a esta familia….
In 5 years baby Harper has brought so much love into our family….La planta ha brindado muchos puestos de trabajo a una región con alto desempleo.
The mill has brought many jobs to a region of high unemployment.La aparición de rejillas de FRP ha brindado una gran comodidad a las personas.
The emergence of FRP gratings has brought great convenience to people.Estados Unidos ha brindado su ayuda al Líbano. Informa Mabel Fajardo.
The United States has extended its aid to Lebanon. Mabel Fajardo reports.Así, Songbird Cottage me ha brindado una oportunidad que realmente aprecio.
So, Songbird Cottage has afforded me an opportunity that I truly appreciate.El Pakistán ha brindado importante apoyo financiero, técnico y material a Bosnia y Herzegovina.
Pakistan has extended substantial financial, technical and material support to Bosnia and Herzegovina.La amistad que Miguel me ha brindado ha sido siempre muy gratificante.
The friendship that Miguel has extended to me Pedro Lemebel me ha brindado muchas de las mejores lecturas en mi vida.
Pedro Lemebel has offered me some of the best readings of my life.Desde su lanzamiento, el sistema PS3 ha brindado premiadas experiencias de entretenimiento de alta calidad.
The PS3 system has delivered high quality, award-winning entertainment experiences since its launch.Taiwán les ha brindado ayuda a todos aquellos que se la han requerido.
Taiwan has extended a helping hand to all those who Trabajar para Cochrane me ha brindado amistades y contactos por todo el mundo.
Working in Cochrane has brought me friendships and contacts throughout the world.La mundialización ha brindado al mundo oportunidades importantes, y también desafíos.
Globalization has brought important opportunities as well as challenges to the world.El aporte de expertos externos ha brindado perspectivas más amplias a nuestras deliberaciones.
The contribution by external experts has brought broader perspectives to our deliberations.Nuestra Sacher nos ha brindado muchos momentos de sonrisas y satisfacción.
Our Sacher Torte has granted us many moments of laughter and satisfaction.
