Exemples d'utilisation de Ha cortado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La ha cortado.
He's cut her.
I went to the hairdresser's, and there someone has cut my hair.Ha cortado el cable.
He cut the wire.Ya se nos ha cortado la mahonesa.
Already us the mayonnaise has been cut.Ha cortado las cortinas.
She cut the curtains.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tabla de cortarcortar el césped
flores cortadascortar madera
la tabla de cortarcabeza cortadatijeras para cortarcortar la cebolla
tabla para cortarcortado en trozos
Plus
Utilisation avec des adverbes
recién cortadaluego cortarcortar más
fresco cortadosimplemente cortaposible cortarfácil cortarcortar finamente
bien cortadodifícil cortar
Plus
Utilisation avec des verbes
permite cortardiseñada para cortarquieres cortarempezar a cortaradecuado para cortarevite cortaracaba de cortarcomience a cortarintenta cortardesea cortar
Plus
Emily Ratjakovski ha cortado un golpe.
Emily Ratjakovski has cut off a bang.¡Me ha cortado, Rachel!
He's cut me, Rachel!Pero el hombre que las controla ha cortado la energía a las varillas ap.
But the man in control Has cut off the power to the ap rods.Me ha cortado, capitán.
You have cut me, Captain.Me acabo de enterar de que Inglaterra ha cortado el cable de Emden.
I Uno ha cortado el brazo de un hombre.
One has cut off a man's hand.No creo que jamás he conocido a nadie que ha cortado su cabello.
I don't think I have ever met anyone who's cut their own hair.Stalman ha cortado la energía.
Stahlman's cut off the power.Ha cortado una cabeza para engañarlo.
He's cut a corpse's head to fool you.Buena suerte, Ballard. Le ha cortado a Sartin el acceso al agua.
Good luck to you, Ballard, cutting' Carey Sartin off from water.Si ha cortado la arteria, No podemos mover te.
If it's cut the artery, we can't move you.Layla rompió sus 2 previos récords y ha cortado los partos a una hora.
Layla Ha cortado las coyundas de los impíos.
He has cut me free from the cords of the wicked.”.Y la Unión Soviética ha cortado laderas enteras y las dejó secas.
And the Soviet Union has cut whole mountainsides and left them dry.Y ha cortado tres piernas más desde entonces.
And he's cut off three more legs since then.Evert, el icono responsable de De Verdamper, ha cortado el mismo esta rejilla de reemplazo.
Evert, the icon responsible for De Verdamper, has cut this replacement screen himself.Ha cortado o recortado un título de vídeo o audio.
You have cut or trimmed an audio or video title.El viento ha cortado las líneas en la frontera.
The wind's cut all the lines in the border zone.Ha cortado la energía de la Estación de Toma de Tierra 3.
He's cut the power to grounding station three.¡El arroyo ha cortado un nuevo canal por encima!
The stream's cutting a whole new channel above!Ha cortado la codicia, lejos con su grupo y la Orden;
He has cut off craving, faring with his group and order;Este cuchillo ha cortado muchas cosas pero hoy voy a cortarme.
This knife has cut lot of things but today I will be Ha cortado, en el ardor de su ira, todo el poder de Israel.
In fierce anger he has cut off every horn of Israel.La base ha cortado las comunicaciones y se esta preparando para un sitio.
The base has cut communications and is preparing for a siege.(Pettigrew ha cortado uno de sus propios dedos antes de transformar).
(Pettigrew has cut off one of his own fingers before transforming).
